Телефонная будка (Phone Booth)

[МИРС]

Фильм понравился, растянуть одну будку на полтора часа и причём было ничуть нескучно, Фаррел ничего сыграл.

[Phantom]

Главная роль могла достаться Джиму Керри, Уиллу Смиту, Мелу Гибсону и Тони Кертису.

 

Режиссером фильма мог стать Майкл Бэй.

 

Фильм частично основан на короткометражке студента Нью-йоркского Университета «End of the Line» (1996).

 

Сцена, где мы неотчетливо видим снайпера, изначально была снята с участием Рона Элдарда, а затем переснята с Кифером Сазерландом.

 

Премьера фильма в США должна была состояться 15 ноября 2002 года. Однако, после трагических событий в Мэрилэнде и Вашингтоне, студия решила перенести премьеру. Фильм вышел в американский прокат 4 апреля 2003 года.

 

Ларри Коэн, сценарист фильма, в 1960-х гг. предлагал концепцию фильма (всё действие происходит внутри телефонной будки) Альфреду Хичкоку. Хичкоку понравилось идея, но ни он, ни Коэн так и не смогли придумать убедительной причины, почему главный герой не может покинуть телефонную будку. Коэн вернулся к сценарию в конце 1990-х, тогда же он и придумал идею со снайпером. На написание сценария у него ушел один месяц.

 

Игрушечный робот говорит на суахили.

 

Предположительно телефонная будка находится в северной части 53-ей западной улицы (West 53rd Street) между Бродвеем и Восьмой авеню.

 

В Ирландии фильм вышел под названием «Phone Box».

 

Все сцены были сняты в точно таком же порядке, что и в фильме.

 

Съёмочный период составил всего 12 дней. Съёмки сцен внутри телефонной будки заняли 10 дней, 2 дня ушло на съёмки сцен, происходящих вне телефонной будки.

 

Кифер Сазерланд исполнил роль снайпера, но его персонаж отсутствовал на постерах. Более того, за весь фильм нам ни разу не покажут его лица.

 

Сцена, в которой Стью признается в своих грехах, была снята с первого дубля. Сразу же после команды «снято», съёмочная группа устроила бурную овацию в адрес Колина Фаррелла.

 

Винтовка на треножнике в окне снайпера произведена компанией Accuracy International. Это – британская компания, занимающаяся производством снайперского оружия, а не переделкой охотничьих ружей, как делают многие другие фирмы.

 

Кадр с Кэти Холмс в ресторане был снят в перерыве между дублями. Режиссеру понравился её взгляд, и он решил добавить данный эпизод в фильм.

 

Телефон работал на самом деле, и Колин Фаррелл по-настоящему разговаривал с кем-то, читавшим роль снайпера. Однако, голос Кифера Сазерланда был записан лишь на стадии пост-продакшна.

 

У всех актеров были небольшие наушники и радиомикрофоны, для того чтобы все присутствующие на съёмочной площадке могли знать, что в то же самое время делают другие персонажи фильма.

 

На постерах и в титрах фамилия Кифера Сазерланда идет второй по счету, не смотря на то, что в фильме он появляется менее чем на три минуты. Хотя, его голос мы слышим на протяжении всего фильма.

 

Массовке специально не сказали, о чём данный фильм, и что будет происходить в той или иной сцене, поэтому реакция большинства людей на происходящее подлинная.

 

Джаред Лето исполнил небольшую роль, но сцена с его участием была вырезана из фильма.

[Serg]

Позволю себе небольшие комментари.

Главная роль могла достаться Джиму Керри.

Ему она почти досталась, он даже провел два дня на съемочной площадке, но решил, что это не его роль и ушел. После чего Шумахер позвонил своему "должнику" Фарреллу.

Съёмочный период составил всего 12 дней. Съёмки сцен внутри телефонной будки заняли 10 дней, 2 дня ушло на съёмки сцен, происходящих вне телефонной будки..

Телефонная будка находилась на самом деле в Нью-Йорке, а эпизоде вне ее снимались в Лос-Анжелесе.

Сцена, в которой Стью признается в своих грехах, была снята с первого дубля. Сразу же после команды «снято», съёмочная группа устроила бурную овацию в адрес Колина Фаррелла.

Снова позволю себе обратить внимание общественности на фильм о фильме - там этот эпизод показан полностью. Именно после просмотра того, как Фаррел с одного дубля вытащил эту сцену, я обратил на него внимание, как драматического актера.

[Kabal]

Позволю себе небольшие комментари.

 

И я позволю.

 

Снова позволю себе обратить внимание общественности на фильм о фильме - там этот эпизод показан полностью. Именно после просмотра того, как Фаррел с одного дубля вытащил эту сцену, я обратил на него внимание, как драматического актера.

 

ППКС. Именно эта сцена вошла в бонусы на отечественном издании. И если вы хотите посмотреть как один Фарелл тащит кульминационную сцену и как ему после аплодируют, то ищите редкое издание от Гемини, которая после прихода 20 Foxxa почти скончалась. А у Фокса с бонусным разделам те же проблемы.

[Serg]

[ППКС. Именно эта сцена вошла в бонусы на отечественном издании.

Дык, именно там я фильм о фильме и смотрел.

[Kabal]

Дык, именно там я фильм о фильме и смотрел.

