Лучший фильм в теме

[Psyhoze]

Только сейчас поняла, что не предупредила о субтитрах (((

Пожалуйста, извините - не всем комфортно так смотреть.

Хотя... Антон Долин уверяет, что во всем мире фильмы в кинотеатрах переводят только субтитрами, а звук остается на языке оригинала.

 

Но в любом случае, мои извинения всем - должна была обратить на это внимание.

Ничего страшного, если нет альтернативы - смотрю с субтитрами)

[Gerc0g]

Смотрю с субтитрами при любой возможности. Порою даже с английскими

[Gerc0g]

Смотрю с субтитрами при любой возможности. Порою даже с английскими

[Elena-P]

+1 "Любовь"

 

+1 "Сансет бульвар"

 

+1 "Дождь"

[Elena-P]

+1 "Любовь"

 

+1 "Сансет бульвар"

 

+1 "Дождь"

[rary7]

101 тур Любовь спасет мир!

 

 

И побеждает Любовь конечно же!

 

Gerc0g, мои поздравления! Вам водить!

 

 

Изменено 12.12.2022 13:18 пользователем rary7

[rary7]

101 тур Любовь спасет мир!

 

 

И побеждает Любовь конечно же!

 

Gerc0g, мои поздравления! Вам водить!

 

 

Изменено 12.12.2022 13:18 пользователем rary7

[rary7]

Что касается озвучки и субтитров. Я уже несколько фильмов в игре смотрела с субтитрами, нормально воспринимается. И даже с английскими один раз, дошло до меня процентов 10, но в фильме "Электра" угадать сюжет несложно)

 

Но и озвучку я люблю, кмк в некоторых фильмах русская озвучка лучше, чем родные голоса. Например, в "Шрэке". Думаю, многие шутки бы просто не были восприняты без озвучки (и это не только про "Шрэка"). Интонации, игра голосом мной лучше воспринимаются на родном языке. Идеальный вариант - когда слышно голос актера и хорошая профессиональная актерская озвучка.

 

Но в целом посмотреть фильм с субтитрами вовсе не проблема.

Изменено 12.12.2022 14:54 пользователем rary7
опечатки чтоб их

[rary7]

Что касается озвучки и субтитров. Я уже несколько фильмов в игре смотрела с субтитрами, нормально воспринимается. И даже с английскими один раз, дошло до меня процентов 10, но в фильме "Электра" угадать сюжет несложно)

 

Но и озвучку я люблю, кмк в некоторых фильмах русская озвучка лучше, чем родные голоса. Например, в "Шрэке". Думаю, многие шутки бы просто не были восприняты без озвучки (и это не только про "Шрэка"). Интонации, игра голосом мной лучше воспринимаются на родном языке. Идеальный вариант - когда слышно голос актера и хорошая профессиональная актерская озвучка.

 

Но в целом посмотреть фильм с субтитрами вовсе не проблема.

Изменено 12.12.2022 14:54 пользователем rary7
опечатки чтоб их

[subic]

Так и "Szerelem" смотрел с субтитрами. Вполне норм, благо, качественный BDRip 1080p подъехал.

[subic]

Так и "Szerelem" смотрел с субтитрами. Вполне норм, благо, качественный BDRip 1080p подъехал.

[Gerc0g]

Бурление в одной из тем форума, спровоцированное новыми законами, надоумило меня на тему тура. К тому же, она логично вытекает и продолжает тему предыдущего тура. И лучшего момента может уже не представиться .

 

"Все цвета радуги".

Всё, что вы хотели знать о лгбтк+, однополых отношениях и людях нетрадиционной ориентации, но теперь об этом поздно и опасно спрашивать

 

От меня Холостые выстрелы

 

 

Просьба модераторам не считать это провокацией и пропагандой!

 

[Gerc0g]

Бурление в одной из тем форума, спровоцированное новыми законами, надоумило меня на тему тура. К тому же, она логично вытекает и продолжает тему предыдущего тура. И лучшего момента может уже не представиться .

 

"Все цвета радуги".

Всё, что вы хотели знать о лгбтк+, однополых отношениях и людях нетрадиционной ориентации, но теперь об этом поздно и опасно спрашивать

 

От меня Холостые выстрелы

 

 

Просьба модераторам не считать это провокацией и пропагандой!

 

[subic]

Оркестранты Изменено 13.12.2022 08:33 пользователем subic

[subic]

Оркестранты Изменено 13.12.2022 08:33 пользователем subic

[nata909]

Весьма актуальный выбор темы) Респект))

 

Охотничьи сцены из Нижней Баварии

[nata909]

Весьма актуальный выбор темы) Респект))

 

Охотничьи сцены из Нижней Баварии

[rary7]

Вроде подходит Вики Кристина Барселона Изменено 12.12.2022 18:36 пользователем rary7
лишние запятые

[rary7]

Вроде подходит Вики Кристина Барселона Изменено 12.12.2022 18:36 пользователем rary7
лишние запятые

[Зеленоглазка]

Морис

[Зеленоглазка]

Морис

[Elena-P]

Без изъяна.

[Elena-P]

Без изъяна.

[Psyhoze]

Был вариант, но он слишком читерский, поэтому этот

 

Братья C.R.A.Z.Y.

[Psyhoze]

Был вариант, но он слишком читерский, поэтому этот

 

Братья C.R.A.Z.Y.