СЮДА! (кому нравится фильм "Плохой, хороший полицейский")!!!

[Иванова Анна]

Что может быть эффектнее Франции против Канады???)))) (в смысле кино)

Дорогие друзья! Эта тема (дисскусия) о двух полицейских Квебека и Онтарио. Добро пожаловать!

 

 

 

Мне фильм очень нравится! Колм Фиори и Патрик Уард были в фильме неподражаемы. А когда смотришь без перевода (дублежа), то кажется, что им не составило труда смеяться в сцене, где они надышались горелой марихуаны, потому что им это доставило огромное удовольствие и так.

Вот:

....." - Мартин, это правда?"

" - Ну... учитывая ситуацию... я мог бы... расценить... это дело... как.... А о чем вы спросили?"......

 

Или:

....." - Мартин, Джеф. Джеф, это Мартин Уорд мой напарник из полиции Онтарио.".... " - На первый взгляд он похож на бухгалтера-педика, но внешность обманчива. Он не бухгалтер!"....

 

Самые любимые мои моменты. А еще, где Бучар (Патрик Уард) учит Мартина (Колм Фиоре) ругаться по Квибекски. Очень захватывающее зрелище. )))))

 

Давайте, кто разделяет мои взгляды, обсудим!