Аватар (Avatar)

[MrRenovacio]

Мне кажется переживать насчет достоинств и недостатков Джейка не стоит.Шелл возможно имел ввиду,что то другое.

Мне больше понравилось то,какими Кэм хотел сделать На'ви.

Мой друг после прочтения интервью назвал его межгалактическим извращенцем)

[COLD]

Создание образа Нейтири:

Нейтири - главная героиня "Аватара" Джеймса Кэмерона. Она охотница На'Ви, дочь вождя клана Оматикайя. Вряд ли будет преувеличением, если сказать, что Нейтири - самый эмоциональный, грациозный и сексапильный персонаж "Аватара".

 

Образ Нейтири указывает на интерес Кэмерона к созданию сильных женских характеров, и Нейтири пополняет плеяду таких культовых героинь Кэмерона, как Эллен Рипли из фильма "Чужие" (воплощенная Сигурни Уивер, чья игра стала образцом для героинь жанра экшен, и кто воссоединился с Кэмероном для работы над фильмом "Аватар" спустя более чем двадцать лет после исторического сотрудничества), Сара Коннор из картины "Терминатора" и "Терминатора 2", Роуз ДеВитт Букатер из "Титаника", Линдсэй Бригман из фильма "Бездна" и Хелен Таскер из "правдивой лжи". Ни один из этих образов нельзя свести к только к предмету любовного интереса, и Нейтири продолжает эту традицию, сочетая в себе силу, грацию, атлетизм, красоту, сексуальность, уязвимость и чистоту эмоций. «Зои поняла все аспекты образа, как я его себе представлял», - отмечает Кэмерон, которого особенно восхищало сочетание в ней «утонченности и жестокости, а также потрясающих физических качеств», отточенных годами профессиональных занятий танцами.

 

«Нейтири – это роль, предъявляющая в сравнении с остальными моими работами наибольшие требования к физической форме. Я месяцами тренировалась, прежде чем смогла изобразить в кадре грацию и мощь героини, - рассказывает Салдана. – Я хотела «встроить» свое тело в персонаж, и "Аватар" подарил мне эту удивительную возможность.» Как отреагировала Салдана на визуализацию Нейтири посредством компьютерной графики? «Я поблагодарила Джима. Нейтири сексуальна, прямолинейна, высока и стройна. А делает она все в точности как я!»

 

Комплекс подготовки Салданы к съемкам включал в себя верховую езду, боевые искусства, стрельбу из лука, изучение и отработку телодвижений. Кроме того, она и другие исполнители главных ролей ездили с Кэмероном на Гавайи, природа которых похожа на природу Пандоры, которую он рисовал в своем воображении. «Нам пришлось жить без современных технологий, инструментов и удобств, - вспоминает Салдана. – В течение трех дней я в полуголом виде копалась в земле и карабкалась по деревьям, измазавшись в грязи, как свинья, - смеется она. - Мне не хватало элементарных удобств, и было ощущение, что я не справлюсь.» А Джим говорил: «Ну давай же, Нейтири, запоминай, впитывай!»

 

После того, как актеры и съемочная группа прибыли в Лос-Анжелес для работы в павильоне, Салдана по достоинству оценила их гавайскую авантюру. «На этой голой площадке, при полном отсутствии декораций мы должны были играть так, как будто находились на Пандоре, в грязи, воде, болоте, лесу, на возвышенности – везде, - говорит Салдана. – Время, проведенное на Гавайях, оставило свой след у нас в сознании, и эту информацию мы использовали, когда нужно было изобразить действие на виртуальных подмостках.

[MrRenovacio]

Не,сказка сказкой,а Кэмерон еще не стал пренебрегать откровенной реалистичностью

[fercad]

Фильм очень понравился, только с просмотра. 9/10, просто боюсь под впечатлением накрутить лишнее, может потом из 10/10 будет.

Стыдно за людей, как за цивилизацию.

