Юристы Бостона (Boston Legal)

[Flaming Orchid]

А я смотрю в переводе 1001 cinema - ничего не потеряла? может есть лучше? просто точно не готова смотреть с сабами, мне ж надо на Спейдера любоваться и смысл улавливать да еще и читая - я ж не Юлий Цезарь!!!

 

Не волнуйтесь, ничего не потеряли =) Это как раз та озвучка, о которой мы говорили. Над первыми 2 (кажется) сезонами Vaxis работал в группе 1001 cinema, потом ушел в Screadow.

 

Вариантов лучше я не припомню. Есть вариант многоголосой телевизионной озвучки для 2-го сезона, но мне ни перевод, ни подбор голосов не понравились. С субтитрами тоже все не просто. Русские субтитры есть только к последнему сезону, а английские были не ко всем сериям. Так что 1001 и Screadow - реальное спасение для фанатов сериала на данный момент.

Правда, первая половина 1-го сезона записывалась в каком-то не очень хорошем качестве, потом стало намного лучше. Или я просто привыкла

[Delight]

ааааа ну все живу спокойно, пойду кстати 8 серию смотреть!!!

И еще в обсуждение - кто вам из женских персонажей больше нравится? просто понятно Алан наше все!!! И кто больше Алану подходит как вам? я пока за Тару, но блондиночка на подходе я так понимаю. Не судите строго я только на 8 серии

[ERA4ka]

И кто больше Алану подходит как вам?

денни крейн!

[NonAngel]

денни крейн!

- Почему за нами никто не приходит? Где же наши половинки?

- Денни, мы и есть наши половинки... (с)

[Delight]

денни крейн!

 

точно две половинки с сигарами в ушках:lol: это я девятую серию посмотрела. Алан со звездой на голове и статусом главного в группе затейников

[Laxi]

И еще в обсуждение - кто вам из женских персонажей больше нравится?

Ох, сто раз уже обсуждали здесь... Реально после нескольких просмотров всего сериала - никто. Я думаю, что свою женщину он всё таки встретит, потом как-нибудь....

 

когда овдовеет

 

[Delight]

Ох, сто раз уже обсуждали здесь... Реально после нескольких просмотров всего сериала - никто. Я думаю, что свою женщину он всё таки встретит, потом как-нибудь....

 

Вот вы уже сто раз обсудили, а мне еще смотреть и смотреть, вот мне интересно мнение бывалых выслушать. Я так поняла, я тут одна новенькая

[NonAngel]

И еще в обсуждение - кто вам из женских персонажей больше нравится? просто понятно Алан наше все!!! И кто больше Алану подходит как вам? я пока за Тару, но блондиночка на подходе я так понимаю. Не судите строго я только на 8 серии

Мне тоже нравится Тара Из тех, кого ты уже знаешь Лора Колсон тоже ничего, но слишком правильная для Алана.

Больше всех мне нравится Лорейн (Саффрон Берроуз), но до неё тебе ещё далеко... Она появится нескоро

 

Я думаю, что свою женщину он всё таки встретит, потом как-нибудь....

 

 

когда овдовеет

 

 

Ох, как я на это надеюсь Никак не привыкну, что Алан - вымышленное лицо, и пора бы мне уже перестать так переживать за него

[Laxi]

Вот вы уже сто раз обсудили, а мне еще смотреть и смотреть, вот мне интересно мнение бывалых выслушать. Я так поняла, я тут одна новенькая

 

Да понятно, что интересно, я не в обиду. Просто бывалые уже тут высказались, и не по одному разу. По 10 кругу спецом для вас, наверно не стоит повторяться... Вы вот посмотрите хоть 1 сезон, а то мы тут вам спойлеров наваляем, неинтересно будет. А баб там ещё будет море

[Flaming Orchid]

Вот вы уже сто раз обсудили, а мне еще смотреть и смотреть, вот мне интересно мнение бывалых выслушать.

 

На мой субъективный взгляд, Алану больше всего подходила Тара.

Правда, мне еще всегда было интересно, что могло бы выйти из отношений Алана и Ширли...

[Delight]

На мой субъективный взгляд, Алану больше всего подходила Тара.

Правда, мне еще всегда было интересно, что могло бы выйти из отношений Алана и Ширли...

 

Мне Тара нравится, они на одной волне с Аланом.

[Delight]

Посмотрела первый сезон, последняя серия наповал просто, коктель из комедии и трагедии, и все идет параллельно, все как в жизни.

[KromiK]

Начало второго будет шоком, но ничего смиритесь.

[Flaming Orchid]

Начало второго будет шоком, но ничего смиритесь.

 

:lol:

 

Начало второго сезона действительно слегка шокирует... Но все к лучшему

[ERA4ka]

А я 4-й начала.. ну как же сложно подстраиваться к новым героям по началу (((

[Flaming Orchid]

А я 4-й начала.. ну как же сложно подстраиваться к новым героям по началу (((

 

Подстраиваться к новым - это еще ничего... А вот как тяжело прощаться с полюбившимися старыми героями...

 

А в 4-м сезоне появляется очаровательный Карл Сак, если я правильно помню =)

[Julia100]

Подстраиваться к новым - это еще ничего... А вот как тяжело прощаться с полюбившимися старыми героями...

Ой, как тяжело

 

А в 4-м сезоне появляется очаровательный Карл Сак, если я правильно помню

После Алана и Дэнни, Карл занимал у меня почетное третье место среди любимчиков компашки "Крэйн, Пул и Щмидт":)

[NonAngel]

Подстраиваться к новым - это еще ничего... А вот как тяжело прощаться с полюбившимися старыми героями...

