Впусти меня (Låt den rätte komma in)

[NensiBroud]

все пояснения с использованием книги говорят не в пользу фильма. если без обращения к первоисточнику многие вещи остаются не вполне ясными, значит фильм не совсем удался.

 

Я с этим согласна. Но, когда Я смотрела фильм, ДО прочтения книги, у меня не возникло таких странных вопросов. Просто режиссёр старался ограничиться минимумом, без подробностей (как не лишних, так и лишних). Ну а тем, кому надо всё аккуратно разложить по полочкам, лучше книгу почитать.

 

P. S. Видимо, в моей части России, менталитет такой же, как в Швеции... Потому как мне, ничегошеньки на эту тему, странным не показалось.

Изменено 06.11.2010 17:20 пользователем NensiBroud

[МИРС]

Дети подросли (Jameson Empire Film Awards, March 27, 2010).

[NensiBroud]

Дети подросли.

 

ОХ!!! Какая же Лина красивая!

[Waldemar]

Дети подросли (Jameson Empire Film Awards, March 27, 2010).

 

Хех, теперь Оскар выше

[Ilmenni]

Черт, никогда бы не подумала, что из нее вырастет такая симпатичная девица

[NensiBroud]

Черт, никогда бы не подумала, что из нее вырастет такая симпатичная девица

 

Да она и не выросла ещё, ей всего 14 лет – на 2 года больше, чем в фильме.

[Ilmenni]

Да она и не выросла ещё, ей всего 14 лет – на 2 года больше, чем в фильме.

 

Однако ж, уже симпатичная. Хотя, возможно, только временно

[NensiBroud]

Однако ж, уже симпатичная. Хотя, возможно, только временно

 

В фильме она тоже красивая была. Просто грим мешал это разглядеть.

[МИРС]

:/

[Liliann white angel]

Дети подросли (Jameson Empire Film Awards, March 27, 2010).

Ого как выросли, а Лина очень симпатичная.

[Little_Monster]

Дети подросли (Jameson Empire Film Awards, March 27, 2010).

 

Какие красавцы, взрослые совсем уже

[Хель]

Да уж, удивительно, не думала, что она может выглядеть так хорошо...

[Андрей Колев]

:/

Где? Где они?

[МИРС]

Где? Где они?

 

Просто американское издание гораздо лучше нашего.

[mais]

ух,отличный фильм.Европейская манера съёмки всегда радовала.Огорчает то,что готовятся снимать ремейк.Голливудские ремейк на неголливудское кино не есть гуд

[Live to tell]

Дети подросли (Jameson Empire Film Awards, March 27, 2010).

Встреться мне эта фотка вне темы, я бы Оскара и Элли ни за что не узнала бы! Лина Леандерссон, правда, красивая. Надеюсь, они сниматься не забросят.

 

P.S. Пересмотрела на этой недели. Что сказать...Буду верна этой экранизации, проигнорирую американскую. Наверное. Все-таки Йон Айвиде Линдквист сам взялся на сценарий, и со второго захода подчистил то, что в книге порой глаза мозолило. Осталась история Оскара и Элли, и эти юные таланты не сфальшивили. Судя по скандинавским фильмам и книгам, нет такой безысходности, как шведская в данном случае безысходность. Такого одиночества и такого хрустящего снега. Американцам изначально не дано.

[Thomas Hewitt]

Судя по скандинавским фильмам и книгам, нет такой безысходности, как шведская в данном случае безысходность. Такого одиночества и такого хрустящего снега. Американцам изначально не дано.

 

Золотые слова Но я всё же посмотрю американскую версию, потому что иногда у них тоже получается очень душевно. Но редко.

[NensiBroud]

Золотые слова Но я всё же посмотрю американскую версию, потому что иногда у них тоже получается очень душевно. Но редко.

 

Учитывая, что сам автор книги – очень доволен американской версией, посмотреть явно стоит.

[Thomas Hewitt]

Учитывая, что сам автор книги – очень доволен американской версией, посмотреть явно стоит.

 

А он уже посмотрел? Ну тогда конечно стоит, раз ему понравилось, но может ему приплатили и это просто PR-ход...

[NensiBroud]

А он уже посмотрел? Ну тогда конечно стоит, раз ему понравилось, но может ему приплатили и это просто PR-ход...

 

Нууу, если ТАК ко всему относиться...

[Thomas Hewitt]

Нууу, если ТАК ко всему относиться...

 

Скептиком надо быть! Скептиком Тем более, что известные люди с авторитетным мнением фиг кому бесплатную рекламу сделают) А уж америкосы пиарить умеют...

[Сайфер]

Скептиком надо быть! Скептиком Тем более, что известные люди с авторитетным мнением фиг кому бесплатную рекламу сделают) А уж америкосы пиарить умеют...

Да ну брось, какой Линдквист известный и авторитетный? Его и до этой киношки никто не знал, а после тем более

[Thomas Hewitt]

Да ну брось, какой Линдквист известный и авторитетный? Его и до этой киношки никто не знал, а после тем более

 

Ну с одной стороны согласен, я его например тоже знать не знаю, но в определённых кругах он наверняка популярен. Но это не главное. Главное, что фильм по книге, а он автор книги, а стало быть и авторитетнее его мнения тут не найти

[NensiBroud]

Ну с одной стороны согласен, я его например тоже знать не знаю, но в определённых кругах он наверняка популярен. Но это не главное. Главное, что фильм по книге, а он автор книги, а стало быть и авторитетнее его мнения тут не найти

 

Ещё Стивен Кинг, весьма положительно отзывался об американской версии, а ему я верю, как себе.

[Thomas Hewitt]

Ещё Стивен Кинг, весьма положительно отзывался об американской версии, а ему я верю, как себе.

 

После того, как Спилберг пропиарил Паранормальное явление, я больше ваще никому не верю