Лучший отечественный киноактер в женской роли за 110 лет.

[estersand]

Кажется, подобного опроса только среди отечественных актеров здесь еще не было.

По какому поводу?

«Кинопоиск» извещает, что премьера первого российского фильма с актером в женской роли (триллер «Вий», И.Лангфельд — ведьма) состоялась 14 (по новому стилю 27) сентября* 1909 года. То есть, буквально на днях пора будет отмечать 110-летие российского … ну, скажем, «транс-кино»: провести ретроспективу соответствующих фильмов, торжественные заседания всевозможных киноучреждений, награждение отличившихся актеров, праздничное шествие в костюмах полюбившимся всем киногероев и т.д. Ну, а если ничего этого не произойдет, то, хотя бы, выбрать лучшего актера данного профиля на самом авторитетном киношном ресурсе.

Примечание. Кстати, интересно, откуда взялся «сентябрь»? Мэтр киноведения В.Вишневский в своем справочнике "Художественные фильмы дореволюционной России" (Госкиноиздат, М., 1945, стр. 8) черным по белому пишет: "18. ВИЙ. Драма, 295 м. Бр. Пате (Моск. отд.). Вып. 14/ХI 1909."

Позвольте, выходит, ожидаемая дата 14 (27) ноября? Неужели переносить праздники/заседания? Или у кого-то опечатка? Но у кого: у Вишневского или у всех остальных?

Разрешить этот вопрос, вероятно, помог бы 1 том "Летописи Российского Кино".1863 - 1929. (М., Материк, 2004), составленный по материалам все того же неутомимого Вишневского. Если уж и там ноябрь...

Но у меня, к сожалению, этого фолианта под рукой нет. Поэтому, вместе с остальным цивилизованным миром и прогрессивным человечеством пока сомневаюсь - когда же именно запускать салюты и петь диферамбы виртуозам киноперевоплощения? Может, кто-нибудь из информированных товарищей, имеющих доступ к авторитетным источникам, сможет внести ясность в этот душераздирающий вопрос?

Немного о терминологии.

Если кого-либо смутил приведенный выше термин «транс-кино», пусть скажет, как иначе называть фильмы, где актеры играют роли иного пола? Кино с переодеванием? Травести-фильмы? Или, как у некоторых, кино с гендерной интригой?

Как ещё двести лет назад заметил Александр Сергеевич:

"...Но панталоны, фрак, жилет,

Всех этих слов на русском нет"

В словаре есть только «травести» - театральное амплуа и «травестия» - литературный жанр, но это не совсем то, что нужно. А за бугром такой термин есть — dragmovies. Более того, они там у себя отдельно отмечают фильмы с актерами в женских ролях (crossgender) и фильмы с мужскими персонажами, которые вынуждены изображать представительниц слабого пола по ходу сюжета (crossdressing). Мы до таких крутых филологических изысков пока не дошли. Хорошо уже, что некоторые киноведы начали употреблять термин «травестия» по отношению к фильмам с переодеванием. Правда, ко всем подряд — с переодеванием в детей, стариков, зверей и т.д. А нас, естественно, интересует сугубо гендерный аспект.

Кстати, позволю себе протолкнуть в массы применяемое в самых разных областях слово «transaction» (трансэкшн). Почему бы им не обозначать фильмы, весь сюжет которых построен именно на гендерном переодевании? Кстати, для наглядности далее по тексту такие отечественные «трансэкшены» отмечены литерами «ТЭ».

Почему в опросе именно эти актеры?

Старались выбирать по совокупности трех критериев: известности самого актера, популярности его «транс-ролей» и фильмов, в которых он их сыграл.

Например, Абдулов, Басов, Быков, Гердт, Демьяненко, Мартинсон, Лавров и др. — тоже не менее известные актеры, но их «женские» роли, как нам показалось, были менее оценены зрителями.

А Тонкова с Владимировым и Нагиева с Ростом мы свели в один пункт, поскольку они в дамском образе воспринимаются исключительно дуэтом. Как и трио Леонов, Вицин, Крамаров. Кто-то припоминает их «сольные» женские роли? А «Джентльменов удачи» знают все.

