Моя гениальная подруга (L'amica geniale) - Форум на КиноПоиске
Форум на КиноПоиске Форум для тех, кто знает, что это такое На главную страницу сайта  

Вернуться   Форум на КиноПоиске > Прочее > Сериалы

Сериалы Мыльные оперы и всё что с ними связано... От «Секса в большом городе» до «Звездного пути»...

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 31.08.2018, 23:21   #1
Тимоти Дэйли
Librocubicularist
 
Аватар для Тимоти Дэйли
 
Регистрация: 28.05.2007
Сообщений: 6,304
По умолчанию Моя гениальная подруга (L'amica geniale)

Моя гениальная подруга | L'amica geniale



Год - 2018
Страна - Италия, США
Премьера - ноябрь 2018, HBO
Жанр - драма

Режиссёр - Саверио Костанцо

Сценарий - Елена Ферранте

В ролях:
Elisa Del Genio
Ludovica Nasti
Margherita Mazzucco
Gaia Girace


"Моя гениальная подруга" - первый роман из цикла "Неаполитанский квартет" Елены Ферранте. Это рассказ о детстве двух девчонок из бедного неаполитанского квартала и начале дружбы длиною в жизнь. Первый раз пути девочек разойдутся еще после начальной школы. Семейные обстоятельства заставят одну из них бросить учебу и пойти работать в сапожную мастерскую отца. На протяжении жизни незримое соперничество, сопровождающее настоящую близость, будет разводить их по разным дорогам. Каждая из подруг будет стремиться стать лучшей, каждая познает и успех, и разочарование, обеих ожидают большие испытания и трагические события. Но прочная нить детской дружбы, которая порой связывает людей даже вопреки их воле, будет снова и снова заставлять Лилу и Элену возвращаться друг к другу.

Тизер
Тимоти Дэйли вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2018, 23:50   #2
Пухтырь-богатырь
Дружище КиноПоиска
 
Регистрация: 10.07.2015
Сообщений: 4,261
По умолчанию

Раз Италия, значит, и мафия будет?
Пухтырь-богатырь вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.09.2018, 01:27   #3
Rote
Doctor Strange wanted this
 
Аватар для Rote
 
Регистрация: 14.09.2011
Адрес: Queen from Queens
Сообщений: 21,043
По умолчанию

Прям захотелось посмотреть. Главное - не забыть в ноябре.
Rote вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.10.2018, 21:22   #4
Тимоти Дэйли
Librocubicularist
 
Аватар для Тимоти Дэйли
 
Регистрация: 28.05.2007
Сообщений: 6,304
По умолчанию

Постер
Тимоти Дэйли вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2018, 14:59   #5
MGraz
Polyphonic assistant
 
Аватар для MGraz
 
Регистрация: 27.11.2011
Адрес: San Siro
Сообщений: 1,511
По умолчанию

После первых двух серий я почти в восторге.
Возможно, кому-то не зайдет несколько медлительный, сомнамбулический темп (я как раз такое люблю), но он чередуется такими "взрывными" сценами, так что скучно не будет.
Две девочки просто великолепны, естественны, совсем не играют, ни одной фальшивой ноты. Остальные актеры тоже хороши, а голос Альбы Рорвахер за кадром - практически, третий главный герой.
В общем, и интересно, переживаешь за девочек, и с исторической точки зрения очень познавательно, не знала, что в Неаполе в 50-ые годы было настолько тяжело(хотя тут не сам город, а периферия).
Снято очень красиво, просто мастер класс, как надо снимать бедную жизнь, не скатываясь в misery porn, даже в бедности есть красота.
Сериал на неаполитанском диалекте (даже в Италии идет с субтитрами на итальянском), HBO показывает с английскими субтитрами. Если есть возможность, лучше смотреть с субтитрами (потому что уже есть русский закадровый перевод, но он немного уменьшает колорит).
Надеюсь, HBO не поскупятся, и на Эмми L'amica geniale повторит судьбу Roma на Оскаре))).
MGraz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2018, 20:27   #6
Kranker
wish you were here
 
