Игра престолов (Game of Thrones)

[Jewel]

Для нечитавших складывается неудобная ситуация, поэтому, если уж говорите о событиях в книге, то предупреждайте, что спойлер по книге. Обязательно!

[Дензел]

Подскажите, какой перевод второго сезона лучше - LostFilm, BBC Saint-Petersburg или FOX Life?

[euro-banan]

Подскажите, какой перевод второго сезона лучше - LostFilm, BBC Saint-Petersburg или FOX Life?

 

думаю, BBC Saint-Petersburg - не уступает Лосту, появляется быстрее

[Adjani]

3 серии всего осталось.Как же быстро сезон пролетел.Скоро опять год ожидания.

А то и больше, если 3-4 сезоны будут снимать одновременно, что было бы логично.

[Minorellen]

А то и больше, если 3-4 сезоны будут снимать одновременно, что было бы логично.

 

Их будут снимать подряд. Но от этого премьера третьего сезона позже не будет

[stanakinney]

Посмотрел 7 эпизодов. Как по мне, уступает первому сезону.

 

Не знаю. читали ли Вы книгу и можете ли сравнивать, но, как по мне, дело именно в первоисточнике. "Битва Королей" более скупа на события, чем "Игра престолов". Длинные диалоги и редкие всплески действий, а о некоторых событиях вообще не рассказывается напрямую, лишь упоминание.

 

***

 

Из придирок к последней серии:

 

 

Не очень понравилось, как Джон попал к Одичалым. Вроде бы случайность... В книге было как-то... изящнее)

 

[WTFmate]

 

Не очень понравилось, как Джон попал к Одичалым. Вроде бы случайность... В книге было как-то... изящнее)

 

Игритт же Что может быть изящнее?

[ekko]

Игритт шикарна.Пока лучшее пополнение каста во втором сезоне

[stanakinney]

Нет ничего изящнее чем Игритт

 

Про Игритт я не сказала ни слова) Она как раз таки прекрасна, 100% попадание.

[ЭОН]

Я наверное одна единственная кто не проникся Игритт. Просто в голове не может уложится, как одичалая может быть такой огламуренной, мож я канеш чего об одичалых не знаю ещё

[ekko]

Я наверное одна единственная кто не проникся Игритт. Просто в голове не может уложится, как одичалая может быть такой огламуренной, мож я канеш чего об одичалых не знаю ещё

что в ней гламурного то?

[ЭОН]

что в ней гламурного то?

 

Ну она такая аккуратненькая, повадки нормальные. В сравнении с Ошей, которая была взлохмаченно-дикой в первом сезоне, эта - сплошной гламур -))

Я не знаю, может это чем-то оправданно канеш и мы дальше об этом узнаем, но пока она смотрится весьма странно (для меня)

[WTFmate]

Ну она такая аккуратненькая, повадки нормальные. В сравнении с Ошей, которая была взлохмаченно-дикой в первом сезоне, эта - сплошной гламур -))

Я не знаю, может это чем-то оправданно канеш и мы дальше об этом узнаем, но пока она смотрится весьма странно (для меня)

 

Гламурная неудачный эпитет, учитывая:

 

Did you pull a knife

on me in the night?

What’s the matter?

Can’t be the first time

you pressed your bone

against a woman’s ass.

 

“I swear it,

old master king crow, Ser,

we were only close

together for warmth.

And then I felt it,

right up against

me backside like a club.

I can show you the bruise

on me tailbone.

And before I knew

what was where, his– his–

well, it was all out in the open,

all angry as you like.

And I didn’t want to want it,

but, oh, I did!

And he spread me legs

and– ruined.

The shame of it.

Now I can never marry

a perfumed lord.

What will me poor

savage father say?”

-Turn back around.

“And I thought that we were done,

but he said,

‘Turn back around.’”

[ЭОН]

Гламурная неудачный эпитет, учитывая:

 

Понятно же, что я не в буквальном смысле этот эпитет использовала))

К тому же я не про характер, а про внешний вид.

[ekko]

ну не знаю,как по мне вполне похожа на дикую женщину.Ну да,немного более ухоженна,чем Оша,ну так женщины разные бывают.Игритт вот следит за собой,Оша нет.

[WTFmate]

Понятно же, что я не в буквальном смысле этот эпитет использовала))

К тому же я не про характер, а про внешний вид.

