Вероника решает умереть (Veronika Decides to Die)

[Jefri]

Вот и дата российской премьеры появилась - 30 декабря. Хоть одно интересное кино для меня в эти новогодние праздники...

 

Рано обрадовался. Сняли с проката.

[Nightmare]

Рано обрадовался. Сняли с проката.

 

Ну значит не судьба! Оригинальный ДВДРип кстати уже вовсю раздается в интернете.

[Пенелопа]

Любопытно посмотреть фильм по книге Коэльо, тем более, что книга мне понравилась. Но вот Веронику я себе другой представляла.. Что-то Сара Мишель меня не впечатляет заранее..

[Дима КиноманГо]

Ох уж эти прокатчики, лучше бы "Медовый месяц Камиллы" или "Паронормальное явление" сняли с проката, чем этот фильмец, который я ждал 4 месяца .... Ни у кого нет ссылки на полный фильм в оригинале?

[mrakabryaka]

Отсмотрено в оригинале.

Понравилась манера съемки, все эти крупные планы жестов, касаний, эпизоды в полумраке, акцент на взглядах. В данном случае существенно помогает проникнуться атмосферой. Еще один плюс - музыкальное сопровождение. Вообще, питаю слабость к фортепианной музыке, а тут в силу особенностей главных героев, она очень часто заменяет слова. Слова в этом фильме важны только в диалогах между Вероникой и ее доктором. Последний, кстати, в исполнении Дэвида Тьюлиса, еще одна причина посмотреть это кино. Причем, желательно в оригинале, чтобы слышать обворожительный британский акцент. Честно говоря, когда читала книгу, персонаж доктора мне казался немного скучноватым (хотя, возможно, я просто уже забыла свои полные впечатления, так как читала очень и очень давно). Но в фильме он одна из самых важных изюминок. Смотрела и слушала с явным наслаждением.

Сара Мишель Геллар, как по мне, не показала ничего сверх впечатляющего. Сыграла нормально, хотя меня периодически посещала мысль, что это чуть-чуть повзрослевшая Баффи решила свести счеты с жизнью. И хоть она тут вроде как "первая скрипка", я не могу сказать, что ей удалось изобразить что-то, что бы сильно повлияло на общее впечатление от фильма.

Джонатану Такеру досталась роль с одной фразой, но требующая очень старательной игры глазами. По-моему, получилось. Во всяком случае, в большинстве сцен его взгляд читался и понимался легко. Другое дело, что сам его персонаж в фильме получился какой-то скомканный.

Не знаю, возможно, мне так показалось из-за столь резкого его "пробуждения". Хотя с другой стороны, после того, что он наблюдал, наверно, только совсем потерявший себя мужчина не пробудился бы ))))

 

Еще немного смутил финал. Как-то слишком резво, и, по-моему, выглядит немного притянутым за уши.

А так, в целом, могу сказать, что мне понравилось. Думаю, поставлю твердую такую 7 и, возможно, даже посмотрю еще разок, когда выйдет двд с переводом.

.

[Nightmare]

Отсмотрено в оригинале.

 

Спасибо за отзыв. Книгу не читал, но теперь как-то захотелось посмотреть сам фильм.

 

p.s. to all: Уже появился DVD с многоголосым переводом.

[siner]

Книгу читала давно, многие моменты были забыты, поэтому фильм смотрела с интересом, дальнейший разворот событий в фильме был интересен.

Могу сказать, что фильм в общем вышел довольно неплохой, есть атмосфера, стиль, хорошая актерская игра и отличный сюжет, но по сравнению с книгой фильм вышел более простым и поверхностным, вроде бы многое из книги было перенесено в фильм, но книга куда более информативна фильма. Игра актеров понравилась, Сара Мишель Геллар была убедительна, Джонатан Такер отлично справился с ролью, ну а Дэвид Тьюлис если и не блистал, то сыграл на отлично.

Так что фильм получился хорошим, но если рассматривать этот фильм только как экранизацию, то эта точно не самая лучшая.

