клипы на тему памяти, воспоминаний и забывания

[OlgaMakarova]

песня

из фильма Приключения Электроника 1979

 

В юном месяце апреле

В старом парке тает снег

И веселые качели

Начинают свой разбег

Позабыто все на свете!

Сердце замерло в груди!

Только небо, только ветер,

Только радость впереди.

Только небо, только ветер,

Только радость впереди.

 

(Субботний вечер)

 

Крылатые качели в исполнении звезд (Синяя Птица)

 

Большой Детский Хор (1987)

 

Марк Коваленко - Голос. Дети - Выбор вслепую - Сезон 2

Александр Дудко - Слепые прослушивания – Голос Дети – Сезон 4

 

Елизавета Скрябина

 

Театр песни "Талисман"

 

И. Медведева и "Непоседы" в программе "Сегодня вечером" от 21 марта 2015 г.

 

передача

- Крылатые качели, Малиновка. Изменено 10.08.2019 20:51 пользователем OlgaMakarova

[Seeker]

 

Только не вспоминай о том, что уйдет!

Только не вспоминай, и время не в счет…

Есть вся ночь до утра,

И пусть Мир подождет.

Все снова начать сначала, и целой вселенной мало!

 

 

В голове моей туманы-маны.

Утекла любовь из кармана.

А мне друзья говорили:

"Забудь её, забудь!"

 

И теперь на сердце раны-раны,

Но ты же знаешь, что я упрямый.

Я буду в тебе, как в тумане,

Медленно тонуть.

 

Песня

 

Она просила разлюбить её, забыть её

И всё сильнее прижималась к моему плечу.

Она по капле утекала в прошлое моё

Туда, куда я больше возвращаться не хочу.

 

 

Скоро я совсем забуду,

Как же голос твой звучит.

Покричи, побей посуду,

Только не молчи.

Словно со мною нет ни души,

Если не любишь, так и скажи.

 

 

Возьми себе на память, что было между нами.

И что не сбылось — тоже возьми.

Возьми себе на память засыпанный снегами

Свой дивно-перевернутый мир.

Но дай, наконец, понять — Чего ты хочешь от меня?

 

 

Я сегодня словно между двух огней

Или на краю обрыва, если быть точней.

Не забудь свой зонтик, милый, будет дождь.

Я тебе намекаю, а ты никак не поймёшь.

 

 

Сегодня, сегодня, сегодня ты, а завтра я.

Запомни, мой сладкий,

Все люди, как люди, а я суперзвезда!

Изменено 10.08.2019 22:35 пользователем Seeker

[Seeker]

 

И эта боль даёт мне власть.

Рука сильна и поступь смела,

Но сердце не даёт понять:

Как ты могла, как ты посмела?

Не может всё как прежде быть.

Измена! Нет живучей слова.

Не сможем мы её забыть,

И всё по кругу – снова, снова, снова!

 

 

Ни за что теперь не отыскать следов

В дальний край, где мы друг друга не нашли.

Я пришёл к тебе из позабытых снов,

Как приходят в свою гавань корабли.

 

Анна Герман и Лев Лещенко - Эхо любви

 

И даже в краю наползающей тьмы,

За гранью смертельного круга

Я знаю с тобой не расстанемся мы!

Мы - память, мы - память,

Мы - звёздная память друг друга.

 

 

И забыть по-прежнему нельзя

Всё, что мы когда-то не допели,

Милые усталые глаза,

Синие московские метели.

Снова между нами города,

Жизнь нас разлучает, как и прежде.

В небе незнакомая звезда

Светит, словно памятник надежде.

Изменено 11.08.2019 02:29 пользователем Seeker

[Seeker]

 

Я сегодня до зари встану.

По широкому пройду полю...

Что-то с памятью моей стало,

Все, что было не со мной - помню.

 

Бьют дождинки по щекам впалым,

Для вселенной двадцать лет - мало,

Даже не был я знаком с парнем,

Обещавшим: "Я вернусь, мама!"

 

 

Погляди на моих бойцов -

Целый свет помнит их в лицо.

Вот застыл батальон в строю...

Снова старых друзей узнаю.

Хоть им нет двадцати пяти,

Трудный путь им пришлось пройти,

Это те, кто в штыки поднимался как один,

Те, кто брал Берлин!

Нет в России семьи такой,

Где не памятен был свой герой.

И глаза молодых солдат

С фотографий увядших глядят...

Этот взгляд, словно высший суд,

Для ребят, что сейчас растут.

И мальчишкам нельзя ни солгать, ни обмануть,

Ни с пути свернуть!