Да, оказались за бортом всякие «В спорте только девушки», но, если вы считаете, что тут кто-то несправедливо пропущен — для вас есть последний пункт.

Поверьте, выбрать три десятка лучших из 558 отечественных актеров, засветившихся в ролях подобного профиля — не самое легкое дело. А увлекательнейший момент — выбор из этих лучших «самых-самых», мы предоставляем всем желающим.)))

Позвольте, а где же женщины?

Актрисы в мужских ролях, вероятно, пойдут отдельным списком. Их пока, правда, в два раза меньше - всего 275 человек, но смешивать с актерами не будем — там и без того целый батальон.

Каковы критерии выбора?

Да любые на ваш вкус. Мастерство актера именно в этом амплуа, его «charisma, uniqueness, nerve and talent», красота (если есть) и обаяние персонажа — что угодно. Не сдерживайте себя.)))

Иван МОЗЖУХИН (1889-1939).

ТЭ «Домик в Коломне» (1913)- гвардейский офицер, он же кухарка Мавруша.

Звезда немого кино.

Николай БАРАБАНОВ (1880 - 1975).

ТЭ«На что способен мужчина» (1916) - юноша, выдающий себя за балерину-ученицу Пяткину.

ТЭ «Роковой талант» (1916) - Поль, выдающий себя за знаменитую балерину.

Оба фильма не сохранились. Актера тоже вряд ли кто знает. Мелкий чиновник, вдохновленный пластикой Айседоры Дункан, решил, что может танцевать не хуже, и в итоге стал звездой — лучшим имперсонатором известных балерин Петербурга и окрестностей. Кстати, на снимке, возможно, и не он.

Игорь ИЛЬИНСКИЙ (1901-1987).

«Праздник святого Йоргена» (1930) - жулик Франц Шульц, переодетый монахиней.

«Эти разные, разные разные лица...» (1971) - гувернантка Уилька Чарльзовна Тфайс.

Помимо этого, в одном из вариантов сценария фильма «Волга-Волга» его герой Бывалов при затоплении «Севрюги» в пальто и платке Орловой прыгает в лодку с криком: «Женщины вперед!». Эпизод в фильм не вошел. Ну, и в «Гусарской балладе» Ильинский — Кутузов с легендарной фразой: «А девкой был бы краше!».

Георгий МИЛЛЯР (1903-1993). Заслуженная Баба-Яга Союза ССР.

«Василиса Прекрасная» (1939) - Баба-Яга.

«Новые похождения Кота в сапогах» (1958) - Ведьма.

«Василий Суриков» (1959) - ряженый.

«Вечера на хуторе близ Диканьки» (1961) - старуха-сплетница.

«Королевство кривых зеркал» (1963) - вдовствующая королева.

«Морозко» (1964) - Баба-Яга.

«Огонь, вода и… медные трубы» (1967) - Баба-Яга.

«Золотые рога (1972) - Баба-Яга.

«Veniks. Половые щетки» (1991) - мадам Ариана Кларк.

Михаил КУЗНЕЦОВ (1918-1986).

«Иван Грозный» (1945, 2 серия) - опричник Федор Басманов, танцующий в бабьем наряде.

Эпизод там небольшой, но весьма энергично-шедевральный, как и сама эпопея Эйзенштейна.

Евгений МОРГУНОВ (1927 — 1999).

«Морские рассказы» (1967) - актер представляющий певичку в иллюзионе "Нимфа".

«Комедия давно минувших дней» (1980) - Бывалый, переодетый "девушкой".

«Выстрел в гробу» (1992) - "моргунист", он же Варвара из Массандры.

«Новый Одеон» (1992) - сотрудник Блохин в женском образе.

Актер совершенно точно не нуждается в представлении, как и следующие ниже.

Борис СИЧКИН (1922-2002).

«Новые приключения неуловимых» (1968) - Буба Касторский, переодетый дамой в белом платье.

«Любовь к трем апельсинам» (1970) - кухарка.