[Nightmare]

siner, спасибо. А финал в фильме такой же оставили? Изменено 06.12.2009 18:28 пользователем ugar

[Saison]

Не особо люблю творчество Коэльо, но книгу "Вероника решает умереть" читала несколько раз, она единственная мне понравилась. Поэтому я ждала данного фильма, но к сожалению, немного разочаровалась. Почти один в один все перенесено из книги, только никакой глубины в характеры не добавили. Смотреть разумеется можно, но перед книгой фильм не выдерживает конкуренции.

Считаю, что тем, кто не читал, смотреть будет интересней, чем тем, кто читал. Еще понравится любителям Сары Мишель Геллар.

[mrakabryaka]

А финал в фильме такой же оставили?

 

Вот мне, кстати, тоже интересно. В книге разве был в финале

этот побег из лечебницы и ожидание восхода солнца на набережной? Еще и этот момент с Эдом, который непонятно чего, вдруг решил, что Вероника умерла. Неужто она так крепко уснула?

 

Сама, если честно, подзабыла)))

[Saison]

В книге точно такой же был финал. Я только единственное, что не поняла

в фильме Эд был в курсе псевдоболезни Вероники? Мне так показалось, что доктор от него читал письмо или это он просто так с помощницей разговаривал? Ведь в книге Эд ничего не знал.

[siner]

siner, спасибо. А финал в фильме такой же оставили?

 

Насколько я помню книгу, то финал одинаков.

[Vergara]

Я только единственное, что не поняла

в фильме Эд был в курсе псевдоболезни Вероники?

 

Он, как и сама Вероника думал, что ей осталось всего пару дней, и не подозревал, что

на самом деле она вылечилась. Это можно заметить, когда в конце он плачет, думая, что она умерла.

 

 

Мне так показалось, что доктор от него читал письмо или это он просто так с помощницей разговаривал? Ведь в книге Эд ничего не знал.

 

Доктор читал своё собственное письмо, которое было адресовано другому врачу, который займет его место.

[Капелька Соулино]

Фильм по одной из двух моих самых любимых книг у Коэльо. Такие истории, по-моему, надо смотреть, отключив разум, не думая, не анализируя - а просто впитывая, вбирая в себя, наполняясь ими до краев.

 

 

***

 

...Я решил проверить единственное лекарство, которое может ей помочь. Она должна знать, что жизнь существует...

 

Иногда боль становится невыносимой. И тогда мы становимся опустошенными. У нас не остается больше смысла жить. Так бывает. Очень у многих (у гораздо большего количества людей в мире, чем они могут в этом признаться). Когда теряешь все, и еще чуточку.

Но чтобы что-то обрести, хотя бы себя, вернуть смысл и вкус, надо, наверное, однажды лишиться всего.

Да, кто-то доводит дело до конца, и их никто не спасает. Но некоторым все-таки удается выжить. И не только физически.

 

История о боли и том, что бывает после нее. О том, что порой жить не хочется. О том, что кто-то может помочь снова научиться дышать. А ты можешь помочь другому. О том, что мы все равно так и не поймем в полном смысле, что значит ЖИТЬ, пока не почувствуем за спиной ледяные шаги старухи с косой. И тогда-то и пытаемся цепляться, отчаянно стараемся ухватить последние мгновения, прожить полно, ярко, как всегда мечтали.

Доктор Блэйк прав - "...каждый день будет для нее, как последний. Но в моем понимании, это так и есть на самом деле". И не бояться мечтать, не бояться осуществлять свои мечты, даже если это кому-то не нравится.

 

...У всех есть мечты, но только некоторые воплощают их в реальность. Все остальные - трусы.

 

"Я ненавижу людей в своем офисе, которые думают, что они и правда что-то решают! Я ненавижу людей в метро, этих зомби, которые забыли про свои мечты. Или и не мечтали вовсе!"

