герой не помнит, название, актера или сюжет фильма/мультика

[OlgaMakarova]

Варианты того, что я ищу :

1. сцена диалога персонажей, где один из них не может вспомнить или ошибается с названием, актером, сценарием;

2. герой путает актеров, например, принимает за известного актера другого человека, или путает фамилии;

3. что-то вроде игры "вспомни или угадай фильм", где персонажи предлагают друг другу угадать отрывок, например, изобразив актера или процитировав речь;

4. сцена без диалога, где герой самостоятельно пытается найти фильм, вспомнить название или сюжет, актера.

Все вышеперечисленное актуально для клипов, видео, документала и шоу.

Период - любой, страна - любая.

Изменено 03.07.2019 02:23 пользователем OlgaMakarova

[OlgaMakarova]

фильм Леон 1994 - 53:25

Матильда изображает певиц и Чаплина, а Леон пытается угадать.

[vedi]

В "Иван Васильевич меняет профессию" герой Пуговкина пытается угадать в царе актёра: -Сергей Бондарчук, Юрий Никулин...Иннокентий Смоктуновский... Кеша..

[OlgaMakarova]

Телешоу передача-викторина Своя игра. В ней периодически задавали вопросы о фильмах, актерах, диалогах героев. Ответы знатоков были правильными и неправильными.

 

Есть ли фильмы / мультики, где персонаж участвует в подобном шоу?

[Seeker]

принимает за известного актера другого человека

 

Весна подойдет?

[OlgaMakarova]

Весна подойдет?

 

Да, путать другого человека и актера.

[Soundgarden]

Телешоу передача-викторина Своя игра. В ней периодически задавали вопросы о фильмах, актерах, диалогах героев. Ответы знатоков были правильными и неправильными.

 

Есть ли фильмы / мультики, где персонаж участвует в подобном шоу?

 

В Симпсонах точно было- Мардж участвовала.

[OlgaMakarova]

фильм Конгресс 2013

 

11:20

- Мне нужна... Как же ее звали в Адам кухне?

 

00:11:21,386 --> 00:11:23,266 I need a... what was her name?

00:11:23,350 --> 00:11:25,238 from "A State Of Grace"?

 

30:05

- Мисс Райт? Не узнал вас.

- Это не новость.

Изменено 02.07.2019 14:02 пользователем OlgaMakarova

[OlgaMakarova]

Нашла на кинопоиске ключевое слово "Неправильно произносимое имя" (нужно зайти в расширенный поиск), прокрутить вниз до графы Искать ключевые слова: и скопировать туда то, что в кавычках). Поиск выдает 6 элементов, 2 из которых - сериалы.

У меня сейчас нет времени их проверять, поэтому хочу поинтересоваться у тех, кто помнит: могут ли данные элементы подходить теме? Есть ли там фильмы с ошибками в именах актеров и героев?

Изменено 02.07.2019 14:01 пользователем OlgaMakarova

[dkur]

Телешоу передача-викторина Своя игра. В ней периодически задавали вопросы о фильмах, актерах, диалогах героев. Ответы знатоков были правильными и неправильными.

 

Есть ли фильмы / мультики, где персонаж участвует в подобном шоу?

В "Дне сурка" был эпизод, где главный герой сидел перед телевизором, смотрел тамошнюю "Свою игру" (как я понял, буквально то шоу, с которого наша "Своя игра" списана) и угадывал правильные ответы.

 

Еще в одном из эпизодов "Теории большого взрыва" была викторина. Но не помню, в каком.

[Seeker]

А сюжет, где герой не может найти название песни, интересует?

 

 

Вся серия об этом, к примеру отрывок

[OlgaMakarova]

А сюжет, где герой не может найти название песни, интересует?

 

 

Вся серия об этом, к примеру отрывок

 

Да, клипы - это видео, иногда очень похожие на фильмы. Название песни = название клипа.

[OlgaMakarova]

фильм Луна-Одесса 2007 - лицо актрисы Умы Турман. Изменено 03.07.2019 03:19 пользователем OlgaMakarova

[OlgaMakarova]

фильм Трое в лодке, не считая собаки 1979

 

Герой не узнает самого себя на фотографии, где он изображен в парике в роли бабушки.

06:33

- Ну, а это просто: тетушка ... Нет, это моя бабушка ...

(смотрит на обратную сторону фотки)

- Это я!... Сам ...

(смех)

- Я тогда служил актером в одной бродячей труппе, и вот таких комических старух переиграл великое множество. Вы даже себе не представляете, что такое фарс на провинциальной сцене. А, впрочем, я вам покажу. Мне не трудно. Итак, куплеты миссис Байкли из моего репертуара:

(фотография расплывается, Миронов переодет бабушкой)

- Как нынче, я помню всё это:

- Скамью средь аллеющих роз,

- А рядом - гвардейца-брюнета,

- Которого звали...