 

Дык, ясен пончик. Просто сведение для других, что диск надо срочно брать, и мотать на ус слова Аль Пачино, назвавшего Фаррелла "лучшим актером своего поколения".

[Vincent]

Гениальный триллер. Так раскрутить действие событий на полтора часа в одном месте - это шедеврально. Колин Фарелл выложился полностью, столько эмоций, талант. Это лучшая сыгранная им роль вообще. Да и к тому же Джоель Шумахер показал, что умеет снимать кино любого жанра. Фарелл действительно талант, если сыграл ту сцену с одного дубля. Гениальная сцена, аж мороз по коже пошёл.

 

Когда видишь Колина на экране, то не смотришь на других героев, даже если экран разделён на несколько частей. Жаль, что лучше, чем здесь он уже не сыграет.. Ещё понравился акцент "бэдгая". Концовка фильма наталкивает на продолжение, что тоже хорошо. Ещё в плюс идёт то, что бэдгай - даже не бэдгай, ведь его поступки справедливы, по отношению не ко всем конечно, но всё же. Поставлю фильму 9,2/10.

 

PS: Как то Хичкок сказал: "Я смогу сделать фильм, действие которого будет происходить на одном месте". Чтож, Хичкок вроде так и не снял, а Шумахер..

[Михалыч]

Только что отсмотрел.

Я в восторге! Превосходный триллер! Время пролетает просто незаметно.

Блин, у меня даже слов нет. Фаррел просто поразил. Отменно сыграл. А я думал, что он слабенький актер. Может сыграть, когда хочет.

Оценка 9/10.

[Лесечка]

Фильм яркий! Колин Фаррел на высоте, играет потрясно! И концовку закрутили хорошую! Я в восторге! (только что смотрела)

[Shadow]

Мне понравился, интересный, необычный, захватывающий. Сегодня по первому еще раз посмотрю.

[оксанка]

Очень понравился. Отличный фильм. Захватывающий. Держит в напряжение до самого конца. Колин сыграл здорово. Кэти Холмс- это пожалуй минус фильму. Но в целом меня порадовало. Я бы с удовольствием посмотела его еще разок.

[dashkin]

Пересмотрела. Понравился еще больше!!

 

Однозначно, одна из лучших ролей Фаррелла. Сто лет ничего с ним нового не смотрела ничего, надо исправляться.

[Shallty]

Только что посмотрела. Очень понравилось. Как хорошо сыграл Колин Фаррел, я поверила ему на все 100% А эта фраза:"Забавно, да? Телефон звонит, и это может быть кто угодно, но на звонок надо ответить. Правда?", просто застряла у меня в голове. :lol:

[Magrathea]

Только что посмотрела,мне очень понравился этот фильм!Очень интересная идея,а Колин Фарелл сыграл просто великолепно,думаю это одна из лучших его ролей.

[Vincent Crist]

Шумахер умеет лепить шедевры и отстоище... "Будка" - шедевр: изобразить захватывающей совершенно статичную сцену надо уметь.

[MorPeh]

Помотрел вчера фильм на Первом с дублированным переводом, а до этого смотрел на компе с переводом многоголосым. И хочу сказать, что это тот редкий случай, когда перевод лучше дубляжа. Мне фильм понравился жутко, но чтобы на всякий случай не сбивать ощущения, не стал досматривать, а лучше скачаю и еще раз погляжу на компе.

 

Кто нибуть смотрел фильм, с оригинальной дорожкой и может оценить дубляж? Как по мне так, лучше бы вообще не дублировали.

[Vincent]

Местами было ощущение, что некоторые моменты в дубляже перевели по-новому, до этого раз 6 смотрел на лицензии, а здесь было где-то по-другому. А вообще фильм лучше на самом деле смотреть на пиратке )). Там перевод гораздо лучше, чем на лицензии, и голоса ещё лучше подобраны, правда громкость на синхроне примерно одна, что на английском, что на русском.

[VasekVVV]

Посмотрел вчера... не сказать, что понравился, средний фильмец. Фарелл блестяще смотрелся в этой будке, но сам фильм не блещет оригинальностью, так и не получил ответа на вопрос, почему герой Фарелла оказался в будке.

[Undiscovered]

ТОлько, что я помню в этом фильме это, то, что там Колин Фарелл стоял в телефоной будке и говорил по телефону, ну да, то что повесил он трубку и он бы здох, но..короче не сильно классный фильм

[asseda]

Мне очень понравилось как Колин бился в истерике. Надо ж так сыграть - молодца.

[dashkin]

...так и не получил ответа на вопрос, почему герой Фарелла оказался в будке.

 

почему ИМЕННО он или что он там делал?

[Raptor]

Фильм все время держал в напряжении. Колин Фаррелл сыграл просто блестяще. Скучно не было ни на минуту.

[Moon-Bog]

Фильм суперский!Ещё не хотел смотреть,тупак!Правильно сделал что посмотрел!Колин Фаррелл просто класс!Одна из лучших его ролей.Над проститутками ржал (такие тупые).Посмеялся и поплакал.Я в восторге от фильма ходил сегодня весь день.Класс!!!

[VasekVVV]

почему ИМЕННО он или что он там делал?

 

 

Почему он?

 

А ждал он там, возле отеля, любовницу, да?

[Zeke]

Почему он?

 

В фильме же вроде целые монологи о том, какой скотский образ жизни ведет Фаррелл (ну точнее его герой ) ) и почему под прицел попал именно он.