Четыре танкиста и собака (Czterej pancerni i pies)

[Отарк]

Четыре танкиста и собака | Czterej pancerni i pies

год: 1966 (сериал, 3 сезона)

страна: Польша

режиссер: Andrzej Czekalski, Konrad Nalecki

сценарий: Maria Przymanowska, Janusz Przymanowski, Станислав Вол

оператор: Romuald Kropat, Mikolaj Sprudin

композитор: Adam Walacinski

премьера: 25 сентября 1966

жанр: приключения, военный

время: 55 мин (каждая серия)

В главных ролях:

Януш Гайош

Францишек Печка

Wlodzimierz Press

Malgorzata Niemirska

Витольд Пыркош

Pola Raksa

Wieslaw Golas

Tadeusz Kalinowski

Януш Клосинский

Роман Вильхельми

...

Сюжет:

Сформированный польский экипаж танка «RUDY» участвует в военных операциях по освобождению территории Польши и стран Европы от немецко-фашистских захватчиков. Попадая во всевозможные истории, экипаж всегда выходит из них с честью. В фильме с долей юмора показана нелегкая доля танкистов в Великой Отечественной войне.

Знаете ли Вы, что...

Зрители разных стран полюбили главных героев фильма и в том числе - удалого офицера Ольгерда. Мало кто знает, что прототипом этого персонажа стал реальный человек - русский, сибиряк, уроженец Залесовского района (Алтайский край), храбрый танкист Виктор Васильевич Тюфяков. В Великую Отечественную Тюфяков воевал в составе 1-го Польского корпуса, созданного в СССР, своей смелостью изумляя поляков. (...читать всё)

Мальчишкам 70-х и 80-х из далекой поры советского детства. Дворы вымирали, когда по телевизору пускали «4 Танкиста». Бросали свои железяки, мячи, самострелы, карбид, дымовухи, спички (втихаря украденные из дому) и, сломя голову летели к экранам, чтобы затаив дыхание следить за приключениями отважного экипажа танка Т-34 «Рыжий». Но что происходило после фильма! Ватага высыпала обратно во двор и начинался обмен мнениями (с демонстрацией!) о только что просмотренной серии! Со стороны это было второе кино.

Лучше сказать и невозможно, кто прошел через это, тот меня поймёт. Несмотря на то что этот фильм сериал, я так полагаю, в "Ретро-кино" ему самое место.

[Tommy]

Отарк, спасибо огромное за эту тему! "Четыре танкиста и собака" - фильм любимый с детства, у меня даже где-то валяется модель-копия Т-34, с надписью "RUDY"

 

Жаль что этот фильм в Польше теперь считают советской пропагандой

[Zося]

Мальчишкам 70-х и 80-х из далекой поры советского детства.

Да и девчонкам тоже. Тоже бросали всё и бежали смотреть! Все девчонки обожали Шарика, были по уши влюблены в Янека и тихо ненавидели Полу Раксу... никто из моих подружек не называл её ни Марусей, ни Огоньком, только так - Пола Ракса - отчаянно грассируя и с какими-то особенными неприязненными интонациями. :lol:

Отарк, спасибо!

[Отарк]

Да. Слышал я что-то такое краем уха, будто в самой Польше чуть ли не запретили к показу, типа это – советская пропаганда, кошмар. Вот уж ни как не ожидал что когда-нибудь подобное случится. Да какая же это пропаганда, я бы скорее назвал этот фильм сказкой для больших детей. А я бы вот с удовольствием посмотрел снова. Последний раз если мне не изменяет мой склероз пару лет назад транслировали на нашем местном канале, да блин, к сожалению, в такое неудобное время. Вот думаю, специально чтоль, сговор "врагов" народа? Конечно, есть ещё возможность купить диски, но это немного не то, бывает так вот начнёшь тыкать каналы и случайно нарываешь на любимый фильм и тут всё забываешь, сидишь и смотришь, ругаешься на рекламу, красота, а диск можно включить в любое время, можно поставить на паузу, ну ни какой романтики

[Отарк]

Да и девчонкам тоже. Тоже бросали всё и бежали смотреть! Все девчонки обожали Шарика, были по уши влюблены в Янека и тихо ненавидели Полу Раксу... никто из моих подружек не называл её ни Марусей, ни Огоньком, только так - Пола Ракса - отчаянно грассируя и с какими-то особенными неприязненными интонациями. :lol:

Отарк, спасибо!