 

 

От Курска и Орла

Война нас довела

До самых вражеских ворот.

Такие, брат, дела...

Когда-нибудь мы вспомним это,

И не поверится самим,

А нынче нам нужна одна победа,

Одна на всех. Мы за ценой не постоим!

[Seeker]

 

За тыщу верст холода да вьюга

Нам не хватает с тобой друг друга

Молчи, ничего не говори -

Я знаю сама...

Ледышкой в сердце застыла гордость

Я твой почти позабыла голос

Молчи, ничего не говори -

На сердце зима

 

Странник мой дорогой

Где же ты? Что с тобой?

Ты в какой неведомой стране?

Странник мой, мой малыш

В этот час ты не спишь

Знаю я, ты помнишь обо мне

 

 

Немало между нами радостных воспоминаний,

Но я бы не хотела знать агонию любви.

Расставшись, мы с тобой спасем свою любовь

От сложных разговоров и обид.

 

 

Фотография девять на двенадцать

С наивной подписью: "На память".

Фотография, где мог ты улыбаться,

Хотя улыбкой вряд ли что исправить.

 

 

В городе серых облаков

И ненужных больше слов

Я ищу только взгляд, твоё дыхание.

Снежною дымкою рассвет –

Рядом ты, но больше нет,

Ты – моё воспоминание.

 

 

Каждой ночью пусть тебе снится Джалма

Раной в сердце, воспоминаньем - Джалма

Любит так и страдает жаркая кровь цыган

Только ветер знает, сколько в сердце ран

Табор уходит в небо, как журавли на юг

Туда, где звезды о любви поют

 

Александр Малинин - Берега

 

А на том берегу незабудки цветут,

А на том берегу звёзд весенний салют,

А на том берегу мой костёр не погас,

А на том берегу было всё в первый раз.

В первый раз я любил и от счастья был глуп,

В первый раз пригубил дикий мёд твоих губ,

А на том берегу, там, на том берегу,

Было то, что забыть никогда не смогу.

 

 

Где-то потом случайно встретясь, может, поговорим,

Может, с улыбкой вспомним наши давние увлечения.

Ну, а пока горчит как прежде желтый осенний дым,

Впрочем, словам ты этим тоже не предавай значения.

 

Ни к чему, ни к чему,

Вспоминать и не надо

Свет сентябрьской зари,

Желтый дым листопада.

И слова, те слова

В полумраке осеннем,

Все, что было тогда

Не имеет значения.

Изменено 11.08.2019 04:17 пользователем Seeker

[Seeker]

Шоу "Голос", финальный этап.

 

Ты была тогда совсем другой,

Летний луч искрился на ресницах.

Ты была в душе свободной птицей,

Я был вольным ветром над рекой.

 

Тихо за окном течет вода,

Серый дождь с утра стучит по лужам.

Если б знала, как ты мне нужна,

Не забыть тебя мне никогда.

 

 

Осенняя свадьба, осенняя свадьба,

На ней я непрошенный гость,

Оставь мне на память, на горькую память

Рябины замёрзшую гроздь.

 

 

Я сегодня на пустом стою причале,

Надвигающийся к берегу прилив

Мою память безутешно наполняет.

Может, это ностальгия?

 

Растворился удаляющийся лайнер.

И надрывно прокричала чайка вдруг.

К берегам чужим уносится случайный,

Но такой мне близкий друг.

[OlgaMakarova]

(Official Music Video) - визуализация памяти - [перевод]

 

- визуализация памяти - [перевод]

[Seeker]

 

Где-то далеко, где-то далеко

Идут грибные дожди,

Прямо у реки в маленьком саду

Созрели вишни, наклонясь до земли.

Где-то далеко в памяти моей

Сейчас, как в детстве, тепло,

Хоть память укрыта

Такими большими снегами.

 

 

Ах эти тучи в голубом напоминают море,

Напоминают старый дом, где кружат чайки за окном.

Где мы с тобой танцуем вальс, где мы с тобой танцуем вальс,

Где мы с тобой танцуем вальс в миноре.

[Seeker]

 

С легкой надеждой, голосом нежным

Нас позовет, оживая, весна.

Что-то забудем, подарим людям,

Наша любовь правит миром одна.

 

Мы помним, как летали корабли,

Мы знали, что бессмысленны сомненья.

Мы поняли, как близко до земли,

Где вместо счастья поля сраженья.

Зачем нам мир без самых главных слов,

Уносит нас от центра притяженья.

Ты вспомни лабиринты наших снов.

Ты оглянись лишь на мгновенье.