[Demonic]

Ну и откуда берём информацию? А в Пандоропедии не написано почему горы висят в атмосфере?

 

А проблема с переизбытком кислорода решается довольно легко, достаточно просто реже дышать. В больницах кислородом лечат. Он вовсе не вреден. Причина губительности атмосферы, наверняка, в другом веществе.

 

Шахтеров?? В 2154? Интересное предположение. Я думал, в то время будут работать машины. Тогда лучше аватары таджиков делать.

Вон в Стар Треке Ромуланцы раздавали звездюлей всем желающим на шахтёрском корабле. А они, вроде как, из 24 века были. А в целом согласен: идиотизм делать аватаров для шахтёров. Первая экспедиция на Пандору была наверняка исследовательская. Ведь что бы обнаружить тот же анабтаниум нужны геологи т.е. исследователи-учёные.

[Prime]

He puts his face close to hers. She rubs her cheek

against his. They kiss. She pulls him down until they

are kneeling, facing each other in the sacred glade.

 

Zuleika unbinds her queue, letting her hair tendrils float

freely in a glossy mane. Like the willows they seem to

stir gently in a breeze that isn't there. Her supple

fingers slowly, lovingly, unbind Josh's queue and his hair

flows out around his shoulders. They come together in

another lingering kiss.

 

With its own life, their hair floats together,

intertwining with gentle undulations. Josh rocks with the

power of the direct contact between his nervous system and

hers. It is how the Na'vi make love (or a part of it),

and it is the ultimate intimacy.

[MrRenovacio]

Кстати,забыл очень важную вещь сказать из того,что переводил!

Анобтаниум нужен вовсе не из-за энерго кризиса ,просто RDA изобрела новый вид транспорта,но ни один источник питания не подходил.Анобтаниум нужен просто для разработок и комфорта,но никак не для спасения человечества.Новый вид транспорта (я так понял) нужен для сверхскоростного перемещения меж континентами.

[Isabella de Monsalvi]

Кстати,забыл очень важную вещь сказать из того,что переводил!

Анобтаниум нужен вовсе не из-за энерго кризиса ,просто RDA изобрела новый вид транспорта,но ни один источник питания не подходил.Анобтаниум нужен просто для разработок и комфорта,но никак не для спасения человечества.Новый вид транспорта (я так понял) нужен для сверхскоростного перемещения меж континентами.

 

Ну все,в соревнованиии кто лучше в своих намерениях люди:На`Ви.Люди уверенно проигрывают.

[Prime]

2 Prime

Не поделишься,где сценарий взял?

У кого полсе фильма осталось много вопросов, читайте сценарий, а то флуда тут развели...

http://stream.ifolder.ru/3115876

[Demonic]

Создание образа Нейтири:

 

Комплекс подготовки Салданы к съемкам включал в себя верховую езду, боевые искусства, стрельбу из лука, изучение и отработку телодвижений. Кроме того, она и другие исполнители главных ролей ездили с Кэмероном на Гавайи, природа которых похожа на природу Пандоры, которую он рисовал в своем воображении.

Интересно. Не знал, что такое было. Джеймс конечно молодец, с актёрами работает как надо. Ну и как результат: Нейтири получилась великолепно.

Спасибо за информацию.

[Мелисса_Ватрис]

Каждый день желание сходить на фильм всё укрепляется. И пусть я видела почти треть фильма, всё равно, восторженные лица и апплодисменты в конце каждого сенса доводят до мурашек)

У нас в воскресенье парень после Аватара сидел и плакал... Единственный на моей памяти человек за эти несколько дней показа фильма, заплакавший после Аватара)

[Tommy]

Свершилось, посмотрел в 3D этот ужасно разрекламированный фильм. Буду краток, всё равно тут уже столько сообщений, что моё среди них затеряется. В общем я правильно догадывался о качестве этого фильма: весьма заурядный сюжет о жизни аборигенов (я почему-то на месте синих гуманоидов представил народы Африки), и о том, как эту жизнь пытается разрушить наша цивилизация. Омерзительные солдафоны, обязательная романтическая линия, тонны гуманистического пафоса и счастливый конец - всё это было видено прежде сотни раз, правда снятно было иначе. Я отдаю голос за "хорошо" только благодаря техническим достижениям, применённым в фильме. Снято (сделано) очень красиво, от картинки получаешь истинное удовольствие. Хороший образец чисто развлекательного кино.