Ну, у нас в компании тоже было полно девчонок, но что-то я такого не припоминаю, чтобы они ненавидели Марусю, может просто молчали и тихо, про себя, вздыхали о Янеке. А Шарика обожали все без исключения

[Zося]

Ну, мальчишкам-то, мы об этом, конечно, не рассказывали.

А по большому счёту завидовали отчаянно, потому и делали вид, что не любим.

Став постарше, тоже смотрели и с не меньшим интересом, благо показывали его тогда часто, почти в каждые каникулы.

[Helen]

Один из любимых сериалов дества! Очень жаль, что сейчас нет возможности его пересмотреть, с удовольствием это бы сделала(

[Tommy]

Один из любимых сериалов дества! Очень жаль, что сейчас нет возможности его пересмотреть, с удовольствием это бы сделала(

 

ДВД с сериалом выпускался, может быть удастся найти. Выглядит так:

[Жан]

"Янек", "Густлик", "Гжесь"... такие клички стали появляться во дворах у пацанов благодаря этому фильму (Три поляка, грузин и собака ).

 

инфо на вики

[Magyar]

Для информации молодого поколения. Первые показы состояли всего из 8 серий (если я не ошибся). Гораздо позже, в постсоветское время, в новом показе их оказалось намного больше. Не знаю, кто в кого был влюблен, но фильм всем очень нравился.

[Akniri]

Да, "4 танкиста /Три поляка, грузин и собака :)/" - это что-то!

Очень его /фильм-сериал/ в детстве любила!

И даже сыну раздобыла книжку в мягком переплете и когда он был маленький - читала.

 

Ну, в Янека, конечно все девчонки были влюблены, факт!

И Шарик - такой умница! С полуслова всех понимал! /в детстве лично я не сомневалась, что собаки, особенно овчарки - разумные существа :)/

 

Веселый, бесшабашный фильм о приключениях экипажа Т-34 "Рыжий" - конечно, это по большей части - комедийный фильм - там немцы такие ...ээээ... недотепы, что некоторые через чур серьезные взрослые говорили /после фильма/: "Можно подумать, что войну выиграли 4 танкиста"!

[grindhouse]

Ну, в Янека, конечно все девчонки были влюблены, факт!

 

Помню эти времена!

Лет в 8 смотрела с упоемнием. Наверно только из-за собачки. Даже особо и не вникала в чем там дело было) .Да и сейчас очень интересно пересматривать такое отличное старое кино

[dinochka-sunny]

Ой, какая красота!!! И для этого замечательного сериала нашлось место! До сих пор помню, как с сестрой и братом смотрели его. Давненько это было, но на душе так тепло и радостно, когда вспоминаю. Весело, интересно и "Наши", безусловно, побеждают. Дружба, любовь, надежда, героизм и юмор - вечные темы. "Четыре танкиста и собака", я уверена, не устареет.

[Лурдес]

Один из бесконечно дорогих фильмов. "Четыре танкиста" для меня, это как что-то очень родное и горячо любимое. Ох, помню, как же мне там все нравились: от танка (включая экипаж, конечно) до собаки Шарика. Пожалуй, больше Янека нравился только неповторимый Гуслик с его игрой на губной гармошке. Помню, как тогда я доставала с полки свою и "подыгрывала".