- Которого звали...

- Это же гвардеец, это же не суслик, его же как-то звали...

- Ух ... склероз ...

 

- Сказал он, что я - воплощенье

- Его самых сладостных грез.

- И пылко просил на коленях ...

- А что же просил он? ...

- А что же просил он? ...

- Что он потерял на полу, этот полоумный?

- Ах ... склероз ...

 

- Меня он решительно обнял,

- Женюсь, как в бреду, произнес.

- А что было дальше, не помню...

- Но что-то ведь, что-то ведь было...

- Ну, что-то ведь было...

- Ах... женился он в конце концов или не женился? ...

- Ох... забыла... склероз ...

- Извините, склероз ...

[OlgaMakarova]

фильм Сапожник 2014 - болезнь альцгеймера

 

22:50

- Вы кажетесь мне знакомым. Вы актер или кто?

- Нет, я тележурналист.

- Да, верно... эээ... из Нью-Йорк Ван, точно?

- Да.

- Парень с двумя именами...

- Да, Дэнни Дональд.

- Дэнни Дональд?! Вау! Моя мама всегда смотрит вас.

- Да?! Это здорово!

- Ты выглядишь как обычно, но все же немного по-другому.

[OlgaMakarova]

фильм Босиком по городу 2014 - 00:58:35

 

- Так что, куда едете, Джей?

- В Лос-Анджелес.

- Мы тоже! На шоу Хоуи Мэндела. (делает жест рукой, изображая ведущего) По рукам или нет?

- А...?

- (делает жест рукой, изображая ведущего) По рукам или нет? (говорит медленно)

- Ааа...? по рукам...

- Обожаю это шоу! И еще мы едем к ее маме.

- У нее слабоумие. Кому-то пора спать.

[OlgaMakarova]

мультфильм Маленькая ночная симфония 2003 - первая минута, быстрые кадры (полная версия 00:10:17)

[OlgaMakarova]

фильм 13 грехов 2013

 

01:17:30,246 --> 01:17:31,946

- Майкл, что ты тут делаешь? Я думал, ты поедешь домой за таблетками.

- Да, ну, у меня дела.

- Какие дела?

- Я был с Марисоль.

- Марисоль из Хот Дог Касл?

- Ага.

- Что значит был с ней? На свидании?

- Да, на свидании. Как люди ходят

- в кино, да? да? На какой фильм ходили?

- Я забыл.

 

01:18:00,877 --> 01:18:03,110

- Забыл?

- В этом нет ничего сложного, Эллиот, я могу ходить на свидания.

- Что в сумке, Майкл? Майкл, какое испытание 13? Скажи мне. Какое тринадцатое?

- Нужно... убить члена семьи. Они так сказали, убить члена семьи.

- Иди домой, Майкл.

 

В полной версии фильма этот диалог на 30-40 секунд позже.

[OlgaMakarova]

фильм Возвращение / Вернуться 2006 - несколько вариантов русского перевода.

 

00:13:34,767 --> 00:13:38,043

- I’ll look for a job, but now let me watch the game.

- You can start kissing good bye to football and Canal + too. Aren't we a poor family? So we'll live like one!

 

00:14:17,329 --> 00:14:19,284

- Дай мне спокойно футбол посмотреть.

- Попрощайся с телевизором, мы-бедная семья.

 

00:14:17,329 --> 00:14:19,284

- Дай мне спокойно досмотреть игру.

- О футболе теперь можешь забыть! Кабельного больше не будет! Раз мы бедняки, то и отныне будем жить как бедняки.

[OlgaMakarova]

мюзикл Новогодняя sms-ка (ТВ) 2011

 

00:20:00

Забыты праздники давно,

Как прошлогоднее кино,

Сюжет которого

Не вспомнить никому.

[OlgaMakarova]

фильм Курьер 1986

00:14:15

- Значит так, Иван. Вот тебе первое поручение. Съездишь, ааа, к профессору Кузнецову и отвезешь статью. Большой спец в педагогике. Ну, ты видел эту передачу? Как ее?

- Школьные друзья.

- Школьные друзья. С утра ждет.

[OlgaMakarova]

фильм Двенадцать месяцев 1973 2 серия

01:05:55

- Кажется мне, я уже слышала этот лай. А где, не припомню.

[OlgaMakarova]

фильм Она с метлой, он в черной шляпе 1987

00:04:50

- Что ты наделала?

- Что ты наделал?

- Что ты наделала? Все мои названия сказок вылетели.

- А, чтож ты целый год одни названия сочиняешь, мой маленький.

- Аа, но зато какие!

- Ну, какие, например?

- Например?

- Ну-ну, ну-ну...

- "Куплю волшебную лампу".

- А дальше?

- А дальше?... ааа.... Василисочка, у меня что-то с головой. Ничего не происходит.

[Milady1989]

Было в фильме Апартаменты ноль Apartment Zero, 1988