Ромул (Romulus)

[ThorongiL]

Год - 2020 (1 сезон)

Страна - Италия

Слоган -

Жанр - драма, история

Премьера - 23 октября 2020

Возраст - 18+

Количество серий - 10

Время -

Режиссёры

Микеле Альаикуе I Энрико Мария Артале I Маттео Ровере

Сценаристы

Филиппо Гравино I Гуидо Иукулиано I Маттео Ровере

Операторы

Владан Радович I Джузеппе Майо

Художники

Тонино Дзера I Риккардо Монти I Валентина Тавиани

Продюсеры

Клаудио Фальконе I Камилла Фава дель Пиано I Паоло Лукарини I Маттео Ровере I Риккардо Тоцци

В главных ролях

Андреа Арканджели I Марианна Фонтана I Франческо Ди Наполи I Джузеппе Скиллачи I Эмилио Де Марки

Саймон Риццони I Коррадо Инверницци I Франческо Пачелли I Брутиус Селби I Деметра Авинкола

Амбициозный исторический сериал посвящённый основанию Рима. Одна из ключевых особенностей шоу в том, что герои будут говорить на латыни, а перевод дадут в английских субтитрах.

Действие разворачивается в VIII веке до нашей эры, в примитивном и жестоком мире, в котором судьба человека определяется беспощадной силой природы и волей вездесущих богов. В центре сюжета лежит история трех людей, решивших самим распорядиться своей жизнью, а не безропотно подчиниться судьбе.

Съемки

Изменено 22.04.2021 10:02 пользователем ThorongiL

[Танцор34]

Задумка любопытная

[euro-banan]

надеюсь, их не волчица родит

[Darien]

Одна из ключевых особенностей шоу в том, что герои будут говорить на латыни, а перевод дадут в английских субтитрах

 

Земля пухом.

[Vorlon]

Земля пухом.

 

+

 

Как не повезло англам, как повезло нам с нашими "профессиональными" озвучками.

[CooperTV]

Земля пухом.

 

Надеюсь, хоть этих научат различать "ц" и "к".

[Annettica]

Прекрасная идея. Архаическую латынь, на которой по идее должны говорить основатели Рима, всё равно никто не отличит от классической, на которой будут говорить актеры, зато звучать будет величественно.

[CooperTV]

Лолшто, "величественно"? Зная современных актеров, будет просто тупо невнятица, потому что у всех во рту каша.

[ThorongiL]

[ThorongiL]

Дебютирует на Римском кинофестивале в следующем месяце, покажут первые два эпизода

[ajax]

завтра следующий месяц

[vlad.nick]

трейлер

тизер

В трейлере говорят почему-то итальянски.

 

Пишут, что волчица - якобы предводительница какого-то племени, а Ромул и Рем - якобы не братья.

 

6го ноября вышла 1я серия.

Собственно, уже 4 серии вышло, 13го будет 5я.

[vlad.nick]

Посмотрел 1ю серию. Сюжетно - вольная фантазия на тему. Быт, религию вроде и правда пытались воссоздать, развесистая клюква в глаза не бросается. Разве что полгода в лесу для инициации марсиан - многовато, кажется.

Упд. Так, пишут про стремена, надо будет присмотреться.

Да, оригинальная озвучка - итальянский, не латынь.

 

Упд2. Хотя на IMDB пишут, что таки латынь. К сожалению, русская озвучка почти полностью задавила оригинальную.

Упд3. А на италовике пишут, что даже протолатынь. К сожалению, англостранички еще нет.

Изменено 16.11.2020 06:38 пользователем vlad.nick

[vlad.nick]

Во, нашел с оригинальным звуком. Уж не знаю, архаичная латынь или классическая, но явно не итальянский!

Насчет стремян: видно, что они есть, но на них не акцентируют картинку, наоборот прячут. Причем в сцене падения с лошади их явно нет. Видимо, на каскадеров, умеющих скакать без стремян, банально не нашлось средств, к тому же во многих сценах на лошадях актеры, а не каскадеры, им-то еще сложнее.

Также под историческими попонами заметны современные седла - видимо, из тех же соображений.

[vlad.nick]

S01E04:

Кажется, постепенно вырисовывается подводка к исторической развязке:

 

Yemos - это почти что Remos, Вир уже назвал себя братом Йэма, кмк ближе к концу сериала назовет себя Romulus'ом, ну и кандидатов на убийство Рема целых 2 - сам Вир, лживый и подлый вор и убийца, и свихнувшаяся Офелия - Илия

 

[vlad.nick]

Марсиане, которых послали на инициацию в лес живут в Velia

Такого города в традиционных списках городов латинского союза нет. Зато есть холм Велия в самом Риме, рядом с Капитолием. И есть латинское племя велейяты, которое Немировский связывал с Велией. Интересно, будет ли как-то обыграно в сериале? Правда, лес вокруг исторической Велии отнюдь не бесконечный, наоборот, к западу и северу Тибр, с других сторон - поселки Лация.

 

И от Велии до Габии не больше 15 км, а в 4м эпизоде повозка за весь день их так и не проехала. Раненый Йем пешком легко добрался до Велии из Альбы-Лонги, те же 15 км

 

[ThorongiL]

Продлен на второй сезон

[Emile]

Во, нашел с оригинальным звуком. Уж не знаю, архаичная латынь или классическая, но явно не итальянский!

Насчет стремян: видно, что они есть, но на них не акцентируют картинку, наоборот прячут. Причем в сцене падения с лошади их явно нет. Видимо, на каскадеров, умеющих скакать без стремян, банально не нашлось средств, к тому же во многих сценах на лошадях актеры, а не каскадеры, им-то еще сложнее.

Также под историческими попонами заметны современные седла - видимо, из тех же соображений.

 

стремена можно было зеленкой замотать, а потом убрать на постпродакшене. Я, кстати один раз без стремян катался, норм, только на колени большая нагрузка, ибо вылет из седла, говорят, неприятная вещь. Хотя траспорта надежнее лошади и велосипеда еще не придумали.

[Дормидонт Евлампиевич]

...Я, кстати один раз без стремян катался, норм, только на колени большая нагрузка...

Без стремян, и значит без седла? Значит наверно не только на колени нагрузка больше была...

[Emile]

Без стремян, и значит без седла? Значит наверно не только на колени нагрузка больше была...

 

Ну, да. Вообще-то это был сеанс иппотеррапии, плавно перешедший в легкую прогулку. Спина требовала.

[Дормидонт Евлампиевич]

Emile, просто одно дело шагом ехать (без стремян и седла), а другое - рысью или галопом (как "настоящий индеец"))) Редко такое в кино увидишь.

[Emile]

Emile, просто одно дело шагом ехать (без стремян и седла), а другое - рысью или галопом (как "настоящий индеец"))) Редко такое в кино увидишь.

 

Ну да, хотя куда спешить то. Festina lente однако. И небыстрой рысью, ну 2/3 от обычной скорости без седла можно. А потом лучше в колесницу перебазироваться. Для комфорта.