А как летело множество парашутов с немцами вниз, на дымящиеся развалины! В такие моменты я понимала, что сколь бы ни был веселым и задорным этот фильм, тем не менее он о войне, и войне настоящей, что бы там кто ни говорил. А после нашего самого первого просмотра "Четырех танкистов" дворовая ребятня здоровалась друг с другом, прикладывая два пальца к голове, как солдаты. Однако самое поразительное, что этот фильм любят, смотрят и пересматривают как дети, так и взрослые. Фильм восхищает. Вот и я в скором времени непременно буду пересматривать на ДВД.

 

Огромное СПАСИБО создателям фильма!

[Zося]

Нашла несколько фотографий когда-то так нелюбимой Полы Раксы.

Качество, правда... Ну, да ладно... чем богаты...

[Zося]

«Четыре танкиста и собака»: взгляд через четыре десятилетия

О грустном юбилее популярного телесериала

 

Светлана БОЖКО, специально для «Дня»

 

Недавно пришло известие о запрещении показа в Польше по ТВ двух популярных сериалов: «Четыре танкиста и собака» и «Ставка больше, чем жизнь». Запрета добились ветераны Армии Крайовой, которые в 40-е годы воевали и против немцев, и против Советской армии... Ветеранов Армии Крайовой не устраивает, как в этих фильмах трактуются события Второй мировой войны. «Нас возмущает то, что немцев показывали, как банду идиотов, а это была очень сильная армия, и победить ее было трудно. Не отображен и трагизм войны, в фильме она показана, как приключение, — заявил заместитель главы объединения Армии Крайовой Тадеуш Филипковский. В частности, сомнения у ветеранов вызывают эпизоды из фильма «Четыре танкиста и собака»: непонятны обстоятельства появления главного героя в Сибири и изображение братства Польской и Советской армий. «Можно было в это поверить тридцать лет назад, но не теперь», — заявил Филипковский.

Вскоре польские телевизионщики обещают снять новые сериалы, в которых будет представлен более правдивый взгляд на национальную историю. А пока «правильное кино» еще не снято, польских школьников лишили и традиционного показа саги о четырех танкистах. В этом году, кстати, исполняется сорок лет со дня выхода популярного телесериала на телеэкраны.

«Четыре танкиста и собака» был самым ожидаемым фильмом и советских школьников. Начиная с 1970 года, его регулярно показывали во время зимних и летних каникул. Среди мальчишек начался настоящий «танковый бум», играли не просто в войну, а именно в танкистов. В драках выясняли, кто будет Янеком, Густликом и какой девочке достанется имя Маруси- Огонька.

Боевик о приключениях танкистов, воевавших в одной из частей Войска Польского (режиссеры Анджей Чекалский и Конрад Налесский) был признан самым лучшим телесериалом, когда-либо снятым в Польше... Правда, с 2000 года начались регулярные нападки на фильм от ветеранов Армии Крайовой. У нас же фильм, называемый в народе « Три поляка, грузин и собака», вызывает только ностальгически добрые чувства. По опросам телезрителей он и сейчас остается одним из любимых фильмов прошлого.

Действие картины начинается в советской Сибири, где встречаются юный поляк Янек (попавший туда, очевидно, с родителями в ссылку после того, как Красная армия заняла Западную Украину и Белоруссию) и грузин-тракторист Григорий Саакашвили. О приключениях четырех танкистов и собаки из экипажа танка «Rudy» («Рыжий») в Польской армии рассказывается с юмором, что для военной тематики тех лет было весьма необычно. Но именно это теперь вызывает гневные нападки ветеранов.

 

«СИБИРЬ ОКОЛО... КЛОЦКА»

Фильм снимался с 1966 по 1969 гг. В основе сценария лежит одноименная повесть. Ее автор — писатель, участник боев за Польшу в 1939 году, а с 1943 года — боец Народного Войска Польського Януш Пшимановский. Кстати, сама книга оказалась намного короче, чем авторский сценарий 21 серийного фильма. Ведь поначалу задумывали снять всего семь серий, но после показа их по телевидению в бывшем СССР, а затем в Польше и ошеломительного успеха картины съемочная группа поняла, что зритель требует продолжения. Поэтому автор сценария сел за пишущую машинку, и после двухлетнего перерыва съемки продолжились. Весь фильм снимали в Польше. Хотя много действий по сценарию происходит в России, но дальше Перемышля съемочная группа не выезжала, даже Сибирь киношники снимали около Клоцка...