Всё это пустяки по сравнению с тоской, охватившей меня по окончании сериала...

А в 4-м сезоне появляется очаровательный Карл Сак, если я правильно помню

Правильно-правильно! Потрясный мужик!

 

Изменено 21.04.2011 09:31 пользователем NonAngel

[Flaming Orchid]

Я думала, только у меня Карл в любимчиках, а тут, кажется, стихийно образуется его фан-клуб =)))

[Julia100]

Я думала, только у меня Карл в любимчиках, а тут, кажется, стихийно образуется его фан-клуб =)))

 

Моя огромная симпатия Джону Ларрокетту началась с фильма «Свидание вслепую», а особенно, в «Десятом королевстве» он очень обаятельный, и когда я увидела его «Юристах» в роли Карла Сака, моей радости не было предела!!!

Изначальна, я уже догадываясь, что грозный руководитель с него никакой. Хоть и глаза хитрющие, но стоит ему улыбнуться … сразу излучает доброту и мягкость

[Flaming Orchid]

в «Десятом королевстве» он очень обаятельный, и когда я увидела его «Юристах» в роли Карла Сака, моей радости не было предела!!!

 

Аналогично ))) После "10 Королевства" было неожиданно и приятно увидеть его в "Юристах"

Но если сначала было просто приятно видеть знакомого актера, то потом мне уже стал нравиться именно его Карл. У Карла и чувство юмора отличное, и выступления в суде шикарные, он просто украсил собой последние сезоны ))

[Julia100]

У Карла и чувство юмора отличное, и выступления в суде шикарные, он просто украсил собой последние сезоны ))

Ещё бы, Карл замечательный персонаж, действительно, украсил последние сезоны, а ещё он надосуге любил сидеть в YouTube … ну что тут скажешь ещё, родной человек

[Sopho4ka]

Вчера я досмотрела пятый сезон и подумываю над тем, чтобы пометить 20 апреля 2011 как личный траур. Я думаю тут большинство меня поймут, когда этот сериал заканчивается, то становится нестерпимо грустно, ведь хочется еще и еще больше.

Я такого восторга давно не испытывала! Нечто уникальное уже с первой серии, балдеть от Алана начала с первых секунд, а потом своим совещанием меня еще и Дэнни добил.

Конечно отношения Алана и Дэнни являются главным украшением, не думаю что в жизни можно встретить такую дружбу, но наблюдать за ними сплошное удовольствие! Их гениальность, неиссякаемая фантазия, баловство, совместные вылазки за пределы Бостона, политические споры и задушевные беседы на балконе реально радовали, поднимали настроение и грели душу)))

Понятно, что эта парочка два столпа шоу, но нужно отдать должное большинство других персонажей благодаря своим тараканам в голове тоже доставляли. А текучка кадров, на которую жалуются многие поклонники, лично для меня стала одной из фишек, которые я сразу приняла.

И не могу не отметить "разрушение четвертой стены", это было очень свежо, оригинально, очаровательно и доставило много улыбок))

Актеры почти все молодцы, но Шетнер и Спэйдер ЗВЕЗДЫ!!!

[Flaming Orchid]

не думаю что в жизни можно встретить такую дружбу, но наблюдать за ними сплошное удовольствие

 

А мне хочется надеяться, что такая дружба может существовать в реальном мире. Как говорил незабвенный Фокс Малдер - I want to believe.

 

И не могу не отметить "разрушение четвертой стены", это было очень свежо, оригинально, очаровательно и доставило много улыбок))

 

Да, это классный ход! Меня всегда очень радовали такие моменты Они как-то особенно запоминаются ))

[Julia100]

Sopho4ka , спасибо Вам за замечательный отзыв о любимом сериале, очень приятно читать

Вчера я досмотрела пятый сезон и подумываю над тем, чтобы пометить 20 апреля 2011 как личный траур. Я думаю тут большинство меня поймут, когда этот сериал заканчивается, то становится нестерпимо грустно, ведь хочется еще и еще больше.

 

Я сама как не своя ходила несколько недель, и очень хорошо вас понимаю. А сейчас осознаю, что может оно и к лучшему, что он закончился на такой ноте, зная, как у большинства сериалов иссякают просто идеи, а повороты сюжетов, больше напоминают тупики.

 

Конечно отношения Алана и Дэнни являются главным украшением, не думаю что в жизни можно встретить такую дружбу, но наблюдать за ними сплошное удовольствие! Их гениальность, неиссякаемая фантазия, баловство, совместные вылазки за пределы Бостона, политические споры и задушевные беседы на балконе реально радовали, поднимали настроение и грели душу)))

Эта искренняя, всепрощающая дружба лично для меня переплевывала все многочисленные любовные приключения главных героев, я ими по- настоящему восхищалась, хочется все же верить в такую дружбу и в жизни.

 

нужно отдать должное большинство других персонажей благодаря своим тараканам в голове тоже доставляли. А текучка кадров, на которую жалуются многие поклонники, лично для меня стала одной из фишек, которые я сразу приняла.

Я тоже не припомню, чтобы была хоть раз разочарована, ведь каждый был неповторим и интересен, но все же скучать-то за ними скучала, когда они уходили

 

и не могу не отметить "разрушение четвертой стены", это было очень свежо, оригинально, очаровательно и доставило много улыбок))

Вот это действительно впечатляло, я иногда даже вздрагивала от неожиданности: «они знают, что мы на них смотрим». Супер!!!!

 

Шетнер и Спэйдер ЗВЕЗДЫ!!!

ЮРИСТЫ НАВСЕГДА!!!