[Арил]

У нас в воскресенье парень после Аватара сидел и плакал... Единственный на моей памяти человек за эти несколько дней показа фильма, заплакавший после Аватара)

Интересная реакция на фильм

[Мелисса_Ватрис]

Интересная реакция на фильм

 

Ну да. Наша дружная бригада билетёров, протиравшая после сеанса очки, долго не могла успокоить смех)). Ну ведь НИКТО, даже женщины не плачут после фильма, только радостные довольные лица, и слова типа: "Хочу второй раз")

[fercad]

Каждый день желание сходить на фильм всё укрепляется. И пусть я видела почти треть фильма, всё равно, восторженные лица и апплодисменты в конце каждого сенса доводят до мурашек)

У нас в воскресенье парень после Аватара сидел и плакал... Единственный на моей памяти человек за эти несколько дней показа фильма, заплакавший после Аватара)

Кстати, честно признаюсь, никому бы не сказал этого, что в момент когда рухнуло то громаднейшее древо и в шоке кричала предводительница от боли утерянного дорогого дома, мне стало очень грустно вплоть до мокроты в глазах, но немного. Правда было жалко почему-то.

Я в последнее время стал шибко эмоционален из-за постоянного нервничания и стрессов .

[YHWH]

читайте сценарий...

http://stream.ifolder.ru/3115876

 

Читал. Там и половины, что есть, в фильм не попало.

Опять будут режиссерские, более продвинутые версии.

[MemphisRains]

Читал. Там и половины, что есть, в фильм не попало.

Опять будут режиссерские, более продвинутые версии.

Подрезали крылья продюсеры! Жалко и обидно. Но тот факт что будет и режиссерка и может финальная(как Т2), да еще в оригинале-душа радуется. А то переводчиков повесить мало.

[Prime]

Кстати, Кэмерон уже говорил, что ни будь на счет режиссерской версии?

[gtr428]

Кстати, честно признаюсь, никому бы не сказал этого, что в момент когда рухнуло то громаднейшее древо и в шоке кричала предводительница от боли утерянного дорогого дома, мне стало очень грустно вплоть до мокроты в глазах, но немного. Правда было жалко почему-то.

Я в последнее время стал шибко эмоционален из-за постоянного нервничания и стрессов .

 

Ага, этом момент меня тоже растрогал Интересно у кого нить в кинотеатре хлопали в ладоши, когда джэйк и нейтири поцеловались?

[fercad]

У нас хлопали после конца фильма. Меня это даже чуть удивило. На ум пришла сразу же посадка самолета, когда тоже хлопают за успешное окончание полета, ну здесь тоже успешное окончание проекта, можно и похлопать в принципе .

[gtr428]

>>ну здесь тоже успешное окончание проекта, можно и похлопать в принципе.

 

В смысле? успешное окончание проэкта?)

[Ballantrae]

А на русском сценарий есть? А то я на английском буду сутки его читать.

[fercad]

>>ну здесь тоже успешное окончание проекта, можно и похлопать в принципе.

 

В смысле? успешное окончание проэкта?)

Ну главное что не муть сняли . То бишь хороший фильм таки.

[COLD]

>>ну здесь тоже успешное окончание проекта, можно и похлопать в принципе.

 

В смысле? успешное окончание проэкта?)

Наверное имелось ввиду, что хорошо закончился фильм, или может фильм получился удачным.

[MrRenovacio]

Нет,на русском сценария нет,но если хочется,то можно и сделать при наличии свободного времени