 

ОТ КАПИТАНА К РАЗНОРАБОЧЕМУ

Главные герои «Четырех танкистов и собаки» — собирательные образы. Характеры героев для своей книги Пшимановский подсмотрел, бывая на передовой в качестве военного журналиста. Но вот один из героев его повести — храбрый танкист, «разноглазый капитан» Василий Семенов (в фильме — командир танка «Рыжий» Ольгерд) имеет реального прототипа. Его прообразом стал уроженец Алтайского края, выпускник Полтавского танкового училища Виктор Тюфяков. Войну он встретил в Одессе. А в 1943 году в составе большой группы советских офицеров был направлен для помощи в создании Войска Польского. Тюфяков прошел всю войну, не раз рисковал жизнью. В танковой бригаде Войска Польского сначала был командиром танковой роты, а после сражения за Студзянки, где он особенно отличился (за уничтожение танка Тюфякова немцы даже пообещали награду в пять тысяч марок), он был назначен комбатом.

После войны из-за своего прямолинейного, независимого характера, стремления к справедливости, Тюфяков был уволен из армии, лишен всех воинских званий и наград. Он работал разнорабочим в геологической партии. И, наверное, справедливость никогда не восторжествовала бы, если бы не фильм «Четыре танкиста и собака». После его показа в Польше стали разыскивать ветеранов танковой армии, устраивать с ними встречи. Послав запросы в архивы, польские побратимы нашли и своего «разноглазого комбата». В Польше его встретили как героя, а дома на Родине, узнав, что отважный Ольгерд из популярного фильма и есть их Виктор Тюфяков, вернули ему спустя двадцать лет после войны все боевые награды и восстановили в воинском звании. После поездки в Польшу появились вера в себя и жажда к жизни: Виктор проштудировал заново школьную программу и в сорок лет поступил в вуз на юридический факультет...

 

«ЯНЕК И ДВА ШАРИКА»

Актеров, снявшихся в сериале о танкистах, ждала огромная популярность. Правда, имела она две стороны медали. Их узнавали на улицах, где бы они ни появлялись, тут же образовывалась вереница поклонников, жаждущих взять автограф. Но по этой же самой причине режиссеры долго не видели их в других ролях, предлагая сыграть все тех же бравых вояк в фильмах о войне.

Януш Гайос, сыгравший в фильме голубоглазого веселого Янека, не снимался 10 лет... Актер очень страдал и даже подумывал уйти из профессии. Но черная полоса, к счастью, прошла, и ныне Януш Гайос — один из самых востребованных театральных актеров в Польше. Многолетние съемки «Четырех танкистов» Януш сегодня сравнивает с настоящей службой в армии. Дело в том, что хотя в съемочной группе были каскадеры, но все же многие трюки актерам приходилось выполнять самостоятельно. Стреляли сами, научившись владеть оружием, и даже освоили вождение танка...

Кстати, первый фильм вчерашнего школьника Януша Гайоса чуть не оказался для него самым последним. В один из съемочных дней, который начался очень рано — в 6 часов утра, у Януша был всего один эпизод. Отсняв его, режиссер отпустил актера домой, но он решил подождать товарищей, прилег на полянке и заснул. Проснулся, когда передние колеса «Студебеккера» проехали через его спину. Врачи в госпитале потом сказали, что он счастливчик — отделался легко: тазобедренный сустав раздробил да пару ребер сломал. Два месяца после этого Януш был в гипсе. Чтобы не останавливать съемки, режиссер со сценаристом тут же придумали новый эпизод — Янек в госпитале. На съемочную площадку закованного в гипс Януша привозили на «Скорой помощи».

