Аватар (Avatar)

[XiaoLong]

Можно смело теперь делить киноиндустрию на два периода: до «Аватара» и после. Это, конечно, волшебное и по-настоящему качественное 3-D Джеймса Кэмерона, инновациооные технологии (стерео-камеры, захват движения и многое-многое другое). Раньше все было просто: вышел фильм, прошел в прокате, наступило время выпускать его на DVD. Но многое изменилось – с появлением 3-D и других форматов появилась необходимость в более сложной стратегии выхода фильма в продажу.

 

Кэмерон недавно пообещал нам самое высокое качество, которым располагает его команда и студия (речь идет, конечно, о Blu-ray/DVD релизе «Аватара») и студии придется выполнять его обещания.

 

Никакая студия еще не сталкивалась с тем, с чем имели дело мы и имеем до сих пор, - говорит президент постпродакшна студии "Fox". Джим требует самого лучшего и нам предстоит выпустить такую линейку, которая удовлетворила бы все запросы по качеству.

 

В частности, это началось еще до релиза «Аватара» - 18 декабря, когда 100 различных по качеству вариантов фильма разъехались по 102 странам. Нечего и говорить, "Fox", "Lightstorm", "Modern VideoFilm" и "Deluxe" постарались на славу.

 

18 различных версий «Аватара» разъехались по США и еще 92 по остальным рынкам, всего на 47 языках. Международные версии включали в себя 52 с субтитрами и 18 дублированных. Также 58 с субтитрами и 15 дублированных для 3-D площадок. Девять с субтитрами и восемь дублированных для цифрового 2D и, наконец, 23 с субтитрами и 15 дублированных для IMAX-кинотеатров. Ощутили глобальность работы Fox и партнеров? То-то же.

 

Чтобы быть готовым к показам фильма на различных площадках, Кэмерон применил различные коэффициенты сжатия: обычный (2:39:1), плоский (1:85:1) и IMAX (1:43:1).

 

Фильм мог показаться темным, а особенно если на вас были очки, но фильммейкеры решили эту проблему, подбирая световые настройки чуть ли не вручную для каждого прокатного варианта фильма. Вицепрезидент по постпродакшну Стив Барнетт:

 

Мы имели дело с большой проблемой и решали ее шаг за шагом. Благодаря этому каждый кинотеатр получил такое медиа, которое подходило ему наилучшим образом.

 

Джим никогда не ходил домой, он оставался в готеле или в студии. При его активном участии мы построили массу нового оборудования для визуальных эффектов. Мы сделали много того, чего никто не делал до нас. Мы инвестировали кучу денег в новейшие камеры, оборудование, жесткие диски, чтобы хранить свои наработки.

 

Как вы все уже знаете, эти затраты окупились с лихвой. А вспомните пессимистические прогнозы специалистов, которые с полезшими на лоб глазами (когда узнали, что бюджет с маркетингом колеблется в районе полумиллиарда долларов) пообещали чуть ли не провал и боялись за этих самых инвесторов… Кто не рискует… А был ли это риск?

 

«Аватар» делали в 10 этапов, катушка за катушкой, для более, чем ста версий. Например, IMAX версия была собрана с 82 различных катушек.

 

Каждая часть была доработана по звуку и цвету отдельно, затем дублирована, наделена субтитрами на каждом из оговоренных языков, - говорит президент постпродакшна Тед Гаджлиано. Джим, как первоткрыватель, перся через неизведанные дебри, как в свое время Джордж Лукас. Но у него однозначно получилось. Он дошел.

 

 

Источник: THR

[Sapramat]

Наверно "Аватар" понравился мне бы намного больше, если бы я не ждал от него столько.

 

Не знаю как у всех но мои ожидания фильм полностью оправдал. Ждал я его конечно не так долго как многие (узнал о нём за несколько дней до выхода на большие экраны), но в своём жанре он для меня стал лидером. Хотя конечно дело вкуса.

[Forever Not Yours]

Мне фильм понравился! Фильм ждала два месяца и могу сказать, что ожидания оправдались. Невероятно красивая природа Пандоры! Атмосфера потрясающая! Я уверена, что через некоторое время захочу его ещё раз посмотреть!

[Podpisnov]

Тони Монтана, вот зачем провоцировать офф-топ? Вам не все равно, кто и в какой теме пишет? (-6) Это когда-нибудь нехорошо закончится.

