Сериал о хоккеистах с дисклеймером

[Окрута]

Сериал шёл по РТР во второй половине дня в начале-середине девяностых. Перед началом был дисклеймер, который наш переводчик озвучивал. Что-то вроде: "Некоторые сцены этого фильма не рекомендуется смотреть детям и особенно чувствительным людям".

США или, скорее всего, Канада.

Помню только, что было как-то с темой хоккея связано.

[Сэди]

Уверен, что не футбол? Вспомнила "Девятиметровый".

https://www.imdb.com/title/tt0086660/?ref_=nm_flmg_act_8

[will-o-the-wisp]

Про хоккеистов показывали сериал "Бросок, ещё бросок" (Lance et compte), но не знаю, был ли там дисклеймер.

[Окрута]

Про хоккеистов показывали сериал "Бросок, ещё бросок" (Lance et compte), но не знаю, был ли там дисклеймер.

По тому, что есть на Ютубе дисклеймера не нашёл. Попробую в программе поискать это название.

[will-o-the-wisp]

Премьера этого сериала была на канале "Россия" 27 декабря 1993 года, показывали все дни недели в 14.25 (как минимум первую неделю так). В интернете почему-то встречается ложная информация, что якобы тогда показывали на 1 канале Останкино.

[Окрута]

Премьера этого сериала была на канале "Россия" 27 декабря 1993 года, показывали все дни недели в 14.25 (как минимум первую неделю так). В интернете почему-то встречается ложная информация, что якобы тогда показывали на 1 канале Останкино.

Тогда, скорее всего, именно он. По моим ощущениям именно новогодние дни. Но почему на ютуб-варианте нет дисклеймера?! Его кроме меня кто-нить помнит?!

[will-o-the-wisp]

Первый сезон этого сериала был сделан сразу в двух версиях — на французском языке и на английском. Судя по воспоминаниям людей, на канале "Россия" показывали перевод англоязычной версии первого сезона. Возможно, дисклеймер надо искать именно в английском варианте, а не во французском.

[Окрута]

Ну тогда будем считать, что он. Благодарю!

Тему можно закрывать.