Сёгун (Shogun)

[Люц]

https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/shogun-historical-25-emmy-nominations-2024-diversity-1235949510/

https://www.nytimes.com/2024/07/17/arts/television/shogun-emmy-nominations.html

Сёгун получил наибольшее число номинаций на премию Эмми в этом году (всего 25 штук). 

Пишут, что сериал продлен не только на второй, но сразу и на третий сезон.

 

[tripitaka]

Боже, надеюсь, это недоразумение сгинет после получения премий, которые они так хотят

[LUCIFER]

6 часов назад, tripitaka написал:

Боже, надеюсь, это недоразумение сгинет после получения премий, которые они так хотят

Вы или тролль или человек с очень плохим вкусом. Хвалить такое дерьмо как "Аколит" и "Обреченные на славу" и ругать сабж

[tripitaka]

7 часов назад, LUCIFER написал:

Вы или тролль или человек с очень плохим вкусом. Хвалить такое дерьмо как "Аколит" и "Обреченные на славу" и ругать сабж

Вместо сабжа лучше пересмотреть сериал 1980 года, сабж ничего не прибавил к тому, что и так было, худшая экранизация года, в отличие от Рипли или тех же Мистер и миссис Смит - вот по-настоящему новые экранизации уже давно известных произведений

Изменено 23.07.2024 20:35 пользователем tripitaka
Опечатка

[Oksanchic]

Сезон посмотрен на одном дыхании. Очень понравился.  

Предыдущую экранизацию смотрела очень давно, так что не могу сказать, что хорошо помню. Помню, что весь просмотр полыхала пятая точка от маразма японских традиций, от того, что они каждый раз говорили об англичанине, что тот варвар, а дикого в нем было разве что нежелание постоянно мыться, но как-то я сомневаюсь, что сами японцы, именно моряки, ежедневно нежились бы в ванной. А вот их дичайше рабский менталитет, где ноль ценности жизни, только бесконечное "я родился, чтобы прислуживать, поклоняться, пресмыкаться", доходящий до маразма как в истории с фазаном, и желание самоубиться по любому поводу, причем непременно с особой жестокостью, и переубивать до младенцев во имя хрен пойми чего, постоянно ползание на коленях, не, это не варварство, ведь главное, что они весь этот бред творят намытыми. 

Со времен просмотра тв-фильма 80х успела обзавестись японскими приятелями и поработать на японцев, как и насмотреться на их милые достижения, задокументированные  и представленные, например, в Нанкинском музее, так что от их традиций и сегодняшних пятая точка все так же полыхает (вот на кого больше никогда не стала бы работать, так на японцев, ну разве что голодала бы совсем, реально треш, а не корпоративная культура).

В новой версии некоторые моменты потерялись и поэтому смотрелись еще хуже в плане полыхания. Скажем, в той версии моряка варили с целью воздействовать на Блэкторна. Ну, хоть какая-то логика. В новом сериале варят, чтобы сварить, причем рандомного мужика. Милейшие создания. Даже не понятно, за что и для чего.

В новой версии много что выигрывает, на мой вкус. Например, красота картинки, что логично, все-таки больше 40 лет прошло и возможности совсем другие. Музыка, которая меня в принципе в любом старом кино вымораживает, т.к. вечно невпопад и живет своей жизнью, отдельной от фильма. И все японские актеры. В том, помню, в голос засмеялась, когда реально страшные, рыхлые мужики неоднокрано называли красивого Чемберлена уродом и собакой. Не, я понимаю, восприятие красоты разное, но блин, для западного зрителя это смотрелось нелепо. В этой версии японцы, может, и отличаются от реальных прототипов, но зато комфортнее воспринимаются современному взгляду, плюс на роль Блэкторна взяли капец какого невнятного актера. Так что комментарии в его адрес звучат логичнее.

И девушки все как на подбор в отличие от старой версии. Даже при том, что мне азиатский тип внешности не кажется привлекательным, но здесь все очень красивые и обаятельные.

Хироюки Санада вообще прям идеально. Такой аристократизм чисто внешний, такая стать. На его фоне англичанин реально смотрится как какой-то гопник.

И вот "гопник" не понравился категорически. Внешне, может, и хорошо, что не статный красавец, но, боги, его игра просто вымораживала. С первой серии и до последней вся так называемая игра - это пучить глаза без намека на мысль в них. Где развитие персонажа вообще? В старой версии отчетливо видна разница между офицером и матросами - как собой владеет, как держится, как себя ведет. Да, у него тоже отпадала челюсть от диких казней ни за что, но он ее как-то подбирал. И видно, что менялся, менялось в чем-то восприятие, активно учил язык, видно, как зарождаются чувства к Марико. Блэкторн Космо Джарвиса вообще ничем не отличается от рядовых матросов, никак не меняется, в смысле сценарно словами это проговаривается, но если бы не проговаривалось, из его игры вообще ничего не заметишь. Чувства вообще только на словах, нигде в его игре их просто не было видно. Лютый мискаст, имхо. 

Что до португальцев, то в обеих версиях актеры неплохие, но мне все же больше понравились в старой. Этих я уже забыла, как выглядят, и ведь только что посмотрела, а из старой версии помню до сих пор. Родригес был колоритнейший, а какой эффектный отец Алвито! В этом фильме вроде без нареканий играют, но образы моментально улетучиваются из головы.

В любом случае очень понравилось. Если будет второй сезон, обязательно посмотрю.