 

Как я понимаю Веронику. Иногда хочется крикнуть: "Очнитесь же, наконец! Проснитесь! Что же вы делаете???!" Но все делают то, чего от них ждут, идут не своей дорогой, выбирают не для себя.... А потом - таблетки и вечное забвение. Потому что не получилось, потому что не осталось смысла, растерялся на том чужом пути.

 

 

У Эмили Янг получилось снять потрясающее кино. Оно кажется тонким и невесомым, хрупким и нежным, как паутинка, как сама жизнь. Но в то же время прочным.

 

Вот Эдвард смотрит на проплывающие по небу белые облака. Наблюдает за муравьями. Трогает кору дерева.

 

Вероника в белом платье под водой. А потом в лодке посреди моря - и это ее рай, это ее "хорошо и спокойно".

 

Вот ее пальцы изящно пробегают по клавишам пианино. А он смотрит на нее, весь промокший под дождем, но - оживший.

Они оба в тот момент ожили.

 

Немые сцены, когда они просто смотрят друг другу в глаза. Она играет. Он смотрит. Это так цепляюще. До слез...

 

Сцена любви - одна из самых коротких, красивых и чувственных, какие я когда-либо видела в кино. Переплетенные пальцы, легкое касание шеи, волос, запястья...

 

Безумно красивое кино. Потрясающие Сара Мишель и Джонатан Такер (который за весь фильм произнес лишь несколько слов, но все остальное сказал глазами). Если не знаете, что такое "химия" между актерами, посмотрите этот фильм.

 

Все второстепенные персонажи - доктор Блэйк, Мэри, Клэр, родители Вероники - получились очень живыми, характерными, яркими. Казалось бы, ну что там Клэр показали всего ничего. Но Эрика Кристенсен сумела сделать свою героиню забавной, трогательной, немного сумасшедшей, несчастье которой кроется за ее улыбкой и царапает еще сильнее, нежели она бы плакала и безудержно страдала.

 

____________________________________

 

Как можно такие истории называть глупыми, или недалекими, или примитивными? Ну как? Коэльо ведь пишет о самом главном! О самом. Главном. Просто задумайтесь.

Человек, способный рассказать о том, что действительно важно, заставить читателя прочувствовать все то, что он хотел показать, - это очень глубокий человек.

 

Спасибо Паоло Коэльо за эту историю. Спасибо Эмили Янг за волшебную экранизацию. Спасибо Саре Мишель Геллар, Джонатану Такеру, Дэвиду Тьюлису, Мелиссе Лео и Эрике Кристенсен за блестящее воплощение на экране всех героев книги. Спасибо за то, что еще раз напомнили - жить стоит. Несмотря ни на что.

 

Даже оценивать не буду. Это вне всяких цифр.

[Jefri]

Я до последнего сожалел о прокатной судьбе этого фильма (не вышел ни в США, ни в России). Ровно до того момента пока его не увидел.

Очень нудное кино. Во время просмотра всё время кажется, что ты смотришь только завязку и что вот-вот начнётся основное действие. Но проходит уже половина, потом две трети - а на экране всё такая же размеренная пустота. Не знаю, как там всё обстоит у Коэльо, но в фильме мотивации и чувства Вероники, изменения в её мировоззрении, отношения с Эдвардом (так ведь его звали?) не переданы абсолютно, а лишь кое-как мельком обозначены. Всё настолько схематично, настолько плоско, а ведь кино явно претендует на глубину, много всяких многозначительных пауз и повисаний. Если бы сделали какую-нибудь слезодавилку в духе фильмов Кассаветиса, и то было бы лучше...

Хотя Сара Мишель Геллар в главной роли мне понравилась; видно, что к делу подошла ответственно, хорошо сыграла. Но все её старания к сожалению мимо кассы...

[Vergara]

отношения с Эдвардом (так ведь его звали?)

 

Вообще, в книге его звали Эдуардом, но в фильме почему то решили переименовать

 

Всё настолько схематично, настолько плоско, а ведь кино явно претендует на глубину, много всяких многозначительных пауз и повисаний.