 

Prime, полегче, пожалуйста.

[transcendental]

Лучше б в этих красивых объёмных движущихся картинках сняли реальную историю переселения индейцев. Молодёж бы всё равно повелась, а пользы больше бы было. А то витают в облаках, об алчности человечества рассуждают... А так - очередной шаблон: хороший "избранный" американец победяет плохих алчных.

 

Лучший фантастический фильм про любов - "Солярис" (Тарковского!), лучшая фантастическая комедия - "Кин-дза-дза". Ничего лучше, наверное, уже не снимут.

[Сергей Уральский]

А я 12 лет ждал!!! можно было не ждать!!

[Sapramat]

Лучше б в этих красивых объёмных движущихся картинках сняли реальную историю переселения индейцев.

 

Эта уже было было- Называется Покахонтес, ну и Танцующий с волками рядом.

 

Лучший фантастический фильм про любов - "Солярис" (Тарковского!), лучшая фантастическая комедия - "Кин-дза-дза". Ничего лучше, наверное, уже не снимут.

 

Одно из сообщений которое можно отнести к стилю: То что я люблю должны любить все, то что я не люблю- не кому не должно нравится.

Да и причём здесь любовь или комедия, первое в Аватаре на мой взгляд далеко не самое главное, а второго там и вовсе нет. И в то же время сравнивать Салярис и Кин-дза-дзу с Аватаром это глупа- фильмы то разные.

Изменено 31.03.2010 09:46 пользователем Sapramat

[Гонсало]

А я вот лично считаю, что Камерон правильно сделал, что поставил на роли главных героев свежих актеров. Мне вот понравилась и игра Уортингтона и Салданы и конечно же Стивена Ленга...так, что это дело вкуса, каждый ждет чего-то своего...

 

Понравилась игра Саладны? Я вообще не понимаю, зачем было вписывать в актеры Салдану и Алонсо. За них бегали синие компьютерные чуваки. Да, может некоторые черты их лиц были похоже, однако вот лично я не могу оценить игру актеров, настолько не похожих на себя, да еще и на 90% компьютерных...если не на 100%. Но, вы правы, это дело вкуса. Кому что нравится, кто чего ждет...

[Action Man]

Понравилась игра Саладны? Я вообще не понимаю, зачем было вписывать в актеры Салдану и Алонсо. За них бегали синие компьютерные чуваки.

 

Да сколько же можно, опять чтоли выкладывать фотографии и видео со сьемок. Неужели трудно понять, что игра там присутствовала, может и не в обычном виде, но присутствовала, это можно сказать был компьютерный грим. Еще я не понимаю тех, кто ждал Зою в человечьем обличье, понапридумывали себе, а потом разочаровываются, по моему сразу было ясно что да как.

[Гонсало]

Да сколько же можно, опять чтоли выкладывать фотографии и видео со сьемок. Неужели трудно понять, что игра там присутствовала, может и не в обычном виде, но присутствовала, это можно сказать был компьютерный грим. Еще я не понимаю тех, кто ждал Зою в человечьем обличье, понапридумывали себе, а потом разочаровываются, по моему сразу было ясно что да как.

 

Да, игра может и была, но вот лицо ее Аватара практически не похоже на лицо Салданы! Значит и эмоции выражало компьютерное лицо! Или еще скажите, что движения у Саладаны человеческие? Вообще все Аватары двигались компьютерно как-то, это довольно заметно. А фотографии и видео со съемок я видел, выкладывать не надо. И я не ждал Зою в человеческом обличье, однако похожую на нее сделать можно было.

[Action Man]

Да, игра может и была, но вот лицо ее Аватара практически не похоже на лицо Салданы! Значит и эмоции выражало компьютерное лицо! Или еще скажите, что движения у Саладаны человеческие? Вообще все Аватары двигались компьютерно как-то, это довольно заметно. А фотографии и видео со съемок я видел, выкладывать не надо. И я не ждал Зою в человеческом обличье, однако похожую на нее сделать можно было.

 

Да как это не похоже? Вот накрасили бы ее на самом деле подобным гримом, в жизни бы не узнали, так что не надо. Я вот видел ее интервью и все эмоции узнаваемы, каждое движение, особенно смех. Так что это все просто стереотипы в голове.