Андрей МИРОНОВ (1941 — 1987).

«Бриллиантовая рука» (1968) - контрабандист Козодоев, переодетый мамашей с младенцем.

«Тень» (1971) - журналист Цезарь Борджиа, ставший смотрителем тюрем, в женской карнавальной маске.

«Невероятные приключения итальянцев в России» (1973) - капитан милиции Андрей Васильев, надевший одежду итальянки Ольги.

«Трое в лодке, не считая собаки» (1979) - Джером, изображающий миссис Байкли.

Евгений ЛЕОНОВ (1926-1994).

«Джентльмены удачи» (1971) - Сан Саныч Белый, он же бабка в платке.

«Совсем пропащий» (1973) - Король, играющий роль Джульетты.

Георгий ВИЦИН (1917 — 2001).

«Вчера, сегодня и всегда» (1969) - тетушка Берри.

«Джентльмены удачи» (1971) - Хмырь, он же тетка с муфтой.

«А вы любили когда-нибудь?» (1973) - первая бабушка Мити.

«Комедия давно минувших дней» (1980) - Трус, переодетый "девушкой".

Савелий КРАМАРОВ (1934 — 1995).

«Тайна железной двери» (1970) - тунеядец Зайцев, надевший на себя абажур.

«Джентльмены удачи» (1971) - Косой, он же тетка "а меня Федя".

Александр КАЛЯГИН (род. 1942).

ТЭ «Здравствуйте, я ваша тётя!» (1975) - Бабс Баберлей, выдающий себя за Донну Розу д'Альвадорес.

Не хотелось бы влиять на результаты голосования, но кто-нибудь сомневается, что это явный фаворит?

Вадим ТОНКОВ (1932 — 2001).

«Терем-теремок» (1971) - Вероника Маврикиевна.

«Бабушки надвое сказали» (1979) — артист Тонков и Вероника Маврикиевна.

«Что такое Ералаш?» (1986) - Вероника Маврикиевна.

«Старые песни о главном - 2» (1997) - Вероника Маврикиевна.

Борис ВЛАДИМИРОВ (1932 — 1988).

«Терем-теремок» (1971) - Авдотья Никитишна.

«Бабушки надвое сказали» (1979) — артист Владимиров и Авдотья Никитишна.

«Что такое Ералаш?» (1986) - Авдотья Никитишна.

Фёдор СТУКОВ (род. 1972).

«Родня» (1981) — Иришка.

Самый юный (на момент съемки) участник опроса.

Михаил ЕФРЕМОВ (род. 1963).

«Все наоборот» (1981) - школьник Андрей Лоскутов, выдающий себя за отличницу Олю Курицыну.

ТЭ «Супертеща для неудачника» (2003) - Сергей, ставший тещей Светланой Николаевной.

«Первый дома» (2007) - Косой.

«Кошечка» (2009) - бешеная балерина.

Олег ТАБАКОВ (1935 — 2018).

«Война и мир» (1965) 2 серия - Николай Ростов, вырядившийся на святки старушкой в фижмах.

«Пес, сметана и труба» (1970) - дружинник Калиткин, в оперативных целях переодетый дамой.

«Мэри Поппинс, до свидания!» (1983) - мисс Эндрю.

Ушел из жизни полтора года назад.

Дмитрий ХАРАТЬЯН (род. 1960).

«Гардемарины, вперёд!» (1987) - гардемарин Алёша Корсак, переодетый Аннушкой.

«Виват, гардемарины!» (1991) - гардемарин Алёша Корсак, снова переодетый Аннушкой.

«На Дерибасовской хорошая погода или на Брайтон-бич опять идут дожди» (1992) - агент Федор Соколов, переодетый проституткой.

ТЭ «Супертеща для неудачника» (2003) - Леонид, ставший беременной дочерью Лизой.

«Летучая мышь» (2005) - Фальк, замаскированный в портниху Лору.

Владислав ГАЛКИН (1971 — 2010).

ТЭ «Игра» (1992) - Саша (возможно, Яша?), переодетый блондинкой.