 

Согласна. По моему Эмили Янг сняла очень поверхностную картину, рассчитанную исключительно на американскую аудиторию, очень упростив характеры героев и их взаимоотношения.

 

А Сара Мишель - это по меньше мере странный выбор на главную роль...

[Shelly]

По мне так Сара Мишель Геллар сыграла отлично, именно такой я представляла Веронику, разве что гораздо моложе. Собственно Геллар и Такер - это то, из-за чего я и начала смотреть, а иначе бы ни за какие ковриги не стала бы вновь сталкиваться с этой историей.

 

Книгу эту считаю, не самым лучшим творением Коэльо, неудавшейся по мне так, потому и не рассчитывала, что фильм выдаст нечто гениальное. Заявленное название и описание прямо кричит о драме самоубийства, психбольнице и всей истеричности, которая просто обязана была этому всему сопутствовать. Вместо этого получилось вялое, медленное, абсолютно аутентичное повествование. Ожидаемое не оправдалось действительностью, жаль, жаль...

[Erika]

Не шедевр но очень хороший фильм! Красиво и нежно.

[Snouball]

Фильм действительно не плох,атмосфера,съемки,да и роль сыграна хорошо,но почему-то после просмотра фильма осталось не такое сильное впечатление,как после книги.Книга мне понравилась намного больше.

[tanipiko]

Может у кого-то есть информация по саундтреку?

Что за песня играет, когда Вероника, собственно, решает умереть?

[Ace84]

Когда в первый раз садился смотреть фильм, очень переживал. Все-таки, Сара Мишель - моя любимица, а поклонников у писателя много. А вдруг не дотянула? Тогда гнев читателей неизбежен...

В итоге, в первый раз посмотреть фильм толком не удалось. Не потому, что он плох, а потому, что я прыгал по комнате и чуть ли не хлопал в ладоши, постоянно приговаривая: "Так их, Сарочка, так их!":)

Сара Мишель Геллар - не просто стопроцентное попадание в роль. Я теперь вообще никого не представляю в этом образе. Сыграно гениально! Наконец-то она сумела закрыть рот большинству сомневающихся в том, что она - прежде всего актриса, а не вечная Баффи.

Что касается самого фильма, то все, начиная от прочих актерских работ, и заканчивая саундтреком, на высоте. На моей памяти, одна из самых удачных экранизаций.

[tanipiko]

Меня обманули. Пусть 24-летней Веронике будет 32 (а на вид все сорок). Я смирилась с Сарой Мишель Геллар. Она неплохо сыграла, но, на мой взгляд, никакая она не Вероника. Мало того, видимо никто так и не узнал, где находится Словения, поэтому действие перенесли в США. У меня украли интереснейшие истории о людях – то, что так привлекало в книге. Из оставшегося получился рядовой такой фильм про психбольницу. Чтобы подсластить пилюлю, фильм красиво сняли и добавили отличный саундтрек. Я разочарована.

[Джесс]

Сначала я немного удивилась, что на главную роль взяли Сару..все-таки казалось мне, что лучше подойдет для этого фильма актриса малоизвестная...Но тем не менее Сара отлично справилась, я ей поверила. Могу сказать, что фильм не омрачил книгу. Достойно. + на самом деле задумываешься над словами " и каждый день для нее был, как последний". По сути и в нашей жизни так. Ты можешь быть абсолютно здоров, но что произойдет с тобой завтра тебе неизвестно. Поэтому жить нужно отдаваясь по полной. Фильм мотивирует, и мне это нравится.

[RockBunny]

Фильм понравился. Как-то сначала он показался скучным, но потом потихоньку втягиваешься и начинаешь сопереживать...

[Ferrera]

После просмотра сразу записала в список любимых фильмов. Качественно снятый фильм по книге одного из моих любимых писателей. Сара Мишель Геллар неплохо справилась с ролью, хотя в последнее время у неё были сплошные провалы. Рада. что она вернулась в кино. В общем и целом, снято красиво, актёры хорошие. Вот только минус: саундтрека я совсем не запомнила. а он играет немаловажную роль.