[Гонсало]

Да как это не похоже? Вот накрасили бы ее на самом деле подобным гримом, в жизни бы не узнали, так что не надо. Я вот видел ее интервью и все эмоции узнаваемы, каждое движение, особенно смех.

 

Не знаю, лично мне она показалась мало похожей на себя саму. Да, некоторые черты лица, в частности ее улыбка, смех, похожи. Однако тут спорить глупо, так как одним покажется, что это просто копия, другим наоборот, что совсем не похожа.

[MemphisRains]

Не знаю, лично мне она показалась мало похожей на себя саму. Да, некоторые черты лица, в частности ее улыбка, смех, похожи. Однако тут спорить глупо, так как одним покажется, что это просто копия, другим наоборот, что совсем не похожа.

 

http://www.kinopoisk.ru/board/showpost.php?p=1421716&postcount=33

 

Ну вот тут как все было. Кадры с реал тайм записи.

[Гонсало]

http://www.kinopoisk.ru/board/showpost.php?p=1421716&postcount=33

 

Ну вот тут как все было. Кадры с реал тайм записи.

 

Да, эти кадры я уже видел. Вот пожалуйста, на мой взгляд нос, глаза и форма лица абсолютно разные! Да, мимика в общем напоминает ее, это я не отрицаю. Однако говорить о том, что она очень похожа...я по крайней мере не буду. Говорю то, как вижу.

[Sapramat]

На мой взгляд Аватар Салданы очень здорово похож на своего оригинала, как и все остальные Аватары. Да и её актёрская игра не прошла напрасно- об этом есть статья выше (Empire Film Awards).

 

Возможно будет интересно:

 

«Трон (1982)» — первый в истории кинематографа фильм, основные персонажи которого были полностью (вернее, почти полностью) нарисованы на компьютере. В фильме содержится около 30 минут чистой графики, где живые герои совмещены с нарисованными. Однако некоторые спецэффекты все же создавались по старинке — методом ротоскопирования и ручной раскраски каждого кадра (действие «внутри компьютера» снималось на черно-белую пленку). Кроме того, впервые в истории кинематографа в художественном фильме была продемонстрирована компьютерная анимация лица, хотя и в значительной степени упрощённая.

[Action Man]

Да, эти кадры я уже видел. Вот пожалуйста, на мой взгляд нос, глаза и форма лица абсолютно разные! Да, мимика в общем напоминает ее, это я не отрицаю. Однако говорить о том, что она очень похожа...я по крайней мере не буду. Говорю то, как вижу.

 

А говорили, что игры нет. Мимика не просто напоминает, она именно Зойкина, а внешний вид это да, немного изменили, но узнать-то ведь можно. Еще раз говорю, что в жизни так могут накрасить, что мать родная не узнает, а тут и гримировать не надо, все движения свободны и не скованы.

[Гонсало]

А говорили, что игры нет. Мимика не просто напоминает, она именно Зойкина, а внешний вид это да, немного изменили, но узнать-то ведь можно. Еще раз говорю, что в жизни так могут накрасить, что мать родная не узнает, а тут и гримировать не надо, все движения свободны и не скованы.

 

Знаете, у многих актеров мимика похожа бывает. Я не могу говорить об игре актера, не видя его реальное лицо. Если было бы лицо Салданы, и эта ее мимика - тогда речи нет, она играла. Однако я ее лица не видел, а мимика мне многое не дала. Вот просто представьте: чужое лицо, НО мимика-то Салданы! Превосходная игра! Извините конечно, но эти высказывания не для меня. Я так судить не могу, при всей моей огромной симпатии к Зои.

[-Fess-]

А за что, собственно, спор?

Убрать Зои из списка актеров за motion capture? Да это, извините, бред.

Похоже - непохоже это кому как. Похоже вроде и не стремились. Хотели сделать навийку, которую сыграет актриса, что и получилось.

Не удивлюсь, если в не столь отдаленном будущем "оцифрованная" игра актеров будет так же оцениваться престижными наградами, как и "обычная".

[Гонсало]

А за что, собственно, спор?

Убрать Зои из списка актеров за motion capture? Да это, извините, бред.

Похоже - непохоже это кому как. Похоже вроде и не стремились. Хотели сделать навийку, которую сыграет актриса, что и получилось.