 

По-моему, классно отыграла. С появлением Игритт линия Джона Сноу уже не кажется такой унылой.

 

Еще в этом сезоне радует Тайвин Ланнистер (Чарльз Дэнс - уникальный актер), которого стало намного больше в эпизодах. Балдею с его игры и произношения (акцента):

 

M'lord.

[ЭОН]

ну не знаю,как по мне вполне похожа на дикую женщину.Ну да,немного более ухоженна,чем Оша,ну так женщины разные бывают.Игритт вот следит за собой,Оша нет.

 

Может и так конечно) Тем более интересно взглянуть на "внутреннюю кухню" одичалых)

По-моему, классно отыграла. С появлением Игритт линия Джона Сноу уже не кажется такой унылой.

О госпаде, я ж не говорю, что плохо сыграла. Просто у меня возникает некий диссонанс, когда говорят, шо вроде одичалая, а показывают нормальную ухоженную девушку)) Это, видимо, специально для того, чтоб можно было оживить Сноу. На Оше-подобную он бы врядли повёлся)

[WTFmate]

 

[tem87]

Так кто их одичалыми прозвал-то???

[tem87]

Так кто их одичалыми прозвал-то???

[Orla]

Может я не правильно запомнила, но вроде в книге не говорилось что Игритт прямо вся грязная и не ухоженная. Она отличалась, внешне, своими кривыми зубами и ярко-рыжими волосами, последнее и завлекло Джона.

Меня всегда так прикалывают терзания Джона по поводу Игритт :lol:

[Orla]

Может я не правильно запомнила, но вроде в книге не говорилось что Игритт прямо вся грязная и не ухоженная. Она отличалась, внешне, своими кривыми зубами и ярко-рыжими волосами, последнее и завлекло Джона.

Меня всегда так прикалывают терзания Джона по поводу Игритт :lol:

[Voronenek]

7 серия.

 

Погоня Теона за Старками снято все хорошо. Показали Лохматика и Лето. Прелесть. Теон как всегда в своем репертуаре.

И что получается Дагмер щербатый и есть Рамси :dgi: Я конечно допускаю что он мог кого-то прибить там на островах и взять его имя, но это как то больше к безликим. Посмотрим как дальше вывернуться. Интересно кто разорит Винтерфел.

 

 

Джон и Игритт. Просто посмотрела. Не цепляют меня.

 

Харенхолл. Ооо еще показали панораму замка вот же круть а Разговоры Тайвина и Арьи прикольно, но не понятно во что это выльется.

Кумир Арьи - Висенья. Мило мне нравиться.

Может безликие отправят ее к Дейнерис

 

 

Пес и Санса. Ну прям романтика блин. Ты будешь королевой и когда между твоим мужем и тобой буду только я, тебе понравятся мои плохие поступки.

 

Робб и Талисса. Фу. Не могу на это смотреть. И Талисса видать действительно Жиенна. Так не хотела она в Крэг ехать.

 

Джорах Мормонт и Дейнерис. Очень он крутой, вообще мне нравиться. Хоть объяснили где он был. Действительно корабль искал. Зато Дорею нигде не могут найти. К чему бы это.

У Дейнерис волосы просто ужасны. Как солома. Неужто парик не могли найти хороший.

 

Джейме и Алтон Ланнистер (ака Клеос Фрей). Это было просто ужасно. Чуть не вырвало от отвращения. Джейме так бы не поступил.

 

Кувейта со своей маской пробивает на ржач, а не настраивает на серьезные разговоры про предсказания.

 

Квартийские интриги. Это было круто. Пиат Прей сильный колдун. Жду с нетерпением следующую серию и Дени в доме бессмертных.

 

Серсея. Ее делают хорошей. Зачем? она мне по книге и так очень сильно нравилась. С чего вдруг Джоффри не ее любимый сын, и сама она понимает какое он чудовище. С чего ей тогда Маргери ненавидеть. Она сама уже чуть ли не говорит что сын не удался.

И кстати Серсея хорошеет с каждой серией. Во время бунта в таком красивом зеленом платье, а сейчас в краснобежевом с офигительным поясом.

 

Кэт, Джейме. Разговор был очень интересный. Про все эти взаимоисключающие клятвы, про ее ненависть к Джону. Отыграли замечательно.