 

 

Если ты меня не любишь, то я тоже нет.

Если ты меня забудешь, то и я в ответ.

 

 

Помню, пили долго, долго,

Дальше можно все забыть.

Там на донышке было только.

- Ты забыла закусить!

 

И спасибо, что дала мне… ты не 8 лет.

Может ты меня забудешь, но я точно нет.

Если ты меня не любишь, то я тоже нет.

Передай ты своей мамке от меня привет.

[Seeker]

 

Иногда о любви забываю,

Но про всё забываю, любя.

Без тебя не живу, не бываю,

Даже если живу без тебя.

 

Вячеслав Добрынин - Не сыпь мне соль на рану

 

Зачем звонить, когда почти уснули

Воспоминанья о минувшей боли.

Мы календарь с тобой перевернули,

Так дай мне право жить своей судьбою.

 

 

Помнишь, девочка, гуляли мы в саду,

Я бессовестно нарвал букет из роз.

Дай Бог памяти, в каком это году,

Я не чувствовал ладонями заноз.

 

 

Я сидел у тусклой лампы допоздна,

Вспоминая давний запах дальних мест.

Я гулял по синим сумеркам без дна,

Возвращаясь в разрисованный подъезд.

Изменено 11.08.2019 15:14 пользователем Seeker

[OlgaMakarova]

фильм Трое в лодке, не считая собаки 1979 - 00:06:33

 

видео из фильма

(Песенка миссис Бейкли)

 

Герой не узнает самого себя на фотографии, где он изображен в парике в роли бабушки.

 

- Ну, а это просто: тетушка ... Нет, это моя бабушка ...

(смотрит на обратную сторону фотки)

- Это я!... Сам ...

(смех)

- Я тогда служил актером в одной бродячей труппе, и вот таких комических старух переиграл великое множество. Вы даже себе не представляете, что такое фарс на провинциальной сцене. А, впрочем, я вам покажу. Мне не трудно. Итак, куплеты миссис Байкли из моего репертуара:

(фотография расплывается, Миронов переодет бабушкой)

 

Как нынче, я помню всё это:

Скамью средь аллеющих роз,

А рядом - гвардейца-брюнета,

Которого звали...

Которого звали...

Это же гвардеец, это же не суслик, его же как-то звали...

Ух ... склероз ...

 

Сказал он, что я - воплощенье

Его самых сладостных грез.

И пылко просил на коленях ...

А что же просил он? ...

А что же просил он? ...

Что он потерял на полу, этот полоумный?

Ах ... склероз ...

 

Меня он решительно обнял,

Женюсь, как в бреду, произнес.

А что было дальше, не помню...

Но что-то ведь, что-то ведь было...

Ну, что-то ведь было...

Ах... женился он в конце концов или не женился? ...

Ох... забыла... склероз ...

Извините, склероз ...

Изменено 11.08.2019 23:16 пользователем OlgaMakarova

[quazatron]

C "командами" вспомнил одну песню.

Все желанья отбрось, все причуды забудь,

Все причуды отбрось, все желанья забудь...

 

Мне бы все забыть, лететь прочь.

 

Do you still remember

How we used to be

Feeling together

Believe in whatever

My love has said to me

...

Yes I still remember

Every whispered word

...

Every memory saved

As reflections in my mind

 

(атмосфера воспоминаний) (слова)

I never will forget those nights

I wonder if it was a dream

Remember how you made me crazy?

Remember how I made you scream

 

Feng Timo - Best two out of three games (визуализация воспоминаний)

[quazatron]

Японское:

 

(перевод)

The records of my memories

And the exaggerated episode

Hangs on my tired shoulders

 

(перевод)

A voice from the past, joining yours and mine.

In my dearest memories, I see you reaching out to me.

In your dearest memories, do you remember loving me ?

Your voice will still remember our melody.

Now I know we'll carry on.

Melodies of life,

Come circle round and grow deep in our hearts, as long as we remember.

 

(перевод)

Something I'd forgotten for years

some rhythm I hear makes me suddenly remember that

I wonder if the dream I had that day

is smoldering inside me even now

 

(перевод)

I'll treasure my memories with you

 

(перевод)

If I gather up the blossoms of my faithful heart

And the flowers of my memories

I want to send this bouquet I made for you

[Seeker]

- [перевод]

 

In our eyes gentle sighs went unspoken

Yes, the days will remain unforgotten

Love went by and we tried once too often

To save all the dreams that we share

[OlgaMakarova]

фильм/мультик Остров сокровищ 1988 - внушения на склероз.

