Премия ФКП 1976: Выбор форума [номинанты]

[MysteryMan]

Ирония судьбы таки не?

[ORANGE'71]

Сериус? я фильм не видел, а песню давно люблю..

 

Хотя впервые услышал

на нее.

Асериус) Оригинал намного лучше, как по мне.

 

В фильме звучит несколько раз, в том числе на финальных титрах. Но лучший момент в 1й половине фильма, где три сестры танцуют - https://www.youtube.com/watch?v=pDM8hAzNFwM&t=32m40s. Чувствуешь себя немного Скипским)

 

Нет, "Porque Te Vas" нелегитимна в номинации "Лучшая оригинальная песня", так как была написана и исполнена до выхода фильма. Но есть подкатегория "Лучшая адаптация музыки или песни" в рамках номинации "Премия за особые достижения", можно там номинировать по правилам, если желание есть.

Пожалуй, номинирую в особых достижениях в подкатегории "Лучший музыкальный момент".

 

В 1974м она ведь тоже нелегитимна...

[MysteryMan]

Асериус) Оригинал намного лучше, как по мне.

 

 

Конечно, лучше. Но в 99 я думал, что это оригинал)

[azerius]

Ирония судьбы таки не?

 

Музыка может номинироватся в оригинальном саундтреке, а песни нет, так как песни из фильма по правилам не считаются оригинальными.

 

Можно номинировать песни из Иронии судьбы в категории лучшая адаптация песен (Премия за особые достижения).

[ORANGE'71]

Черт, у меня уже не осталось слотов в особых достижениях. Пока так:

 

 

Актерский прорыв: Джоди Фостер

Оригинальный концепт: "Багси Мэлоун"

Гений комедии: Армен Джигарханян, "Когда наступает сентябрь"

Лучший музыкальный момент: "Выкорми ворона" (32:40 - Jeanette - Porque Te Vas https://www.youtube.com/watch?v=pDM8hAzNFwM&t=32m40s)

Лучшая адаптация песен: "Ирония судьбы, или С лёгким паром!"

[azerius]

Можно конечно увеличить число слотов в данной номинации, но там все равно больше одного претендента в каждой номинации указывать нельзя по новым правилам, поэтому пять считаю достаточным числом. Но если хотите, то могу до 8 или 10 увеличить.

[MysteryMan]

Я бы просто расширил категорию "лучшая песню" до "лучшая оригинальная песня или адаптация песни в фильме"

 

просто сам посуди. кому надо так загоняться, чтоб в раритетном году искать: оригинальная это песня или нет?

[azerius]

Это будет нечестно по отношению к оригинальным песням, так как они заведомо будут проигрывать адаптации, даже если говорить о ретро.

[ORANGE'71]

Выкорми ворона

 

 

 

Лучший фильм

Лучший режиссер - Карлос Саура

Лучшая актриса - Джеральдин Чаплин

Лучший оригинальный сценарий

Лучшая операторская работа

Джеральдин Чаплин никак не лидинг. Лидинг тут только у Аны Торрент.

[MysteryMan]

На днях прошел конкурс лучших песен из советских фильмов и никто не заморачивался "оригинальностью")

[azerius]

Нужно видимо ввести отдельную номинацию "Лучшая адаптация музыки или песни", по ретро годам это актуальная номинация, она и на Оскаре была в те годы. Будете указывать там фильмы, в которых вам понравились неоргиниальные песни или музыка. Но надо, чтобы хотя бы пять человек по ним проголосовало, список таких фильмов я составлю, в теме озвучивалось уже.

[ORANGE'71]

"Nightlife" все-таки решил рассматривать в категории Лучший к/м фильм. Как Академия.

[azerius]

Что по поводу номинации ""Лучшая адаптация музыки или песни", нужна отдельная номинация? До этого только ShwarcArn высказался "за". Я могу тоже проголосовать в ней, если еще три человека хотя бы выскажется "за".

 

"Nightlife" все-таки решил рассматривать в категории Лучший к/м фильм. Как Академия.

 

Можно и так, но я лично в к/м документалке буду номинировать ее в своем личном списке.

Изменено 30.08.2020 22:35 пользователем azerius

[MysteryMan]

да

[Зеленоглазка]

Джеральдин Чаплин никак не лидинг. Лидинг тут только у Аны Торрент.

 

По поводу Чаплин у меня были сомнения. Поставила ее в лидинг, ориентируясь на IMDB:

 

https://www.imdb.com/title/tt0074360/awards?ref_=tt_awd

 

Premios ACE

 

Cinema - Best Film

Cinema - Best Actress

Geraldine Chaplin

Cinema - Best Supporting Actor

Hector Alterio

Cinema - Best Director

Carlos Saura

 

У премии есть саппорты, но Джеральдин - лидинг.

 

Впрочем, можно ее и в саппорт, я не против.

[ORANGE'71]

По поводу Чаплин у меня были сомнения. Поставила ее в лидинг, ориентируясь на IMDB:

 

https://www.imdb.com/title/tt0074360/awards?ref_=tt_awd

 

Premios ACE

 

Cinema - Best Film

Cinema - Best Actress

Geraldine Chaplin

Cinema - Best Supporting Actor

Hector Alterio

Cinema - Best Director

Carlos Saura

 

У премии есть саппорты, но Джеральдин - лидинг.