После показа сериала по телевидению Януш пользовался огромным вниманием у девушек, но как признался в одном из интервью сам актер, деньги скоро кончились — кончилась и любовь. Он был трижды женат. Нынешняя его супруга — филолог по образованию, большая поклонница театра. Сейчас она ведет все его актерские дела. Как шутит Януш, жена — самый дорогой агент во всей Польше, ведь он отдает ей все деньги...

Роль Шарика (верного друга Янека) играли сразу два пса — милицейские, хорошо дрессированные овчарки. Они были очень похожи друг на друга. При овчарках всегда был опекун, он стоял за камерой... Кстати, в одном из музеев Польши до последнего времени хранилось чучело Шарика под стеклом (неизвестно, овчарки из сериала или того, настоящего), потому что экскурсанты не раз пытались взять немного шерсти на сувениры...

 

«ЭКРАННАЯ ЛЮБОВЬ»

Любовь между Янеком и Марусей, которую сыграла Пола Ракса, была только на экране. В жизни вчерашний мальчишка-школьник не приглянулся красавице- актрисе. Тем более, что незадолго до съемок сериала о танкистах, Пола пережила пылкий роман с советским актером Юрием Каморным, который едва не закончился браком. Актеры вместе сыграли в прекрасном фильме Михаила Богина «Зося». У Каморного была слава первого любовника и, как оказалось, параллельно с Полой Юрий встречался с другой актрисой. Пока он дарил Поле цветы и признавался в любви, та, другая, в ленинградском роддоме родила ему дочь....Из двух красивых женщин Каморный выбрал ту, которая стала матерью его ребенка. Но жизнь талантливого актера закончилась весьма трагически. После нескольких браков он сошелся с молоденькой девушкой и, приревновав ее однажды, чуть было не зарезал в собственной коммунальной квартире. Вызванный соседями наряд милиции застрелил актера, у которого по одной из версий просто помутился рассудок. Возможно, от этих шекспировских страстей Полу Раксу уберегла судьба...

Маруся Огонек после популярного сериала практически не снималась. В театре карьера тоже не сложилась. Разовые постановки, эпизодические роли не утоляли жажды по настоящей большой работе. Последний раз актриса появилась в кино в 1992 году в ленте «Похищение Агаты». А вот на театральные подмостки она еще несколько раз выходила... Моя знакомая журналистка из Беларуси видела Полу в 1997 году в спектакле Варшавского театра «Сцена презентации». Выглядела тогда 56-летняя актриса просто потрясающе — фигура у нее была словно у 18-летней девушки. Кстати, в Беларуси Пола Ракса была и остается национальной героиней. Ведь она родилась в 1941 году в белорусском городе Лида, откуда уехала в Польшу вместе с родителями после войны. Сейчас Пола Ракса не снимается и не играет в театре, увлекается дизайном и моделированием одежды....

 

ПОСЛЕ СЕРИАЛА

Франтишек Печка (сержант Гутслик) к тому времени, когда начались съемки «Четырех танкистов», был достаточно известным и популярным актером. И после сериала он был востребован польским кинематографом. Пару лет назад Печка отметил свое 80-летие, он до последнего играл на театральной сцене. Снялся в 78 фильмах, в том числе и в советском «Освобождении».

Грузина Георгия сыграл поляк Влодзимеш Пресс. Он после сериала не оставил актерской профессии. Роман Вильхельми, сыгравший командира танка Ольгерда, долго не мог найти себя ни в кино, ни в театре. И только незадолго до смерти смог сыграть несколько ролей, тогда все и увидели, какой он замечательный актер.

После 1969 года, когда закончились съемки фильма, актеры сериала практически не встречались. Каждый жил своей, не всегда легкой жизнью. Но в нашей памяти эта актерская команда олицетворяет молодость...