 

00:21:40

 

Каждый лишний градус

Будет вам не в радость.

Вашему здоровью вреден каждый тост.

 

Простите, не цветет, как роза,

Печень от цирроза?

Да. И от склероза

Лишь тупеет мозг.

 

01:40:30 - песня о вреде курения.

 

Нам слаще аромата роз

Табачный перегар.

А в дыме том - инфаркт, склероз,

Рак легких и катар.

Изменено 11.08.2019 19:20 пользователем OlgaMakarova

[Seeker]

 

Слушай, отвали,

Знаешь, нет любви.

Вспомни тот вокзал,

Помнишь, ты сказал мне -

Слушай, отвали,

Знаешь, нет любви.

 

 

Вы помните, вы всё, конечно, помните,

Стояла я, приблизившись к стене,

Взволнованно ходили вы по комнате

И что-то резкое в лицо бросали мне.

[Seeker]

Король и Шут - Смертельный приговор (Ария Тодда и Мясника)

 

- Что ты вспомнишь перед тем,

Как покинешь этот мир совсем?..

Может, хоть кого-то ты любил,

Или сам любимым был?

 

Или помнят мясники

Лишь кровавые куски?

Или снятся палачам

Только жертвы по ночам?

 

- Ради бога, все возьми, что хочешь!

 

- Что ты вспомнишь в смертный час?

Может, ты котенка в детстве спас?

- Умоляю, я не знаю!

- Или будешь вспоминать

Песенку, что пела на ночь мать?..

- Я не знаю, умоляю!

 

Или помнят мясники

Лишь кровавые куски?

Или снятся палачам

Только жертвы по ночам?

 

- Ради бога, все возьми, что хочешь!

 

- Может, вспомнишь детский сон,

Где взлетаешь в небо невесом?

- Умоляю, я не знаю!

- Или цвет любимых глаз

Ты припомнишь в свой последний час?

- Я не знаю, умоляю!

 

Или помнят мясники

Лишь кровавые куски?

Или снятся палачам

Только жертвы по ночам?

 

- Кроме жизни, все возьми, что хочешь!

- А вернешь ли мне жену и дочку?...

 

Король и Шут - Воспоминания о былой любви (Live)

 

 

Сектор Газа - Взял вину на себя

 

Вспоминаю тот день, не забыть того дня,

Как друзей я отшил, взяв вину на себя.

Вспоминаю тот день, не забыть того дня,

Как друзей я отшил, взяв вину на себя.

 

 

Помню, помню, помню я, как мать меня любила,

И не раз, и не два она мне говорила:

"Не ходи на тот конец, не плещись в пруду,

Не ныряй с трамплина - повредишь балду!"

 

Не послушался я маму и пошёл на пруд,

А на ентом на пруду был берег очень крут.

Прыгнул с берега крутого и попал на кол -

Крыша съехала, и я тупой стал, как козел!

[OlgaMakarova]

(Official Music Video) - [перевод]

 

You were sorta punk rock, I grew up on hip hop

But you fit me better than my favorite sweater, and I know

That love is mean, and love hurts

But I still remember that day we met in December, oh baby

 

I will love you 'til the end of time

I would wait a million years

Promise you'll remember that you're mine

Baby can you see through the tears?

 

Love you more

Than those bitches before

Say you'll remember, oh baby, say you'll remember oh baby ooh

I will love you 'til the end of time

 

(Official) - [перевод]

 

I used to bite my tongue and hold my breath

Scared to rock the boat and make a mess

So I sat quietly, agreed politely

I guess that I forgot I had a choice

I let you push me past the breaking point

I stood for nothing, so I fell for everything

 

Ayumi Hamasaki - Greatful days - [en]

 

The short summer is starting now

How many memories can I make with you?

The sun is just shining bright

And the waves are always rolling on the shore

...

It's not a matter of course, but might be of necessity

I never forget this feeling that I certainly have what I should protect

[Seeker]

- [перевод]

 

And there's no remedy for memory your face

Is like a melody, it won't leave my head

Your soul is hunting me and telling me

That everything is fine

But I wish I was dead

 

 

За моей спиной тысячи дорог,

И каждая из них давала свой урок.

Я помню лишь частями, я помню боль,

Меня чужой везде считали, засыпая в раны соль.

Я побывала в каждой яме,

И я горела в огне,

Чтоб быть всех ярче или хотя бы как все.

[OlgaMakarova]

(Official Music Video) - [перевод]

 

Just a perfect day

You made me forget myself

I thought I was

Someone else, someone good

 

 

Если нет любви в твоих проводах,

Если холоден голос в твоем телефоне,

Я могу понять и могу простить,

Я звоню в никуда, я забыл даже номер.