«Дальнобойщики — 2» - (2004) 5 серия - Сашок, играющий в детском театре роль Белоснежки.

«Грязная работа» - (2009) 1 и 2 серии - частный детектив Тимофей Тарасов, скрывающийся от мафии в наряде проститутки.

Если кто знает, где можно найти «Игру» - дайте, пожалуйста, знать. Днем с огнем не сыщешь.

Владимир ВИНОКУР (род. 1948).

«Пистолет с глушителем» (1993) - Джек, который днем Евгения.

Юрий СТОЯНОВ (род. 1957).

«Городок» (1993 - 2012) - 528 ролей.

«Карнавальная ночь - 2» (1996) - директор ночного клуба Репак, переодевшийся Снегурочкой.

«В городке» (2002 - 2006) - 145 ролей.

«12» (2007) - мать 6-го присяжного на снимке в портсигаре.

«Королевство кривых зеркал - 2» (2007) - продюсер, переодевшийся Мерилин Монро.

«Новые приключения Аладдина» (2011) - злой колдун, превратившийся в бортпроводницу.

«Красная шапочка» (2012) - Волк, замаскированный в Бабушку.

«Три богатыря» (2013) - богатырь Илья Муромец, ставший женой султана.

Насчет количества «городошных» женских ролей Юрия Николаевича можете не сомневаться. Всё досконально подсчитано.

Юрий ГАЛЬЦЕВ (1961).

«Филипп Траум» (1989) - бродячий актер, первая подруга Фауста.

«Страницы театральной пародии (1996) 3 серия - рядовой Парамонов, играющий графиню-мать.

«Железные бабки» (1998) - бабка в синем платке.

«Осторожно, Задов!» (2004, пилотный выпуск) - маньяк, выдающий себя за Элеонору.

«Решение проблем» (2005) 4 серия - артист Лёня Колокольников, собирающийся сменить пол и выдающий себя за свою сестру Елену Ильиничну.

«Золотая рыбка» (2008) - старуха.

«Три богатыря» (2013) - богатырь Добрыня Никитич, ставший женой султана.

Дмитрий НАГИЕВ (род. 1967).

«Осторожно, модерн!» (1996-1998) - 77 женских ролей.

«Полный модерн!» (1999-2000) - 5 ролей.

«Осторожно, модерн! 2» (2001-2004) — 54 роли.

«Осторожно, модерн! 2004» (2003) - Татьяна, дочь помещика Задова и соседский слуга Прошка, переодетый женой графа Бенкендорфа.

«Осторожно, Задов!» (2004) — 8 ролей.

«Первый скорый» (2006) - кассирша, официантка и цыганка.

«Первый дома» (2007) - заботливая домохозяйка.

«Кухня» (2014) 70 серия - владелец ресторана Дмитрий Нагиев, представляющий себя киноактером в женской роли.

«Два отца и два сына - 3» (2016) 20 серия - артист Павел Гуров, пришедший на теле-шоу "Женское мнение" в дамском платье.

Сергей РОСТ (род. 1965).

«Осторожно, модерн!» (1996-1998) - 92 женские роли.

«Полный модерн!» (1999-2000) - 11 ролей.

«Осторожно, модерн! 2» (2001-2004) — 44 роли.

«Осторожно, модерн! 2004» (2003) - Нина Марковна, жена помещика Задова.

С женскими ролями Нагиева/Роста возможны уточнения (не нашли ещё 6 модерновых серий).

(продолжение ниже)

[estersand]

(продолжение)

 

Андрей ДАНИЛКО / Верка Сердючка (род. 1973).

«Вечера на хуторе близ Диканьки» (2001) - деревенская самогонщица.

«Золушка» (2002) - Брунгильда.

«Безумный день или Женитьба Фигаро» (2003) - паж Керубино, переодетый деревенской девушкой.

«За двумя зайцами» (2003) - Светлана Марковна.

«Снежная королева» (2003) - шаманка Ксения.

«Сорочинская ярмарка» (2004) - Хивря.

«Три мушкетера» (2005) - мадам Ришелье.

