LOL [ржунимагу] (LOL (Laughing Out Loud) ®)

LOL — на языке Интернета означает — Laughing Out Loud, «ржунимагу». Так зовут пятнадцатилетнюю Лолу ее друзья. Однако когда Лола возвращается в свой класс после каникул, ей не до смеха. Бойфренд ранит ее, признавшись, что изменял ей летом, а мать совсем не хочет замечать проблем взрослеющей дочери, — у нее у самой полная неразбериха в личной жизни.

Изменено 5 августа, 2009 пользователем Podpisnov

Ради Софийки я обязательно постараюсь посмотреть этот фильм. Любимая актриса не должна остаться без моего внимания. Вопрос только: где его можно будет увидеть?

Я так понимаю, это "Бум" для поколения next. Ничего оригинального в синопсисе найти не могу, на 90% это фильм идёт мимо меня.

 

А сиквел будет назваться "OMFG! ROFLMAO". )

Софи Марсо? Маст Си. Только что то с российской премьерой жутко затянули

А сиквел будет назваться "OMFG! ROFLMAO". )

 

А после успеха третье части выпустят приквел WTF?

Переходя от нежности к грубости, отношения матери и дочери переполнены любовью и LOL.

Вот это предложение реально лол.

 

Трейлер посмотрю, тогда и решу. Пока что попахивает подростковой мутью.

Я так понимаю, это "Бум" для поколения next.

 

Тоже приходит такое на ум.

Смотреть буду по-любому, достану хоть из под земли, если не покажут. Ведь здесь Софи Марсо. НЕ пропущу!

Гляну дома с семьёй. Ну или для начала для рецензии бабушке дам посмотреть

Веселое название, наверное посмотрю. Проект ничем не привлекает...

Давненько не видел уже Софи Марсо, поэтому фильм посмотрю хотя бы ради нее. Сюжет, кстати особо не понравился, что обидно...(

На данный момент самый кассовый фильм года во Франции с без малого 3 миллионами посмотревшими его зрителей. Интересно уже хотя бы из этого.

На данный момент самый кассовый фильм года во Франции с без малого 3 миллионами посмотревшими его зрителей. Интересно уже хотя бы из этого.

 

Вот это да... Ну, тогда все сомнения развеелись Нужно тоно смотреть.

Посмеюсь... ой, то есть посмотрю дома. Интересная история, судя по синопсису. Жду. Хотя и ждать уже не надо...

Непрочь посмотреть фильм.

Глянула трейлер без перевода, комедию не успела разглядеть, но подбор актеров понравился.

Локализация открыла новые границы дебилизма. LOL [ржунимагу] (а хотя как его ещё назвать?..)

Трейлер, честно говоря, не понравился. Как-то нарочито наивно, в духе "Элен и ребята". Если споймаю ностальгию по годам ранних стадий полового созревания, быть может и глну. А так пока окромя бесподобной в любом возрасте Марсо, интересного почти ничего не нашёл, слишком как-то неправдоподобно всё в трейлере.

Название убило.

Куда-то Софи Марсо понесло...

Из всего синопсиса радует только название. Посмотрю, наверное, когда-нибудь. Не в кино.

Название фильма уже привлекло мое внимание, хотя во первых посмотрю фильм из-за Софи Марсо, давненько я ее не видела, да к тому же интересно посмотреть на нее в данном проекте)))

Над переводом отожгли. Надо было что-ли "пацталом" написать.)

 

П.С. Фильм смотреть не собираюсь.

В кинотеатрах.

Хоть жанр и комедия, на сколько я поняла, там будут какие-то уж очень серьезные вещи преподносить. Ну во-первых, вечная проблема - отцы и дети, а во-вторых там какой-то любовный многоугольник присутствует, судя по трейлеру. Но вот комедийного, я не заметила ничего, хотя ... у французов свой юмор. Так как я очень люблю французское кино, то собираюсь посмотреть.

Хотя я и обожаю вторую часть "Бума", решила не настраиваться на ожидание подобного от LOL перед походом в к/т, потому что и время другое, и снято, судя по трейлеру, в иной атмосфере. А причиной для просмотра явилось то, что я просто люблю французское кино, Францию и странные прически французов, а этого обещалось в избытке. И, честно говоря, кино мне скорее понравилось, чем нет... Главное его достоинство - это то, какой показана жизнь французских школьников... Не буду утверждать, что я досконально знакома с ней, но периодические выездки в Париж и ЛБ начиная со средних классов, все же дают какое-то представление. Сложилось впечатление, что в главных ролях подростков задействованы не актеры, а подрастающее поколение из ближайшего к съемочной площадке колледжа. Ржунимагу здесь не замечено, но все приятно и мило.

Бум поколения Pepsi.

 

Французы редко радую нас хорошими комедиями. Последняя, на моей памяти, была Целуй, кого хочешь, а это аж 2002 год. Вот и LOL - очень мило и очень по-французски.

 

Хоть наши переводчики, как всегда, отличились. Если главную героиню все зовут не Лола, а Лол, это еще не значит, что она будет мочить коры на всем протяжении фильма. Да и нет там таких эпизодов, что прям ржунимагу.

 

К плюсам можно отнести всех молодых актеров. Они настолько все органично смотрелись, наверно, потому что сами недавно сидели за партами и не забыли, как отрывались по вечерам. И Софи Марсо. Какая же она все-таки прелесть. Прекрасно выглядит и виртуозно управляется с тремя детьми. А вот Жослина Киврена я не узнала даже. В Мести бедняка такого засранца сыграл, а тут такой обходительный и, чего скрывать, приятный для глаз мужчина.

 

Лет через 30 снимут еще какой-нибудь Бум, только с другой аббревиатурой, которая будет понятна для будущего поколения. А сейчас, когда на меня напала ностальгия, пойду, пересмотрю тот самый Бум.

а мне фильм понравился)) сегодня посмотрела его с удовольствием)) Изменено 16 сентября, 2009 пользователем Kleta

Эх люблю ж я французское кино Их комедии с тонким, но точным юмором и нравоучительным подтекстом) Исключение, пожалуй уже упомянутое "Целуй, кого хочешь":redface:. Вот и на LOL шла из-за страны-производителя и Софи Марсо) Синопсис мне сразу не приглянулся( Тема отцов и детей истерта до дыр.. но что ж теперь не снимать фильмы, тема которых уже была не раз где-то использована?! Фильм оставил довольно двоякое впечатление: с одной стороны, сама картинка была очень даже симпатичной. Красивые молодые актёры, костюмы, забавные прически и Франция. Но с другой стороны, ох и не люблю ж я фильмы про жизнь подростков и этим сказано то, что мне в фильме не понравилось.

З.Ы. Ох и поугарали ж мы с парня с афропрической и лицом армянского ары-брата