Перейти к содержанию
Канон ФКП: "ТОП лучших фильмов всех времен" ×
Форум на Кинопоиске

Угадай фильм по переводу названия

Рекомендуемые сообщения

"Бог телефонных звонков" (это новое)

 

Lord of Rings. Теперь так это действо и буду называть :D

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-759904
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 346
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Попробую.

Загадка:

1. Родные бубны

2. Крайний сын разведчика

3. Способ гибели

Изменено 16.01.2009 16:04 пользователем ANdRiaNo
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-759921
Поделиться на другие сайты

"Напряги извилины"

 

верно)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-759942
Поделиться на другие сайты

Lord of Rings. Теперь так это действо и буду называть :D

верррно

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-759953
Поделиться на другие сайты

Попробую.

Загадка:

1. Родные бубны

2. Крайний сын разведчика

3. Способ гибели

 

1. Кровавый алмаз

2. Последний бойскаут

3. Проклятый путь

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760363
Поделиться на другие сайты

Тоже попробую, несложно:

 

х/ф "Каждый - гнездовой пилот"? (для тех кто не понял - это загадка)

 

может и не сложно, но с тебя подсказка

 

и загадка:

 

Зверь, убитый на охоте

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760560
Поделиться на другие сайты

Лесной болван

Это совсем легко;)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760565
Поделиться на другие сайты

1. Кровавый алмаз

2. Последний бойскаут

3. Проклятый путь

Что, так быстро??? :eek: Я в шоке

 

Лесной болван

Это совсем легко;)

 

Форрест Гамп? тока Forrest через 2 "R" пишется

Изменено 17.01.2009 01:59 пользователем ANdRiaNo
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760566
Поделиться на другие сайты

может и не сложно, но с тебя подсказка

 

и загадка:

 

Зверь, убитый на охоте

 

Может "Загнанный"? Хотя вряд ли...

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760568
Поделиться на другие сайты

Может "Загнанный"? Хотя вряд ли...

 

Нет, не он:)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760569
Поделиться на другие сайты

может и не сложно, но с тебя подсказка

 

и загадка:

 

Зверь, убитый на охоте

 

Может что-то вроде "Охоты Ханта"?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760571
Поделиться на другие сайты

Может что-то вроде "Охоты Ханта"?

 

Нет. Подсказка: название загадываемого фильма состоит из одного слова (не считая артикля).

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760573
Поделиться на другие сайты

Ок, моя загадка полегче:

 

"Отличная намечается охота"

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760575
Поделиться на другие сайты

Ок, моя загадка полегче:

 

"Отличная намечается охота"

 

Умница Уилл Хантинг?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760576
Поделиться на другие сайты

Умница Уилл Хантинг?

 

Ага, сказал же, легко :)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760580
Поделиться на другие сайты

А вот: "Место обитания пса"
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760811
Поделиться на другие сайты

А вот: "Место обитания пса"

 

"Телефонная будка"...

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760826
Поделиться на другие сайты

Форрест Гамп? тока Forrest через 2 "R" пишется

 

Он самый. Че-то я не подумал про две R...:unsure:

 

Еще загадка: Встреть черный кофе

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760834
Поделиться на другие сайты

"Телефонная будка"...

 

неа

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760837
Поделиться на другие сайты

Он самый. Че-то я не подумал про две R...:unsure:

 

Ещё можно, так с распилом, for rest gump, болван для отдыха.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760838
Поделиться на другие сайты

Он самый. Че-то я не подумал про две R...:unsure:

 

Еще загадка: Встреть черный кофе

 

Знакомьтесь Джо Блэк?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760839
Поделиться на другие сайты

А вот: "Место обитания пса"

 

Догвилль?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760866
Поделиться на другие сайты

может и не сложно, но с тебя подсказка

 

ЭЭэээ, даже не знаю как подсказать - я думал, что кто-нибудь отгадает сразу. Но, скажу так, название без "распилов", это название я вбил в переводчике, и одно слово переводчик не смог перевести - поэтому его нет в загадке. Как-то так...

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760932
Поделиться на другие сайты

Тоже попробую, несложно:

 

х/ф "Каждый - гнездовой пилот"? (для тех кто не понял - это загадка)

 

Может, "Пролетая над гнездом кукушки"?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760941
Поделиться на другие сайты

Может, "Пролетая над гнездом кукушки"?

 

Оно, да...

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/13722-ugaday-film-po-perevodu-nazvaniya/page/2/#findComment-760945
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...