 

Впрочем, можно ее и в саппорт, я не против.

Причем тут IMDB... Мы же выбираем исходя из своих собственных соображений.

 

Я даже не знаю, что это за Premios ACE (а это уже о чем-то говорит).

 

Лидинг там только девочка. Весь фильм это ее взгляд на мир.

[Зеленоглазка]

Причем тут IMDB... Мы же выбираем исходя из своих собственных соображений.

 

Я даже не знаю, что это за Premios ACE (а это уже о чем-то говорит).

 

Лидинг там только девочка. Весь фильм это ее взгляд на мир.

 

У меня были сомнения, поэтому я взяла за основу имеющийся прецедент.

 

Чаплин там со-лидинг, с двумя ролями. Для меня этого достаточно. Ану Торрент я не включила в FYC, потому что считаю, что ее образ держится прежде всего на обаянии актрисы и ее оригинальной внешности, не на актерской игре. В "Духе улья" на точно такая же, например. У Чаплин сложнее работа.

 

Но. Повторюсь. Я не против категории саппорта для Чаплин, если потенциальные голосующие поддерживают именно этот вариант. Не предмет для спора.

[azerius]

Ввел номинацию "Лучшая адаптация музыки или песни" (2-5)

 

- В номинации "Лучшая адаптация музыки или песни" указывается фильм, а не конкретная песня или саундтрек. В данной категории разрешается указывать фильмы, в которых звучит неоригинальная или адаптированная под фильм музыка или песни.

 

Если до 12 сентября в данной номинации проголосует меньше пяти человек, то больше не будем разыгрывать ее.

 

Теперь "Лучшую адаптацию музыки или песни" нельзя указывать в категории "Премия за особые достижения", так как для нее есть своя номинация.

[azerius]

Ниже представлен список возможных претендентов. Напоминаю, что в данной номинации достаточно указать конкретный фильм, без обозначения песни или саундтрека.

 

Ирония судьбы, или С легким паром!

- шесть песен созданы на стихи советских поэтов, которые до фильма были написаны («Мне нравится» ст. М. Цветаевой, «Никого не будет в доме» ст. Б. Пастернака, «Со мною вот что происходит» ст. Е. Евтушенко, «Я спросил у ясеня» ст. Владимира Киршона , «По улице моей» ст. Б. Ахмадулиной, «Если у вас нету тёти»).

"Баллада о прокуренном вагоне" и "У зеркала" аналогично, тексты были написаны не для фильма изначально. "На Тихорецкую" песня была еще в 1960-е написана.

 

 

Голубой щенок

- две песни "Песня Кота" и "Песня Рыбы-Пилы" являются адаптацией, так как ранее были написаны для телеспектакля 1971 года.

 

 

 

Табор уходит в небо - (

)

 

 

Ну, погоди! (выпуск 9)

 

Ну, погоди! (выпуск 10)

 

 

 

Использованные мелодии

 

9 выпуск:

 

«Футбольный марш» (музыка — Матвей Блантер). Волк смотрит телевизор;

«Песенка о капитане» (музыка — Исаак Дунаевский, слова — Василий Лебедев-Кумач, исполняет Клара Румянова). Песня Зайца;

«Водные лыжи» («Vizisi») (автор музыки — Тамаш Деак (Deak Tamas), исполняют венгерский вокальный ансамбль «Гармония» (Harmonia) и танцевальный оркестр венгерского радио (Magyar Radio Tanczenekara)). Заставка и титры;

«Колёса» (англ. «Wheels») (авторы — Джимми Торрес, Ричард Стивенс, Норман Петти[en], аранжировка — Билли Вон, исполняет группа «String-A-Longs[en]»). Волк бежит в телецентр;

«Спят усталые игрушки» (музыка — Аркадий Островский, слова — Зоя Петрова, исполняет Олег Анофриев). Песня, доносящаяся из первой студии;

«У попа была собака» (музыка Г. Савельева, слова народные, исполняет ансамбль «Оловянные солдатики»: Сергей Харитонов, Юрий Лашкарев, Арсен Адамян, Виктор Гусев). Песня псов-музыкантов;

«Человечек» (музыка — Сонни Боно, исполняет оркестр п/у Франка Пурселя). Фехтование Волка и Зайца на шпагах;

«Тётя Агата» (фр. «Tante Agathe») (музыка — Жан Клугер, исполняет оркестр п/у Поля Мориа). Продолжение Фехтования Волка и зайца на шпагах;

«Караван» (исп. «Caravana Twist») (авторы — Хуан Тизол и Дюк Эллингтон, исполняет группа «Кометы» п/у Билла Хэйли). Фокусы Кота.