«Первый скорый» (2006) - Верка Сердючка.

«Приключения Верки Сердючки» (2006) - Верка Сердючка.

«Очень новогоднее кино, или Ночь в музее» (2007) - привидение.

«Морозко» (2010) - злая мачеха.

«Новые приключения Аладдина» (2011) - женщина - джинн Джинни.

«Красная шапочка» (2012) - Красная Шапочка.

«Три богатыря» (2013) - Баба-Яга.

«Шпион» (2015) - Верка Сердючка.

«Слуга народа - 2» (2016) - cameo.

Надеюсь, приводить аргументы по поводу включения Андрея Михайловича в данный список не потребуется. Он же музыку к «Весельчакам» писал.

 

Владим КАЗАНЦЕВ / Заза Наполи (род. 1973).

«Ледниковый период» (2002) 2 серия - участник травести-шоу.

«Не родись красивой» (2005) 41 серия - Малышка Мо.

«Проклятый рай» (2006) 38 и 39 серии - Клава Шифер.

«Короли игры» (2008) 5 серия - работница сферы услуг.

«Студия 17» (2013) 14 серия - Эмма, ведущая гей-вечеринки.

«Лео и Ураган» (2017) - травести-дива Заза Наполи.

А этот актер на тех же «Весельчаках» был консультантом. Ну, как Барбетт у Билла Уайлдера гонял Джека Леммона и Тони Кертиса.

 

Михаил ГАЛУСТЯН (1979).

«Наша Russia» (2006 - 2011) - 5 ролей:

- 2 сезон, 1-11 серии - официантка суши-бара "Белая Ива" Анастасия Кузнецова,

- 2/11, 3/1,2, 4/5 - начальник цеха Михалыч, извращенец, невеста, беременный и секретарша,

- 3 сезон, 11 серия - Равшан в платье К.Собчак,

- 4 сезон, 10 серия - бомж Борода, после кокаина представивший себя графиней Бородулиной,

- 5 сезон, 8 и 11 серии - охранник Александр Бородач, укравший женское белье и надевший платье невесты.

«Самый лучший фильм - 2» (2009) - Екатерина Великая.

«Наша Russia. Яйца Судьбы» (2010) - Алена.

«Зайцев +1» (2011) 18 серия - Федор, выступающий на сцене.

«Бородач. Понять и простить» (2016) 8 и 11 серии - охранник А.Р.Бородач, выдающий себя за исполнительницу восточных танцев и переодетый горничной.

Наш ответ Кончите Вюрст.

 

Станислав БОНДАРЕНКО (род. 1985).

ТЭ «Красота требует» (2008) - фотограф Женя Лушин, ставший участницей конкурса красоты Женей Кукушкиной.

 

Данила КОЗЛОВСКИЙ (род. 1985).

ТЭ «Весельчаки» (2009) - Дима "Люся".

Вероятно, возникнет вопрос, почему мы из всех «Весельчаков» выбрали одного Козловского, а не пустили их общим списком, как троицу из «джентльменов удачи», тем более, что у Хаапасало и Климушкина есть подобные роли в других фильмах? Отвечаем: семеро (с Брюном-младшим и Моховым) в одном пункте — явный перебор, а у Данилы Валерьевича там аж два самых убойных сольных номера (в клубе и на деревенской улице), и выглядит он, надо откровенно признать, предпочтительнее остальных.

 

Павел ДЕРЕВЯНКО (род. 1976).

«Смеситель» (2002) - беременный парень, ставший монашкой Ефросиньей.

ТЭ «Люби меня» (2005) - художник Шурик, переодетый домработницей Марой.

«9 жизней Нестора Махно» (2006) - Нестор Махно, замаскированный невестой.

ТЭ «Ржевский против Наполеона» (2012) - поручик Ржевский, он же графиня Ржевская.

Участие сразу в двух «трансэкшенах», причем в главной роли - весьма редкое достижение.

 

Марат БАШАРОВ (род. 1974).

«Первый дома» (2007) - Василий Алибабаевич.

