Джуд Лоу

[Gwedolina]

Не знаю как с дублированным переводом, но в оригинале Джуд действительно очень эмоционально всё говорил. Особенно в дебатах на телевидении, он с таким надрывом всё говорил, я аж в кресле поёжилась, такое ощущение, что он конкретно тебя отчитывает))) Кстати, единственное, что мне показалось, он в некоторых моментах половину слов заглатывал. Обычно у Лоу очень красивая и правильно поставленная речь, а в этот раз что-то было не так. В общем непривычно, наверное специально для роли её изменил)

 

Может быть в русском дубляже эти нюансы учтут. Имелся введу укр. дубляж, а он точно быть не самый лучший

[bigbanan]

посмотрел вчера Искусственный разум. Давно я такого сильного фильма не видел. Очень понравился. И хотя Лоу по сути там ни так много, сыграл на ура. На УРА. Так точнее. Просто шикарно

[Gwedolina]

La_CoquiNe, ты что обиделась, что на форум теперь не заходишь? Да полно тебе, ну погорячилась я, извини. Мнения, вкусы - дело слишком субъективное, чтобы о нем спорить. Тебе больше понравилась Уинслет, но мне все же Джуд, но это же повод ссориться? Теперь пару новых-старых слов о последнем предмете нашей беседы.

 

Мне не хотелось сегодня идти рано домой, а потому я отправилась.... в кино, в свой любимый кинотеатр Лейпциг на Заражение. Да, да, да, звучит наверное странно, но с моей позиции, поговорка "Бог любит троицу" вполне себя оправдала, так как только на этот раз мне действительно не было скучно, притом вообще.

 

На сей раз я максимально старалась вслушиваться в диалоги, чтобы до конца все понять, потому что из экранки я практически ничего не поняла, после первого похода в кино поняла, но некоторые моменты нужно было уяснить.

 

О разном напишу в соответствующей теме, здесь же только о Лоу и его персонаже.

А знаете, ведь мне теперь стало Алана даже немного жаль. Его никто не принимал, не хотел слушать, когда он обращался к своей редакторше или к персонажу Эллиота Гулда, те его просто отфуболивали, причем второй довольно грубо.

Что такого плохого сделал Алан? Хотел только задать пару вопросов, может быть немного нагловато (как все журналисты), но все же не грубо. А Гулд его прогнал с пренебрежением. Да, и его можно понять, ведь кто захочет разговаривать с пронырой-блоггером, рискуя навлечь на себя неприятности. Однако позиции Алана, мне кажется, это была некая обида.

Нет, конечно, он скользкий, циничный человек, но какие-то чувства у него же были.

А об этом факте свидетельствуют как раз те сцены с беременной редакторшей (да, прямо таки отсылки к ТМР, с той лишь разницей, что она беременна не от него))))

Когда Алан сказал ей, что у него нет "Форзиции" (я даже название запомнила), то может быть он и не лгал, быть может у него и не было ее с собой.

У него на лице в тот момент не было жестокости или злорадства, скорее сочувствие и как, я уже говорила, совесть, так как Алан прекрасно понимал, что поступает плохо.

Помните, он сказал ей, что зря она вышла на улицу, и что если ему удастся раздобыть лекарство, он ей его принесет.

И вот тут интересный поворот мысли (моей мысли).

Допустим, лекарство было липовое (но ведь и Алан в начале своей аферы не знал этого доподлинно), поэтому, почему бы ему и не поделиться им со старой знакомой. Возможно (это предположение возникло у меня сегодня), когда Алан смотрел на ее поминальную фотографию, он как раз принес ей лекарство, но... опоздал.

В ту минуту все его лицо выражало жалость, а также некий душевный дискомфорт от того, что (исходя из моей версии) даже его жалкая попытка совершить что-то отдаленно напоминающее добрый поступок, обратилась прахом. Как ни как, а при всем негативе, Алан не был чудовищем, по крайней мере, на тот период.

Но это я о сентиментах, в то время как есть множество чисто технических изюминок. Во-первых, я еще во второй раз заметила, что Алан как-то странно ходит, он ни нормально идет, а ковыляет, будто хромает или трясется. Во-вторых, самая классная сцена с его участием - это второй разговор на лавочке (где его подставили) - ох, и какие же там были мимика и жести, обхохочешься! С одной стороны, кажется, что Джуд там переигрывает, но с другой, поскольку персонаж карикатурный, это не смотреться не навязчиво. Я уже не заикаюсь о его ужасной одежде и обуви

 

(понимаю, фотки может и ни к чему, но надо же как!то тему разбавить, а у нас картинок уже давно не было)

 

[ATTACH]265507[/ATTACH]

 

(помимо защитного костюма)

 

[ATTACH]265508[/ATTACH]

- это нечто, Джуд дал изуродовать себя по полной программе!