Не удивлюсь, если в не столь отдаленном будущем "оцифрованная" игра актеров будет так же оцениваться престижными наградами, как и "обычная".

 

А кто-то тут предлагал убрать Зои из списка актеров? Вроде нет, так как это действительно бред. А вообще спор о том, похожа Саладана на своего аватара или нет, - пустой! Абсолютно, тут кому как.

[MemphisRains]

На мой взгляд Аватар Салданы очень здорово похож на своего оригинала, как и все остальные Аватары. Да и её актёрская игра не прошла напрасно- об этом есть статья выше (Empire Film Awards).

 

Возможно будет интересно:

 

«Трон (1982)» — первый в истории кинематографа фильм, основные персонажи которого были полностью (вернее, почти полностью) нарисованы на компьютере. В фильме содержится около 30 минут чистой графики, где живые герои совмещены с нарисованными. Однако некоторые спецэффекты все же создавались по старинке — методом ротоскопирования и ручной раскраски каждого кадра (действие «внутри компьютера» снималось на черно-белую пленку). Кроме того, впервые в истории кинематографа в художественном фильме была продемонстрирована компьютерная анимация лица, хотя и в значительной степени упрощённая.

 

Наследие тоже хорошо подковано в граф плане Думаю в сиквеле графики будет предостаточно ведь все действие почти внутри компа.

[rerer]

Помниться в пародии на фильм была фраза

"Смешались в кучу, кони, люди, ведь на Пандоре все с одним лицом"

А ведь правду говорят

[transcendental]

А я 12 лет ждал!!! можно было не ждать!!

 

Чево ты ждал? Сри-дименшинал штоли? Этой технологии завтра в обед будет сто лет и прорывов не было. Анаглиф, поляризация, затвор. Тошниловка. А некоторые люди такое 3D вообще не воспринимают потому что моск рендерит 3D не одним только параллаксом. Кто-то решили её свести клином на "аватаре". А тут, совершенно случайно, повалили в продажу 3D телевизеры. Раньше делали железки, что бы продавать кино, а теперь...

А ждать стоит. Когда-нибудь 3D обойдёт оптику (наши глаза) и понавыделывают нам в бошках дырки USB 7.0

 

Эта уже было было- Называется Покахонтес, ну и Танцующий с волками рядом.

 

А про инопланетян не было? В 3D-то про индейцев не было. Вот все бы и посмотрели как оно бывает на самом деле.

За наводку спасибо. Будет время - будем посмотреть.

 

Одно из сообщений которое можно отнести к стилю: То что я люблю должны любить все, то что я не люблю- не кому не должно нравится.

Да и причём здесь любовь или комедия, первое в Аватаре на мой взгляд далеко не самое главное, а второго там и вовсе нет. И в то же время сравнивать Салярис и Кин-дза-дзу с Аватаром это глупа- фильмы то разные.

Да это я так... трольнул.

[Иллиан]

С помощью последних достижений учёные смогли создать искусственную нейронную сеть, являющийся упрощённой моделью естественного нейрона. Первые образцы импровизированного кабеля готовы для вживления в человеческий мозг! Пока опыты проводились только на приматах, результаты "просто ошеломляют" (слова Ларца Феррона - главы проекта "connection")

Подробнее смотрите на

http://www.nanotomorrow.ru/connectionproject/info=pfdnhf+gthtdjl&clid=411

[transcendental]

Технологии - это замечательно, но если рассматривать кино как произведение искусства, то по моему скромному имху в кине главное - смысл. Душа обязана трудиться, а не глаза.

 

Чёт сцылочка не фунциклирует.

[Сергей Уральский]

Чево ты ждал? Сри-дименшинал штоли? Этой технологии завтра в обед будет сто лет и прорывов не было. Анаглиф, поляризация, затвор. Тошниловка. А некоторые люди такое 3D вообще не воспринимают потому что моск рендерит 3D не одним только параллаксом. Кто-то решили её свести клином на "аватаре". А тут, совершенно случайно, повалили в продажу 3D телевизеры. Раньше делали железки, что бы продавать кино, а теперь...

А ждать стоит. Когда-нибудь 3D обойдёт оптику (наши глаза) и понавыделывают нам в бошках дырки USB 7.0

 

Фильм Кэмерона я ждал.