 

10 выпуск:

 

«Ночь блюза» («Blue Is The Night») (автор — Фред Фишер (Fred Fisher), исполняет коллектив Terry Snyder and The All Stars). Эпизод сноса старых домов;

«Встречи» (музыка — Илья Жак, стихи — Григорий Гридов, исполняет Клавдия Шульженко и джаз-оркестр п/у Якова Скоморовского). Эпизод в разрушенном доме;

«Водные лыжи» («Vizisi») (автор музыки — Тамаш Деак (Deak Tamas), исполняют венгерский вокальный ансамбль «Гармония» (Harmonia) и танцевальный оркестр венгерского радио (Magyar Radio Tanczenekara)). Заставка и титры;

«Попкорн» («Popcorn») (автор — Гершон Кингсли (Gershon Kingsley), исполняет группа «Elektrik Cokernut»). Эпизод заколачивания свай;

«Казачок» («Casatschok») (парафраз на песню Матвея Блантера «Катюша») (исполняет Лади Гейслер (Ladi Geisler) с оркестром п/у Хорста Венде (Orchester Horst Wende)). Волк падает на копёр, заколачивающий сваю;

«Стриптиз в ритме» («Strip Tease In Rhythm») (автор — Чарльз Борель-Клерк (Charles Borel-Clerc), исполняет Хельмут Захариас (Zacharias and his Twist-Fiddle)). Эпизод с погоней на тачке. Эпизод на лестницах и этажах;

«Марш монтажников» (музыка — Родион Щедрин, стихи — Владимир Котов, исполняет Николай Рыбников, Е. Нейд (художественный свист) и инструментальный ансамбль п/у Ю. Силантьева из фильма «Высота»). Эпизод с Волком на подъёмном кране;

«Осенний ноктюрн» («Autumn Nocturne») (автор — Клод Торнхилл (Claude Thornhill), исполняет оркестр п/у Дика Хаймана (Dick Hyman and his Orchestra). Эпизод с Волком в больнице;

«Песня о друге» (автор и исполнитель — Владимир Высоцкий). Эпизод, когда Заяц во сне Волка лезет по верёвке наверх, повторяя действия Волка из 1-го выпуска).

 

 

Выкорми ворона

 

Jeanette - "Porque Te Vas"

 

Не очень весело

 

 

Оз

 

 

Человек уходит за птицами

 

 

На пути к славе

 

 

Дона Флор и два ее мужа

 

 

 

Пишите в теме своих кандидатов, буду пополнять список.

Изменено 09.09.2020 20:46 пользователем azerius

[ORANGE'71]

У меня были сомнения, поэтому я взяла за основу имеющийся прецедент.

 

Чаплин там со-лидинг, с двумя ролями. Для меня этого достаточно. Ану Торрент я не включила в FYC, потому что считаю, что ее образ держится прежде всего на обаянии актрисы и ее оригинальной внешности, не на актерской игре. В "Духе улья" на точно такая же, например. У Чаплин сложнее работа.

 

Но. Повторюсь. Я не против категории саппорта для Чаплин, если потенциальные голосующие поддерживают именно этот вариант. Не предмет для спора.

Не согласен, что со-лидинг, т.к. ее хронометраж очень сильно уступает хронометражу Торрент. Две роли это не критерий лидинга.

 

Ввел номинацию "Лучшая адаптация музыки или песни" (2-5)

 

 

 

Если до 12 сентября в данной номинации проголосует меньше пяти человек, то больше не будем разыгрывать ее.

 

Теперь "Лучшую адаптацию музыки или песни" нельзя указывать в категории "Премия за особые достижения", так как для нее есть своя номинация.

Мне кажется, лучше было бы опрос провести: добавить ли эту категорию со следующего года.

 

"Выкорми ворона" едва ли можно назвать претендентом в этой категории, т.к. там просто звучит оригинал песни.

Адаптация, насколько я понимаю, это если музыка/песни звучат отлично от оригинала. В частности, если исполняются персонажами.

[MysteryMan]

Просто скорректируйте "адаптация либо использование"

[azerius]

Я это и подразумевал, в правилах же написано было -

В данной категории разрешается указывать фильмы, в которых звучит неоригинальная или адаптированная под фильм музыка или песни.

 

Излишний перфекционизм в данном случае, но скорректировал название номинации - Лучшая адаптация или использование музыки/песни

 

Опросы не нужно проводить сейчас, меньше двух недель осталось. Результаты голосования покажут, насколько это актуальная номинация.

[Dracula5]

Номинация для адаптации музыки - добро.

 

Чаплин в "Выкорми" - саппорт.

ХЗ как там можно было ко-лид увидеть.

[azerius]

Красавица и чудовище (Die Schone und das Tier) dir. Katja Georgi

 

 

Восточногерманская экранизация знаменитой сказки. Мультфильм снят в технике покадровой анимации.

 

Babfilm

 

 

Космическая металлическая курица прибывает на планету бобов и наблюдает за их повседневной жизнью.

 

 

Изменено 05.09.2020 10:05 пользователем azerius

[azerius]

Туфелька и роза (The Slipper and the Rose: The Story of Cinderella)

 

 

 

Лучший оригинальный саундтрек

Лучшая работа художника-постановщика

Лучшие костюмы

Лучший звук

Лучший грим и прически

Лучшие оригинальные песни (все песни можно прослушать

)

Премия за особые достижения (Лучшая хореография)