Звездные врата (Stargate SG-1)

[Regina Habrielle]

А насчет всего сериала в переводе лостфильма не встречал. Можно ссылку в личку?

 

К сожалению в упор не помню где скачивала. Я качала когда серии только выходили а это было год назад! но кажется на общероссийском торренте все-таки.

[Regina Habrielle]

нашла ссылку! http://lostfilm.tv/browse.php?cat=38

там можно скачать

[Volfman]

нашла ссылку! http://lostfilm.tv/browse.php?cat=38

там можно скачать

 

А, большое спасибо, но я говорил о сериале Звездные врата СГ-1, которого в адекватном переводе не существует. Придется учится смотреть из сабами.

[Regina Habrielle]

как это нет? http://lostfilm.tv/browse.php?cat=88

[Volfman]

как это нет? http://lostfilm.tv/browse.php?cat=88

 

К большому сожалению там все 10 сезонов с ужасным переводом и не менее ужасной озвучкой от тв3. Возможно когда то Лостфильм возьмется за перевод этого сериала, или по крайней мере какой то другой канал получше переведет.

[jawid]

Ну что посмотрели новую серию?? Просто потрясающе! Одного не пойму с чего бы это серия называлась справедливость (justice)?? Справедливо Раша оставлять там? Что бы там ни говорили, а я целиком и полностью за Раша. Да, в таком месте как это цель оправдывает средства! Янг слишком заигрался в хорошего мальчика! Иногда это прямо бесит! Все эти гуманные речи о том, что жизнь каждого человека такая ценная, такая ценная! А о деле все забыли, забыли о цели! Да, выбраться с корабля хотят они все, но только Раш что-то делал! Представляю, как вы меня сейчас обругаете, но вдруг найдется и тот, кто согласен со мной!!

 

я согласен если выбирать между интеллектом и зверством я за первое

[Regina Habrielle]

я согласен если выбирать между интеллектом и зверством я за первое

 

Спасибо)

 

Кстати, вопрос КО ВСЕМ: не знаете точно, когда выйдет ЗВ:Вымирание?? Неужели уже?? Тут на кинопоиске уже 25 оценок стоит!! А дата выхода - 2010! Хотя я видела такую фразу Stargate:Extinction, 2009...

Изменено 07.02.2010 14:03 пользователем Regina Habrielle

[jawid]

Спасибо)

 

Кстати, вопрос КО ВСЕМ: не знаете точно, когда выйдет ЗВ:Вымирание?? Неужели уже?? Тут на кинопоиске уже 25 оценок стоит!! А дата выхода - 2010! Хотя я видела такую фразу Stargate:Extinction, 2009...

 

Впервые слышу

[MoSKtut]

Блин качаю этот сериал, очень хочется посмотреть, но вот что-то завис, сегодня даже не надеюсь увидеть...

[Darius]

Спасибо)

 

Кстати, вопрос КО ВСЕМ: не знаете точно, когда выйдет ЗВ:Вымирание?? Неужели уже?? Тут на кинопоиске уже 25 оценок стоит!! А дата выхода - 2010! Хотя я видела такую фразу Stargate:Extinction, 2009...

 

Фильм будет в 2010 году -это в США, в России дата не известна

[Regina Habrielle]

Блин качаю этот сериал, очень хочется посмотреть, но вот что-то завис, сегодня даже не надеюсь увидеть...

 

качаешь откуда???

[Volfman]

Вселенная возвращается уже 2 апреля, вот ролик к 11 эпизоду:

http://scifiobzor.ru/video/promo-rolik-seriala-zvezdnye-vrata-vselennaya.html

[JediAlex]

Сериалы особо не люблю... Вернее не любила) До недавнего времени.

SG-1 не смотрела, а вместо него случайно увидела несколько серий "Звездные врата. Атлантида". Это просто нечто! Меня три недели было не оторвать от экрана)) Я смотрела каждый день по несколько серий, и в итоге посмотрела все 5 сезонов.

От героев просто в восторге! Красавчик Шеппард, приколист Маккей, общительная Тейла и агрессивный Ронон... Все они идеально дополняют друг друга.

Шутки забавные, космические сражения суперские... Словом сериал удался)

Кто-нибудь знает, будет ли какое-нибудь продолжение? Ну, то есть с теми же героями. Я слышала выйдет полнометражка, но в сети мало инфы об этом...

[Anthony DiNozzo]

Меня три недели было не оторвать от экрана)) Я смотрела каждый день по несколько серий, и в итоге посмотрела все 5 сезонов.

я посмотрел только 4. пятый не осилил: перевод не понравился

[sarimati]

Вселенная возвращается уже 2 апреля, вот ролик к 11 эпизоду:

http://scifiobzor.ru/video/promo-rolik-seriala-zvezdnye-vrata-vselennaya.html

 

В смысле, выйдет уже в переводе или только вообще выйдет, а потом еще надо будет ждать перевода?

