Кино.

[Scud-IIEPBblu]

Два других?

Собственно, только два их пока. Надеюсь, попадется ещё хоть что-то.

 

Первый… он, кстати, вообще оказался самым первым, – я б даже сказал, что попал на него не совсем случайно – ещё б месяц-два, и его б, наверно, уже смотрел бы по чьей-нибудь наводке. Правда, очень не понравилось, как криво обозвали его русифицированную версию, но это уже как данность, пора привыкнуть. Shot caller превратили в "Выстрел в пустоту" – Коллинза на них нет, с розгами! Хотя я б тоже назвал бы по-русски как-нибудь неудачно. "Отстрел по мобильнику", например, – и получился б явный спойлер.

 

Японского я не знаю ни на грош, так что со вторым даже этого опасаться не приходилось. К тому же переведено, видимо, дословно: "Цветок и Змея zero" (zero в названии латиницей, и оставлено без перевода). Кстати, названия японских фильмов, на мой взгляд, вообще переводить абсурдно – если в них и есть какой-то вменяемый смысл, а тем более – связанный с сюжетом, так нам этого всего всё равно понять не дано. Ну, по крайней мере, – пока какой-нибудь Тарантино не снимет адаптацию. (Как, напрмер, Kill Bill)

[Сэди]

Эти два точно не смотрела!

[Сэди]

В общем, отлично! Хотя в финале показалось слегка перебрали с сентиментальностью. Но в целом прекрасно. Не знаю, как теперь смотреть "Темную Башню".

[Alf Capone]

Тёмную башню даже смотреть не стоит. Там уже всё было ясно с момента старта производства фильма.

[Сэди]

Я думала, что мог бы подойти Стивен Шеллен, он в возрасте интересный. Но негр! Это издевательство.

[Alf Capone]

То, что главным героем сделали негром, это лишь одна из бед. Там ведь от книг мало чего осталось, сделав этакий отгрызок по мотивам.

[Scud-IIEPBblu]

Посмотрел "Девушка из "Голого Глаза""

Ура!!! Наконец-то дошли до ручки! – дальше деградировать уже больше некуда. Весь отстой Голливуда в одном флаконе.

Зато – чёрт возьми! – титульная гг там стихи читает! Один небольшой лирический стишок. Но за это уже можно всё простить.

Надо будет найти оригинал – послушать, перевод ли это, или тупо впёрли от фонаря, просто формально похожее.

[Сэди]

Что за стишок?

[Scud-IIEPBblu]

Ну, типа, её собственный.

Фильм – типичная слезоточивка про Золушку из глухомани, наделенную талантом, но, разумеется, изнасилованную отчимом, а потому сбежавшую из дому в Большой Город, и теперь вынужденную здесь героически вкалывать "девочкой по вызову". Ну и в.т.пр.

А стихи она читает развозящему её шоферу-китайцу; разумеется – такому брюсу ли, и разумеется – влюбившись в него.

Список фильмов, из которых натырено банальщины, на страницу не уместится.

[Сэди]

Вдарила по Иствуду. Детективчики - неплохо.

[Scud-IIEPBblu]

Не знаю. Для меня Иствуд – спагетти от С.Леоне, остальное как-то не цепляет… не вяжется он у меня ни с чем более серьёзным. Только итальянский откровенно наглый стёб над ковбойской голливудщиной… (или голливудской ковбойщиной?)

[Scud-IIEPBblu]

Про "Раны". (Сюда, чтоб не мешать рулетке)

Мастхольте, позволю себе не согласиться.

 

Вообще-то, это даже хорошо, что у кого-то до сих пор такое наивное представление о войне. Ну, и о фильмах про войну, соответственно. По-протестантски эдак: "в атаку ходить – "Ура!!!" кричать".

Но вся мерзость войны как раз в том, что не это главное. Игры взрослых дебилов, не видящих в упор, что они всего лишь пушечное мясо в грязных игрищах разной грызущейся за власть сволочи. "Штыком и картечью добудем себе!…" – ага, новое ярмо себе на шею, да нового кровопийцу да с новой плёткой на свою глупую задницу.

А вот что в войне страшно по-настоящему – так это превращение жизни в сплошной… Дикий Запад киношный. Когда оружие и смерть становится заурядным атрибутом повседневного быта любого и каждого. Когда каждый живой пока ещё должен помнить ежеминутно, что жив он пока ещё лишь потому, что его жизнь не стоит тех 9-ти грамм свинца.

[mastholte rietberg]

Конечно, вы можете не согласиться, ведь вы его смотрели, а я нет... только описание глянула.

[Сумён Петрович]

На выходных глянул Эмоджи фильм. Это жесть, хотя если честно , затронута очень интересная тема, понятная только семьям , где есть ребёнок с отклонениями в развитии.А так же семьям, где есть одарённый ребёнок.

[Aiza]

Ну и всем-всем, кто еще не посмотрел "Страну в шкафу", - если вы совершеннолетние, - рекомендую сделать это в ближайшее время. Вот прямиком из треда на просмотр! Я долго откладывала, и зря

[StephSteph]

Это же фильм 90-х ,вроде...Что-то знакомое.

[Aiza]

Алан Рикман и Мэделин Стоу. 1990 или 1991 год

[StephSteph]

Да,припоминаю что-то.Что-то про следователя.

[mastholte rietberg]

Оформление корта в Милане навевает фильмы про Лектора)) Кроваво-красный портал, освещенные балконы с тенями - конечно, не без вкуса, но и жутковато.

Может, это стилизация. а может и аутентичная стена, воткнувшаяся в современный теннисный "ангар".

 

[Scud-IIEPBblu]

Всё зависит от того, подают ли там паштет из печени с бутылочкой Монтрашэ…

[Сэди]

Из печени проигравших теннисистов?

[Scud-IIEPBblu]

Насколько я припоминаю, аутентичность требует печени флейтиста местного симфонического оркестра. Проигравшего (если можно так сказать) свою партию фальшиво.

[mastholte rietberg]

К слову, теннисиста на этих кадрах зовут - Андрей Рублев.

[StephSteph]

Красный цвет-цвет страсти.Может,таким образом и было задумано поддержать зрелищность?

[Scud-IIEPBblu]

В СШП почему-то считается, что все психи – либо почтальоны, либо бывшие почтальоны.

А во всём здравомыслящем мире до недавнего времени считалось, что это прерогатива фотографов.

И небезосновательно! Ибо, проводя по полдня ежедневно в комнате с освещением красной лампой, не свихнуться довольно-таки затруднительно.

А Вы говорите – страсть…