Таким образом получается, Алан - персонаж хоть и в целом отрицательный, но не без противоречия, разгадать которое нее так-то легко.

 

La_CoquiNe, не суди меня строго!

Изменено 13.10.2011 18:23 пользователем Gwedolina

[La_CoquiNe]

La_CoquiNe, ты что обиделась, что на форум теперь не заходишь? Да полно тебе, ну погорячилась я, извини. Мнения, вкусы - дело слишком субъективное, чтобы о нем спорить. Тебе больше понравилась Уинслет, но мне все же Джуд, но это же повод ссориться? Теперь пару новых-старых слов о последнем предмете нашей беседы.

 

Лена, я из-за таких пустяков не обижаюсь Я в тему Джуда сейчас редко пишу, потому как обсуждать вроде как больше нечего....уже все его фильмы по косточкам разобрали))

И кстати да, согласна с тобой, фоток что-то последнее время на этой ветке мало выкладывают...надо исправляться)

 

Вот к примеру, как пишут в интернете, с 12 по 27 октября в Лондоне проходит 55th BFI London Film Festival...вот оттуда несколько фоток с Джудом) Если я правильно поняла, то на этом фестивале будут показывать новый фильм с Лоу "360"

 

Солидный такой дядька только мне он больше без бороды нравится)

[ATTACH]265634[/ATTACH] [ATTACH]265635[/ATTACH] [ATTACH]265636[/ATTACH] [ATTACH]265637[/ATTACH] [ATTACH]265638[/ATTACH]

 

кому интересно http://www.bfi.org.uk/lff/

 

Ну и ещё фотки Джуда с этого события http://justjared.buzznet.com/photo-gallery/2589192/jude-law-360-premiere-10/

Изменено 12.10.2011 21:27 пользователем La_CoquiNe

[La_CoquiNe]

нашла ещё вот видео как Джуд поёт караоке:lol: блин, без улыбки на это невозможно смотреть Кстати, он так свободно ведёт себя на публике..

[bigbanan]

эта не та песня, которую Джекман на ППХ пел в первый приход свой? Ой, или это в "Назад в будущее" было. Ну прямо зажигалочка)

[Queen Renata]

нашла ещё вот видео как Джуд поёт караоке:lol: блин, без улыбки на это невозможно смотреть Кстати, он так свободно ведёт себя на публике..

Неплохо поет, кста)

Я его вокальные данные заприметила еще в "ТМР".

[La_CoquiNe]

Неплохо поет, кста)

Я его вокальные данные заприметила еще в "ТМР".

 

да в ТМР он вообще зажёг с Деймоном:lol:

А голос да, ничво так) особенно нравится как припев поёт)

[Gwedolina]

Лена, я из-за таких пустяков не обижаюсь Я в тему Джуда сейчас редко пишу, потому как обсуждать вроде как больше нечего....уже все его фильмы по косточкам разобрали))

И кстати да, согласна с тобой, фоток что-то последнее время на этой ветке мало выкладывают...надо исправляться)

 

Вот к примеру, как пишут в интернете, с 12 по 27 октября в Лондоне проходит 55th BFI London Film Festival...вот оттуда несколько фоток с Джудом) Если я правильно поняла, то на этом фестивале будут показывать новый фильм с Лоу "360"

 

Солидный такой дядька только мне он больше без бороды нравится)

[ATTACH]265634[/ATTACH] [ATTACH]265635[/ATTACH] [ATTACH]265636[/ATTACH] [ATTACH]265637[/ATTACH] [ATTACH]265638[/ATTACH]

 

кому интересно http://www.bfi.org.uk/lff/

 

Ну и ещё фотки Джуда с этого события http://justjared.buzznet.com/photo-gallery/2589192/jude-law-360-premiere-10/

 

Заметано! А эти фотки, такие в Контакте вчера тоже выкладывали. Да, солидный он - повзрослел, наверное. Ох уж эта борода, сколько во круг нее споров! Мне, если честно, он нравится и таким, по-моему, все равно видно, что очень красивый. А если бы был и не красивым, то это уже смущать не должно, ведь Джуд у нас больше талант, чем внешность

 

Кстати, La_CoquiNe, а ты не вносила кандидатуру Джуда в новую тему ССА http://forum.kinopoisk.ru/showthread.php?p=2972864#post2972864, там сейчас как раз идет отбор "номинантов". Я, вообще-то не хотела туда писать, но меня буквально заставили! Что-то, Джуда там мало ценят

 

За ссылки спасибо!