ТЭ «Думай, как женщина» (2013) - Евгений Новиков, выдающий себя за Еву Анатольевну.

Аж 20 серий на каблуках и в платье — титанический труд.

 

Александр ДЕМИДОВ (род. 1970).

«О чем еще говорят мужчины» (2011) - Саша, писающий извращенец.

«Быстрее, чем кролики» (2014) - трансвестит Гена, он же мадам Жюли.

Весьма обаятельный персонаж.

 

Александр РЕВВА (род. 1974).

ТЭ «Бабушка легкого поведения» (2017) - аферист Саня, выдающий себя за Александру Павловну Фишбайн.

ТЭ «Бабушка легкого поведения 2. Престарелые мстители» (2018) - аферист Саня, по прежнему выдающий себя за А.П.Фишбайн.

Никто не в курсе, третий фильм не предвидится? Ну, там «Бабушка легкого поведения на дальних берегах»...

 

Евгений ЦЫГАНОВ (род. 1979).

ТЭ «Человек, который удивил всех» (2018) - егерь Егор, вдруг решивший стать женщиной.

Да, надо признать, что сто десять лет назад у нас, вероятно, такое не снимали...

Или снимали?

Есть же в реестрах названия несохранившихся фильмов типа «Третий пол» (1916) или «Федот а не Марья, или любовь на кухне» (1915). Вот про что там было?

 

. . .

 

Короче говоря, чтобы оставить след в истории, настоятельно советую проголосовать. Сегодня и здесь. Чтобы через следующие сто лет потомки не мучались сомнениями: что именно и как смотрели их древние пращуры в далеком 2019 году.

[Skorsteensfeieren]

кинул голос калягину

[Танцор34]

Олег ТАБАКОВ (1935 — 2018).

«Война и мир» (1965) 2 серия - Николай Ростов, вырядившийся на святки старушкой в фижмах.

«Пес, сметана и труба» (1970) - дружинник Калиткин, в оперативных целях переодетый дамой.

«Мэри Поппинс, до свидания!» (1983) - мисс Эндрю.

Ушел из жизни полтора года назад.

 

Я видел как то по телеку его роль то ли официантки то ли буфетчицы, она была круче всех этих перечисленных и вообще он в ней реально божил. Из-за неё голос ему.

[Skorsteensfeieren]

Я видел как то по телеку его роль то ли официантки то ли буфетчицы, она была круче всех этих перечисленным и вообще он в ней реально божил. Из-за неё голос ему.

 

что-то было такое. спектакль вроде

[Танцор34]

Я видел какую то передачу где показывали фрагменты, пару сценок и один монолог.

[Sagan]

Я видел как то по телеку его роль то ли официантки то ли буфетчицы, она была круче всех этих перечисленных и вообще он в ней реально божил. Из-за неё голос ему.

О да! Это старый спектакль театра "Современник"- "Всегда в продаже". Буфетчица Клава))

 

[Танцор34]

Очаровашка просто

[estersand]

Это старый спектакль театра "Современник"- "Всегда в продаже"

Уточню, что данная запись была сделана специально к какому-то очередному творческому юбилею актера.

А в самом спектакле "буфетчица Клавочка" - на самом деле один из наших "бойцов невидимого фронта", который в конце пьесы переоблачается в мужской костюм и отправляется совершать госпереворот оказывать братскую помощь дружественному народу Мозамбика (или какому-то Занзибару, что, в принципе, не важно).

[Citizen X]

Автору респект.

 

По какой-то дикой оплошности в опросе пропустил Табакова, конечно же прошу считать мой голос ему тоже.

В остальном тоже не особо оригинален - Милляр, Калягин, Стоянов, Модерн и Миша Галустян за гениальный образ официантки из Иваново.

[estersand]

Незаметно миновал долгожданный юбилей (27 сентября - 110 лет отечественному кино с "переодеваниями"). Очень вовремя подоспел очередной трансэкшн - "Девушки бывают разные" (2019). Достойны ли снимавшиеся в нем актеры войти в приведенный выше список - это уже отдельный вопрос.)))