[JediAlex]

я посмотрел только 4. пятый не осилил: перевод не понравился

 

А ты откуда смотрел? Я с Лостфильма. Вроде даже ничего такой перевод.

[Anthony DiNozzo]

А ты откуда смотрел? Я с Лостфильма. Вроде даже ничего такой перевод.

я уже не помню откуда. но я помню точно с середины 2 и весь 3 сезоны я смотрел с одноголосным(сносным) переводом.

[sarimati]

Сериалы особо не люблю... Вернее не любила) До недавнего времени.

SG-1 не смотрела, а вместо него случайно увидела несколько серий "Звездные врата. Атлантида". Это просто нечто! Меня три недели было не оторвать от экрана)) Я смотрела каждый день по несколько серий, и в итоге посмотрела все 5 сезонов.

От героев просто в восторге! Красавчик Шеппард, приколист Маккей, общительная Тейла и агрессивный Ронон... Все они идеально дополняют друг друга.

Шутки забавные, космические сражения суперские... Словом сериал удался)

Кто-нибудь знает, будет ли какое-нибудь продолжение? Ну, то есть с теми же героями. Я слышала выйдет полнометражка, но в сети мало инфы об этом...

Да, я тоже считаю, что Атлантида еще больше удалась, чем ЗВ-1. Хотя ЗВ-1 обожаю.

Будет полнометражка, заканчивающая линию с рейфами. Вроде будет называться Вымирание.

А ЗВ-1 все же посмотрите. Думаю, что не пожалеете.

[JediAlex]

я уже не помню откуда. но я помню точно с середины 2 и весь 3 сезоны я смотрел с одноголосным(сносным) переводом.

 

Да-да, у меня также было. Но потом 4 и 5 сезон снова более менее нормальные пошли.

[JediAlex]

Да, я тоже считаю, что Атлантида еще больше удалась, чем ЗВ-1. Хотя ЗВ-1 обожаю.

Будет полнометражка, заканчивающая линию с рейфами. Вроде будет называться Вымирание.

А ЗВ-1 все же посмотрите. Думаю, что не пожалеете.

 

SG-1 у меня конечно лежит скаченный, дожидается своего часа... но пока я ещё не отошла от ощущений Атлантиды. Если вы меня понимаете.

Здорово, что будет Вымирание... ох, наверное ещё сто лет ждать...

[sarimati]

SG-1 у меня конечно лежит скаченный, дожидается своего часа... но пока я ещё не отошла от ощущений Атлантиды. Если вы меня понимаете.

Здорово, что будет Вымирание... ох, наверное ещё сто лет ждать...

 

Конечно, понимаю. Вот, в подтверждение моих слов

http://www.kinopoisk.ru/board/picture.php?albumid=2178&pictureid=34268

Обожаю его!

[JediAlex]

Конечно, понимаю. Вот, в подтверждение моих слов

http://www.kinopoisk.ru/board/picture.php?albumid=2178&pictureid=34268

Обожаю его!

 

О, Шеппард

Я его тоже обожаю)

[sarimati]

О, Шеппард

Я его тоже обожаю)

 

Я это поняла по вашей аватарке.

А продолжение, по-моему, еще не начали снимать. Так сказать, планируется.

А вообще, я вам завидую, вы еще будете для себя открывать мир Stargate-1. А мне осталось только пересматривать. Да еще ждать продолжение Звездные врата.Вселенная, который пока сильно проигрывает первым двум сериалам. А главное, там нет ни Шеппарда, ни Ронона, ни МакКея, ни Тил'ка, ни Митчелла, ни Джексона, вобщем, никого, кто полюбился мне в первых двух сериалах.

[Volfman]

В смысле, выйдет уже в переводе или только вообще выйдет, а потом еще надо будет ждать перевода?

 

Ну, Лостфильм переводит в течении 2-4 дней, так что ждать после выхода очередной серии недолго. главное что бы эти серии не были такой же нудной тягомотиной, как первые 10.

[Volfman]

Да, я тоже считаю, что Атлантида еще больше удалась, чем ЗВ-1. Хотя ЗВ-1 обожаю.

Будет полнометражка, заканчивающая линию с рейфами. Вроде будет называться Вымирание.

А ЗВ-1 все же посмотрите. Думаю, что не пожалеете.

 

А я вот наоборот, считаю СГ-1 на порядок сильнее Атлантиды. Не спорю, в Атлантиса действительно здоровская команда, но вот команда СГ-1 мне как родная. Джек О"Нилл. Саманта Картер, Тилк, Джексон - для меня вообще лучшие на телевидении. И к тому же Атлантис в 4 и 5 сезоном сильно здал и если б не гениальная предпоследняя серия 5 сезона про Вегас, то моя оценка была бы совсем печальной.

В СГ-1 сюжет более разнообразен и интересен, что в 1 сезоне, что в 10, невзирая на то что даже О"Нилла в последних сезонах не было.

А вот Вселенная пока что не впечатляет, более того, скажу что нам показывают какую то псевдофантастическую драму, а не те Звездные врата, которые мы ждем.