[Lihiominaa]

Дошла короче я до 7 серии. Думала, что брошу смотреть, ибо начало сезона для меня слишком скучно было. Но потом так вышло, что пока было время отсмотрела подряд две серии и проснулся интерес.

Тут и Арья с этим занимательным диалогом между ней и мужичком то тем, королем ж вроде, забыла имя. И тот еще нравится, который по её просьбам убивает. Шикарная тут была сцена, когда Арью застали врасплох, она побежала к тому парню, чтоб он убил одного, или её выдадут, думала честно говоря не успеет, а нет, я поржала.

К тому ж интрижка тут у Джона Сноу, повелся паренек на бабу. Ну прикольная эта девка то, да. И за ними наблюдать интересно. Только меня её характер немного отталкивает. И я за Сноу, держится молодцом. Правда после 7 серии, я теперь не знаю, что с ним бедным будет.

Ну и у моей любимки Кхалиси случились события. За дракош её сама была готова головы всем оторвать. Ну тут ваще какие-то ненормальные видать в итоге замутили кашу. Кстати, характер её стал раздражать малясь. Ведет себя слишком импульсивно, ну молодая, понимаю. Раньше больше нравилась. Посмотрим дальше на её поведение.

А, еще королева то та, мать Джоффри, чем-то мне стала немного симпатична, да и внешне она красавица конечно.

Санса раздражает своим характером никаким, но мила. И прикольно было посмотреть на неё и того вышибалу, который её спас, имен ваще не могу половину запомнить.

Теон такой дебил, уж извините.

Вроде все.

[Langolyer]

Судя по видео-пробам актеров, претендующих на участие в Игре престолов, в сценарии третьего сезона нашлось место персонажам, по поводу отсутствия которых было много споров в обсуждениях первого и второго сезонов.

 

Среди них Ширен Баратеон, Эдмар Талли и даже — судя по содержанию уже удаленного видео — Бриенден Талли по прозвищу Черная рыба. Черная рыба в книге играет важную роль в войне Пяти королей как советчик Робба Старка и фигурирует в первом же томе. Два года тому назад Мартин отметил, что его появление отложено до предположительно второго сезона: «По плану знакомство с семьей Талли (Лорд Хостер, Сир Эдмар и Сир Бринден) отложится до второго сезона». Однако по завершению показа первого сезона, продюсеры Беньофф и Уайсс в вопросе об исключенных персонажах попросили у фэнов прощения за Черную рыбу, так что создалось впечатление, что его не будет вовсе. Возвращение же Эдмара Тали было скорее вопросом времени, учитывая его роль в одном из самых эмоциональных моментов саги. Что касается Ширен Баратеон, то в «Танце с драконами» была озвучена связанная с ней тайна, может быть, довольно значимая для сюжета. Если так, то наверняка стоит ждать кастинга ее матери леди Селисы и шута Пестряка. Линия Эдрика Шторма скорее всего вычеркнута.

 

Другой персонаж, который должен был активно действовать по сюжету второго тома — Рамси Сноу во всяком случае упомянут в разговоре между его отцом Русе Болтоном и Роббом Старком. Во втором сезоне, все реплики Рамси достались Дагмеру, но если в третьем сезоне будет сюжетная линия Теона, без Рамси не обойтись.

 

Следующий важный персонаж — Манс Разбойник. Мы уже писали предположение, что на его роль приглашен исландский актер Гудмундур Торвальдссон (Guðmundur Ingi Þorvaldsson), безуспешно пробовавшийся на две роли и приглашенный продюсерами на роль в третьем-четвертом сезоне. А внешность другого претендента — норвежского актера Кристофера Хивью (Kristofer Hivju) — подтолкнула нас к мысли, что идут кастинги Тормунда.

 

Довольно любопытны некоторые детали кастинга на массовку среди юношей и девушек старше 18 лет росточком всего 155 см (5 футов). Как вариант, это могут быть рогоногие, но ведь съемки сцен застенья проходят в Исландии, зачем бы объявлять кастинг в Ирландии? Ран с Westeros.org предполагает, что речь может идтио Ридах, тем более Ран слышал, что Яра/Аша каким-то образом окажется у Рва Кейлин; возможно, Бран и Ко попробуют пробраться к Хоуленду Риду, и массовка нужна для изображения лягушатников. По правде говоря, довольно сложно себе представить, чтобы Оша, забрав Рикона, оставила Брана лишь с Ходором.

Источник