[Gwedolina]

нашла ещё вот видео как Джуд поёт караоке блин, без улыбки на это невозможно смотреть Кстати, он так свободно ведёт себя на публике..

 

А почему ему не вести себя непринужденно? От скромности, кажется, он никогда не страдал. Но видео интересное!

 

Неплохо поет, кста)

Я его вокальные данные заприметила еще в "ТМР".

 

Да нет, вряд ли. Голос у него для пения слабоватый.

Я это еще в Уайльде заметила.

[La_CoquiNe]

Кстати, La_CoquiNe, а ты не вносила кандидатуру Джуда в новую тему ССА?

 

спасибо, что показала я даже не знала, что там сейчас отбор идёт...надо нашего Джудика там поддержать

[Queen Renata]

А почему ему не вести себя непринужденно? От скромности, кажется, он никогда не страдал. Но видео интересное!

 

 

Да нет, вряд ли. Голос у него для пения слабоватый.

Я это еще в Уайльде заметила.

 

Лоу - актер, как никак. С какой стати ему зажиматься?

Может голос и не шибко сильный, но приятный.

[bigbanan]

Видимо на "Заражение" не стоит ввемя тратить, судя по оценкам "скептическим", жаль, такой букет, в том числе и герой данной ветки. Я тут еще пару фильмов посмотрел по плану - Экзистенцию и Мои черничные ночи. Неслучайно так расположил, хотя и смотрел наоборот. Вобщем, Экзистенция экзистенция, что тут скажешь, наверное не для моего ума. Всё время мелькали в голове сравнения Матрицы и Экзистенции, выбор совсем не в пользу последней картины. 5 из 10 поставил как раз за наличие Лоу. Ну просто приятно был посмотреть на него и всё. Ну и Мои черничные ночи. Фильм очень понравился, душевный, местами хотя и грустный. Тортики у Джуда там чудные были). Тоже что ли кафе открыть.

Рад был хэппи-энду, хотя в принципе этого можно было ожидать. Я какое-то время думал, что может судьба сведет каким-нибудь образом Джереми с героиней Портман или Рейчел Вайс, но нет так нет

 

 

Ну и остались собственно "Холодная гора" и "Близость" из запланированного. Надеюсь, картины не разочаруют

[Queen Renata]

Видимо на "Заражение" не стоит ввемя тратить, судя по оценкам "скептическим", жаль, такой букет, в том числе и герой данной ветки. Я тут еще пару фильмов посмотрел по плану - Экзистенцию и Мои черничные ночи. Неслучайно так расположил, хотя и смотрел наоборот. Вобщем, Экзистенция экзистенция, что тут скажешь, наверное не для моего ума. Всё время мелькали в голове сравнения Матрицы и Экзистенции, выбор совсем не в пользу последней картины. 5 из 10 поставил как раз за наличие Лоу. Ну просто приятно был посмотреть на него и всё. Ну и Мои черничные ночи. Фильм очень понравился, душевный, местами хотя и грустный. Тортики у Джуда там чудные были). Тоже что ли кафе открыть.

Рад был хэппи-энду, хотя в принципе этого можно было ожидать. Я какое-то время думал, что может судьба сведет каким-нибудь образом Джереми с героиней Портман или Рейчел Вайс, но нет так нет

 

 

Ну и остались собственно "Холодная гора" и "Близость" из запланированного. Надеюсь, картины не разочаруют

Это было бы нелогично.

А про игру Джуда в "Экзистенции" и "МЧН" больше нечего сказать?

[La_CoquiNe]

Вобщем, Экзистенция экзистенция, что тут скажешь, наверное не для моего ума. Всё время мелькали в голове сравнения Матрицы и Экзистенции, выбор совсем не в пользу последней картины. 5 из 10 поставил как раз за наличие Лоу. Ну просто приятно был посмотреть на него и всё. Ну и Мои черничные ночи. Фильм очень понравился, душевный, местами хотя и грустный. Тортики у Джуда там чудные были).

 

Жаль, что вам Экзистенция не понравилась Фильмы подобного жанра любят далеко не многие (эдакий биопанк с сильной психологической составляющей)

 

А какую оценку вы Черничным ночам поставили?

[bigbanan]

А про игру Джуда в "Экзистенции" и "МЧН" больше нечего сказать?

