Игра престолов (Game of Thrones)

[Rashad Farrell]

Еву Грин надо в четвертый сезон)))))))))

[mamonov]

официально - 6 апреля 2014

Трейлер в эту субботу

 

Ждем. Ждем. Ждем.

[The Caspian]

Блин, мне так нравится дубляж рен-тв, как жалко что они запаздывают с переводом!

В сети нашел только первый сезон в HD 1080 и в дубляже) и то он двухканальный)

 

Приходится пересматривая довольствоваться Лостом, лучше них по-моему никто не перевел, не считая проф. дубляж. А вы что думаете?

[Waldemar]

А вы что думаете?

 

Оригинал, оригинал и ещё раз оригинал

С сабами можно еще)

[Мистер]

Я тоже отдаю предпочтение субтитрам. Сериал в озвучке вообще по-другому воспринимается, в плохом смысле, а у британцев (они большинство каста) чистая и понятная речь, приятно слушать.

[NightRaven]

А вы что думаете?

Только оригинал. Какой дубляж? Батенька, очнитесь. Учитесь смотреть фильмы в оригинале, ну в крайнем случае с субтитрами, не стоит тратить время на чьи то старания лишить вас радости оригинальных голосов актёров, они же стараются на съёмочной площадке, а вы дубляж-дубляж.

[betelgeise]

А вы что думаете?

 

У Лоста вполне годная озвучка. С ней 3 сезона и просмотрел. Дубляжа вообще не слышал. Повторно пересматривать сезоны буду в оригинале с сабами.

[sd.]

Только оригинал с сабами, «и вкусно и полезно». Если русские сабы, то только фанатские, от 7 кингдомс. Нельзя не получить удовольствия от британского произношения бол-ва актеров, тем более играют весьма неплохо. А озвучки разве что Новафилм нравится относительно, да и то на фоне уныния остальных.

[Egg]

В воскресенье трейлер завезут.

[Waldemar]

В воскресенье трейлер завезут.

 

Да, обманули меня

Пока вот мини кадры

 

http://www.comingsoon.net/news/tvnews.php?id=113319

 

Змей вообще не впечатляет

[Harbour]

Что-то прям всех в этой теме Змей не впечатляет. Женский вкус что ли такой?

Меня вот по последнему отрезку он наоборот впечатлил - можно было даже разглядеть, что он сказал что-то ехидное, махая копьём, и выглядело это хорошо.

[БОРН]

Что-то прям всех в этой теме Змей не впечатляет. Женский вкус что ли такой?

Меня вот по последнему отрезку он наоборот впечатлил - можно было даже разглядеть, что он сказал что-то ехидное, махая копьём, и выглядело это хорошо.

 

плюсую

[БОРН]

Блин, мне так нравится дубляж рен-тв, как жалко что они запаздывают с переводом!

В сети нашел только первый сезон в HD 1080 и в дубляже) и то он двухканальный)

 

Приходится пересматривая довольствоваться Лостом, лучше них по-моему никто не перевел, не считая проф. дубляж. А вы что думаете?

 

дубляж рен-тв хорош правда несколько косяков с ударением в некоторых словах а так хорош кстати 2 сезон с озвучкой рен-тв уже давно есть

[Gallant]

Сабж в озвучке можно смотреть спокойно, тем более, что большинство читали книги на русском. В оригинале смотреть тоже легко, тем более читавшим, опять же. Так что выбор не принципиален.

[Benny]

Хороший там Змей, акробатничает как надо. Внезапно, Джон уже на ногах.

[Egg]

[Ezio]

 

Ясно.

[Tanchetta]

Голосуем за любимый сериал и героев!!!

http://www.national-movie-awards.ru/vote/

[Олив]

 

Джейме радует.

[The Caspian]

 

Джейме радует.

 

Хм....где мои любимые дракоши?)

[Waldemar]

Коля Валдау нереально хорош. Джейме в книге покорил, Джейме и тут.

За Беса всегда был, сцены с ним пока норм.

 

И все. Пока ничего не впечатлило

[Egg]

Странный трейлер, вроде все, а вроде ничего не показали. Оберин не очень.

Паркур!!!

[БОРН]

не успел выйти трейлер а тролли тут как тут

[Egg]

не успел выйти трейлер а тролли тут как тут

 

По аве определил? Какой сообразительный молодой человек!

[Тедди Ракспин]

Я так рад выходу трейлера, что пересмотрел его десять раз. Но побурчать тоже есть над чем: Оберин похож на Мизинца-младшего. Или на Ренли. У Стира все уши на месте. Бран варгуется в дерево. И тень дракона - это что, первый Хоббит?

Зато песня (Chelsea Wolfe - Feral Love) снова отличная, на прошлогоднюю Bones похожа.

Изменено 13.01.2014 08:14 пользователем Тедди Ракспин