 

Вчерашний день - не сегодняшний день,

На мягких подушках не въедешь в вечность.

Ты повесишь на стул позабытую тень

Моих присутствий и влажных приветствий.

 

 

Моя жизнь, как вокзал,

Этот хлам на полу -

Память о тех, кто ждал здесь

Свои поезда.

 

 

Ты снимаешь вечернее платье стоя лицом к стене,

И я вижу свежие шрамы на гладкой как бархат спине,

Мне хочется плакать от боли или забыться во сне,

Где твои крылья, которые нравились мне?

 

 

Движенья твои очень скоро станут плавными,

Походка и жесты осторожны и легки.

Никто и никогда не вспомнит самого главного

У безмятежной и медленной реки.

Изменено 11.08.2019 23:00 пользователем OlgaMakarova

[Seeker]

 

Можно друг от друга скрыться

Поменять судьбу и лица

Сделать вид, что я не тот и ты - не та

Моя любовь тобой забытая

 

 

Пусть в сердце моем ты будешь всегда

Я помню о том, каким был серым мир без тебя

Я живу только тобой, я учусь верить и ждать

Ты моей стала звездой, одной тебе хочу я сказать:

 

Я с тобой смогу о чем-то главном мечтать

И выше неба к солнцу взлетать, твои ладони к сердцу прижать.

Я с тобой, но ветер знает, ты не моя,

Твоя улыбка не для меня, но я тебя, любимая, буду ждать.

 

Ночь в темном окне, меж нами моря,

Что видишь во сне, когда на небе звезды горят?

В час, когда мне нелегко, вспомню я голос родной,

Пусть сейчас ты далеко, тебе хочу сказать я одной.

 

(визуализация воспоминаний)

 

 

Снова всё понять,

Снова всё простить

Так хочу, но я устала от обид.

Пусть ночами память

Сердце мне тревожит

И непрошеной тоскою в нем стучит.

 

Горячий Шоколад - Береги

 

Я без тебя словно ангел без крыльев

Так одиноко в душе без тебя

Долго молчала, но не забыла точно

Как меня целовал не забыть никогда

Изменено 12.08.2019 01:09 пользователем Seeker

[OlgaMakarova]

Смерть, могила, поминки, травмы.

 

(Orginal) - альбом Angst 1993 - кассетный звук - [перевод]

Кто по молодости не слушал, советую пропустить этот шедевр.

 

- live - звук хуже.

 

 

(Official Music Video) - [перевод]

 

Фоновый текст в клипе:

 

It is impossible for any severed individual to experience pain

Pleasure, memory, dream or thought of any kind

 

Слова:

 

I can't remember anything

Can't tell if this is true or dream

Deep down inside I feel to scream

This terrible silence stops me

 

 

- кассетный звук

 

Ты звони, звонарь, зарю звони,

Добрым словом братьев помяни,

Бог с тобой, звонарь, и Бог со мной,

Ветер всех развеет над землей!

 

Мастер - Пепел на ветру - концерт или тв

Изменено 12.08.2019 10:44 пользователем OlgaMakarova

[Vesnyanka]

Клип

[перевод]

 

Забудь о зле, которое я совершил.

Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать.

Не держи на меня зла.

Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри,

Вспомни обо мне,

Вычеркнув из памяти всё плохое,

Вычеркнув из памяти всё плохое.

 

Клип

Изменено 12.08.2019 17:55 пользователем Vesnyanka

[Vesnyanka]

Клип

[перевод]

 

Что останется навечно?

То, что мы должны запомнить.

Кто расскажет? Кто прикрасит?

Как историю не вспомнить?

Что начертано на сердцах?

Важные шаги

 

 

Кристина Орбакайте - Музыкант

Музыкант до рассвета пел мне песенку эту,

Я забыла беды свои

Мне пел там песню музыкант.

 

 

 

Клип

 

Нам рано жить воспоминаньями,

Хоть лет прошедших не вернуть.

Пока живём, не перестанем мы

Стараться в завтра заглянуть.

Нам рано жить воспоминаньями,

 

 

Клип

 

Я теперь твое воспоминание.

Не сможешь забыть! Не сможешь забыть!

Не сможешь забыть!

Изменено 12.08.2019 17:56 пользователем Vesnyanka

[OlgaMakarova]

- Live & Acoustic - [перевод]

 

Years of silence without any hope

For life has seemed to forget me

No wasted tears, only grief for the past

Though I long for fortune to come