 

в Экзистенции практически нет, Джуд погоды не испортил, ну да он и не портит никогда, но ему там и показывать особо нечего было (субъективно конечно). А вот "МЧН" - то другое дело. Здорово показал натуру философа, хотя и без романтики никуда. Но мне больше первая линия была интереснее (ключи, кассеты и всё такое). Этакий всё понимающий добрый сосед с вкусной выпечкой и тонкой натурой. И если учесть, что мне романтические настроения фильмов редко когда особо интересны, но вот этот фильм - приятное исключение

 

La_CoquiNe, поставил восьмёрку, но это скорее общее восприятие, за что-то конкретно не стал снижать

[Queen Renata]

в Экзистенции практически нет, Джуд погоды не испортил, ну да он и не портит никогда, но ему там и показывать особо нечего было (субъективно конечно). А вот "МЧН" - то другое дело. Здорово показал натуру философа, хотя и без романтики никуда. Но мне больше первая линия была интереснее (ключи, кассеты и всё такое). Этакий всё понимающий добрый сосед с вкусной выпечкой и тонкой натурой. И если учесть, что мне романтические настроения фильмов редко когда особо интересны, но вот этот фильм - приятное исключение

Жаль, что не разглядели ничего интересного в персонаже из "Экзистенции". По-моему материал хороший, да и Лоу в такой роли открылся с неожиданной стороны.

[La_CoquiNe]

в Экзистенции практически нет, Джуд погоды не испортил, ну да он и не портит никогда, но ему там и показывать особо нечего было (субъективно конечно).

 

хм..не соглашусь с тем, что ему там нечего было играть, вы просто не поняли всю философию фильма.

Кстати финал там отличнейший...он меня очень сильно удивил, хотя я ожидала подобного исхода

[Мишель Мерсье]

Жаль, что вам Экзистенция не понравилась Фильмы подобного жанра любят далеко не многие (эдакий биопанк с сильной психологической составляющей)

 

А какую оценку вы Черничным ночам поставили?

Не мне вопрос задан,но по мне,*Черничные ночи* , ,я просмотрела до конца,благодоря ЛОУ, мне хотелось ещЁ раз увидеть Джуда..... Браво ЛОУ,любой фильм с ним -это успех!!!!!!!!!!!!!!!( так как героиня- мне никак)))))))( ИМХО)

[La_CoquiNe]

)Не мне вопрос задан,но по мне,*Черничные ночи* , ,я просмотрела до конца,благодоря ЛОУ, мне его хотелось ещЁ раз увидеть Джуда..... Браво ЛОУ,любой фильм с ним -это успех!!!!!!!!!!!!!!!( так как героиня- мне никак)))))))( ИМХО)

 

соглашусь, я МЧН смотрела ток ради Джуда, и его, к сожалению, там очень мало На него и на Натали Портман интересно было смотреть, в отличии от главной героини...

[bigbanan]

вы просто не поняли всю философию фильма.

 

я на такой вариант тоже согласен)

 

так как героиня- мне никак)))))))( ИМХО)

 

вот, а я всё думал, за что можно баллы снять, вот за неё как раз. Если бы Портман и Вайс не было, может и ничего, но они её одной левой переплюнули

[Мишель Мерсье]

я на такой вариант тоже согласен)

 

 

 

вот, а я всё думал, за что можно баллы снять, вот за неё как раз. Если бы Портман и Вайс не было, может и ничего, но они её одной левой переплюнули

Вот вот,им любовалась,опять повторюсь,( извините),он актёр от Бога,хоть я столько про него читала,по типу всех *использовал*,,но на меня не действует извините!),вижу как талантлив,но моё мнение пшик!!!!!!! Вот думаю,(а то о чём мечтаю ,Всегда сбывается,)хочу на него лицезреть на подмостках театра! * Если случится,обязательно Вам поведаю!!!!!!!!!!!!

Изменено 15.10.2011 20:40 пользователем Мишель Мерсье

[Geniuskk]

соглашусь, я МЧН смотрела ток ради Джуда, и его, к сожалению, там очень мало На него и на Натали Портман интересно было смотреть, в отличии от главной героини...

 

Ну кроме Портман там была еще Вайс, которая тоже отлично сыграла.

Но то, что Джуда преступно мало - это да... Аж грустно. Но ради него для галочки посмотреть кино можно, хотя и затянутое оно получилось.

[La_CoquiNe]

Ну кроме Портман там была еще Вайс, которая тоже отлично сыграла.

Но то, что Джуда преступно мало - это да... Аж грустно. Но ради него для галочки посмотреть кино можно, хотя и затянутое оно получилось.

 

ну так поэтому оно и кажется затянутым, потому что мало Джуда

[Geniuskk]

ну так поэтому оно и кажется затянутым, потому что мало Джуда

 

Да и не только по этому) Сам фильм скучный и затянутый, главная героиня не вызывает никаких эмоций. Плюсики - это Портман, Вайс и Лоу собссно))