Ранние рассказы о Форсайтах - "Молчание", "Спасение Форсайта" (1901)

[Grape]

 

Молчание.

Впервые рассказ опубликован в сборнике "A man of Devon"; London; Blackwood, в 1901 году.

 

К "Саге о Форсайтах" имеет косвенное отношение, но примечателен тем, что на его страницах появляется представитель многочисленного клана Форсайтов, – старик Джолион Форсайт как эпизодический персонаж. Он – председатель правления Новой угольной компании, деятельность которой отчасти описывается в событиях первого романа "Саги" "Собственник". В "Молчании" протест руководству компании в виде молчания выразил новый управляющий делами одной из колоний Ричард Пиппин, находящийся на другом континенте (Африке). Естественно, как это свойственно Голсуорси, метафоричность названия сквозит повсюду в тексте рассказа, приобретая многоликое значение. Это и упадок дел, когда затихают человеческие голоса, и царит молчание там, где вовсю бурлила жизнь, это молчание между героями, когда для понимания не требуется слов, это молчание в темном зловещем лесу за пределами цивилизации, от которого гонит прочь инстинкт самосохранения, молчание как неотъемлемая часть жизни вообще. Но самым страшным молчанием становится протест против системы управления делами Новой угольной компании со стороны ее служащего Ричарда Пиппина, поставленного во главе подразделения в одной из колоний. Решительный, лихорадочный, энергичный человек с изрядной долей иронии, руководство которого ценится и приносит немалый доход, в силу личных убеждений и в связи с трагическими событиями (взрыв на шахте) оформил свое недоверие лондонской конторе в виде информационного голода, т.е. отказался лично писать отчеты о деятельности колониального подразделения. Это было расценено как неуважение, но маленький винтик системы на другом континенте системы пытался изменить механизм ее действия, был против принципов избирательного вмешательства, когда важна прибыль, а человеческая жизнь ничего не стоит. Ни о какой справедливости речи быть не могло, в итоге Пиппин лишился чувства устойчивости, что делает жизнь возможной…

 

Безумно красивое предложение в рассказе: "Все было так устойчиво и благополучно, словно покоилось на якоре, брошенном среди похожих на капустные кочаны роз на ковре в гостиной" ©

 

[о "Спасении Форсайта" позже. Эта ветка в группе создана в первую очередь для пиара двух обозначенных в заглавии рассказов, прочтение и обсуждение которых только приветствуется.]

[maquetO]

К стыду своему, эти рассказы не читала, но в ближайшее время буду исправляться, поэтому ветку одобряю всецело!