Про Федота-стрельца, удалого молодца

[Pchelka10maya]

Признаться, я поначалу тоже пришла в ужас от графики, но представляя на её месте более реалистичную (допустим, как у тех же богатырей) картинку, кажется, что было бы ещё хуже. Тут, мне кажется, нужна упрощённая, карикатурная, несерьёзная, но всё-таки детализованная графика. Тем более, раз даже так:

Там было сказано, что видеоряд специЯльно утрировали под наш русский "лубок" - якобы, чтобы совпадало /по стилю/ со стихосложением (я так поняла ). В принципе, такая версия имеет право быть

Возможно, из-за того, что текст сам по себе очень насыщенный, любая яркая картинка всё портит - нужно смещать баланс в сторону звукового, а не визуального содержания - вот почему многие здесь приводят в пример авторское чтение Филатова - визуальная составляющая там попросту отсутствует, в смысле за нас никто происходящее не прорисовывает, поэтому ничего не отвлекает от содержания сказки. И может быть, действительно,

... это произведение неэкранизируемое. Весь его смак ощущаешь только при чтении.

 

Приколы вроде многоквартирной избы-высотки, тарелочки с яблоком приправляют зрелище. А отсылы то к первому, то к берёзам лично я воспринимаю просто как стёб. Так что за популяризацию произведения и хорошее чтение (мне понравился "дубляж") я готова простить "глаза навыкате".