 

№141, вторник, 22 августа 2006

http://www.day.kiev.ua/167602

[Gardarika]

Мне тогда было лет 12. Копалась у дедушки в книжном шкафу и наткнулась на книгу-пожелтевшие страницы, потертая обложка, на ней едва видно изображение парней в танкистской форме и овчарки. Открыла, полистала, да так и просидела 6 часов не разгибая спины, не смогла оторваться. Когда по первому каналу начался сериал, не пропустила ни одной серии. Со школы неслась как на пожар, только бы на начало успеть. Потрясающий фильм! Кто увидел там советскую пропаганду и запретил его к показу в Польше? Наверное те же люди, которые памятник Советскому солдату (с заглавной буквы пишу намеренно) перенесли за черту города...

[Frumpel]

Замечательный сериал. Очень его люблю, но вот уже неделю не могу купить (дожили!).

Это сериал моего детства и в первый раз я смотрела его на польском языке - все и так понятно. Хорошо, что перевод на русский в сериале тихий, хорошо слышно польскую речь.

Хорошее и доброе кино. Обидно, что из-за политических провокаций его сняли с польского эфира. Зато в России "Танкистов" помнят и любят, даже не смотря на фамилию Саакашвили.

[Растяпа]

Оооо! Какая тема, какой фильм (говорят его ща в Польше запретили, как пропаганду - уроды! Хотя по нынешней любви с Грузией наооборот разрешить надо))), хотя нет, там же эти дурацкие советские войска, всю малину портят) Фильм моего детства, как мы неслись домой, чтобы успеть на очередную серию, каюсь пару раз сказывалась больной, чтобы посмотреть его, а то после 6 уроков не успевала. Мы называли его "Три поляка, грузин и собака!"))) Очень интересные серии, каждая новая, и продолжение и новая история. Отличные актеры, отлично сыграли и чудесный Шарик!!!

10 из 10!!!

[Stalk-74]

Ещё одно напоминание о детстве, когда по двум с половиной каналам раз в день показывали один фильм, обычно СССРовский или дружественных стран. И если фильм был мало-мальски интересным - улицы вымирали, а потом во дворе ребятня делилась мнениями и играла в соответствующих персонажей.

 

Конечно, смотрел. Но теперь, даже при удобном случае пересматривать не буду - достаточно примитивный и ура-патриотический сериал.

 

Комментарии про непоказ сериала по польскому ТВ из того ряда, что перенос памятника в Эстонии - в России тоже в тихую демонтируются или переносятся на задворки солдатские монументы, и по большому счету, кроме ветеранов войны никому это не интересно, и новостные сюжеты про это молчат. Тоже самое с фильмами. Множество лент 50-60-70 годов вообще никогда или считаные разы мелькнули на госканалах. Их названия я не вижу и на Кинопоиске. Например, аналогичный танкистам сериал "Архив смерти". Но в постах нету высказываний вроде "Власти России запрещают фильмы наших героических предков".

 

Тоже самое в Польше. Этот сериал интересен немногим, поэтому его и не показывают. Между прочим, в 80-тых годах, когда мы пересматривали заграничные хиты, вроде "Три орешка для Золушки", по польским телеканалам шли достаточно современные американскме фильмы (с задержкой на пару лет). Сам видел. Как вы думаете, по каким фильмам ностальгируют наши польские ровесники?

[rikki]

Фильм просто супер... я правда не помню досконально о чём он! =) Но вообще знаю, что когда я был маленьким, он мне очень нравился!!! Помню ещё что он польский!

[Frumpel]

я правда не помню досконально о чём он! =)

 

Не поверите, но он действительно о четырех танкистах и собаке))

Приключения экипажа танка "Рыжий" и овчарки Шарика во время Второй Мировой войны.

[rikki]

Не поверите, но он действительно о четырех танкистах и собаке))

Приключения экипажа танка "Рыжий" и овчарки Шарика во время Второй Мировой войны.

Хммм, где то я это уже видел =))

[makara]

После просмотра фильма может возникнуть ощущение, что четыре бравых танкиста и одна овчарка выиграли вторую мировую войну.

[borsalino]

:D3 Поляка, грузин и собака ,хорошее мыло про войну , было для советского времени, особенно его крутили на каникулах ,нравилось что фильм был длинный.