Аватар для Kranker
 
Регистрация: 23.07.2013
Сообщений: 3,880
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MGraz Посмотреть сообщение
В общем, и интересно, переживаешь за девочек, и с исторической точки зрения очень познавательно, не знала, что в Неаполе в 50-ые годы было настолько тяжело(хотя тут не сам город, а периферия).
.
а неаполь и сейчас крайне тяжелый город для проживания, как в принципе любой южный регион италии.
Kranker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2018, 21:46   #7
Jane Dow
Дружище КиноПоиска
 
Аватар для Jane Dow
 
Регистрация: 12.12.2017
Адрес: Россия
Сообщений: 638
По умолчанию

Уже который раз сериал попадается в списке достойных, интересных и рекомендуемых к просмотру сериалов.

Ну ладно, раз уж так, жду весь сезон.
Jane Dow вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2018, 18:16   #8
Jarvys
Res in se
 
Аватар для Jarvys
 
Регистрация: 13.06.2009
Адрес: На краю
Сообщений: 5,065
По умолчанию

Первая серия очень даже очень. Сурово и печально, но удивительно честно про женскую дружбу, да и дружбу вообще.

Обязательно буду смотреть дальше.
Jarvys вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.12.2018, 13:01   #9
MGraz
Polyphonic assistant
 
Аватар для MGraz
 
Регистрация: 27.11.2011
Адрес: San Siro
Сообщений: 1,511
По умолчанию

Завершила первый сезон.
С 3 серии девочки подросли, актрис заменили, но новые девушки тоже хоршие. Повзрослевшая Лила вообще похожа на молодую Софи Лорен.
Самые сильные для меня серии 3,2,1 и кажется 5 (Остров).
Первая половина сезона прекрасна, не уступает книге, действительно, какой-то магический реализм. К сожалению, во второй половине Констанцо немного сдувается, и периодически это просто описание быта и любовных переживаний. Разочаровала последняя серия, потенциально сильная сцена вышла средней, нет мощной концовки.
Но в целом все равно вышло очень хорошо, 8 за сезон поставлю, жду сезон 2, а пока пойду читать следующие книги))
MGraz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2018, 07:54   #10
MARK ANTONII
— Negan
 
Аватар для MARK ANTONII
 
Регистрация: 07.07.2011
Адрес: Aboard the Cruiser Flagship «Queen Lagertha’s Revenge» Lannisters Navy, Unexplored Depths of Space
Сообщений: 28,807
По умолчанию

HBO, синопсис неплох, нравятся подобные драмы. Как выйдет скажем сезона три-четыре, при более менее солидном рейтинге, приемлемом уровне сетования на унылость и наличия презентабельной озвучки — просмотр состоится, вероятно.

Но касаемо второго, то понятно как легко вдариться в тягучие дебри гнетущей болтологии при подобном-то синопсисе, за проект пока говорит то, что производитель HBO, однако кто бы ни был, а лично я всегда крайне избирателен в плане качества проекта любой тематики, а подобной тем паче. И это даже если говорить о фоновом просмотре, а тут кандидат аж на полноценный.
MARK ANTONII вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2018, 12:33   #11
Jarvys
Res in se
 
Аватар для Jarvys
 
Регистрация: 13.06.2009
Адрес: На краю
Сообщений: 5,065
По умолчанию

Отличный первый сезон, мне очень понравилось, когда начались всякие любовные разборки может показалось чуть подзатянуто, но это всё, право, такие мелочи которые сабж ни чуть не портят. Теперь задумалась о том что надо обязательно прочитать первоисточник (интересно, он вообще есть в переводе, желательно нормальном?).

Пересказывать сюжет не буду, это довольно бессмысленно, но если бы пришлось кому-то советовать для просмотра то, наверное, можно было бы посоветовать всем женщинам у которых хоть раз в жизни была близкая подруга, думаю им все это будет до боли знакомо, прямо как болячка на теле, и зудит, и чесать вредно, не заживет, но почесать безумно хочется, а в итоге в этом месте все равно навсегда останется шрам, потому что всё таки дружба наверное само крепкое из всех возможных чувств, родственников шлет природа, друзей выбираем сами, когда по родству душ, когда по их противоположности, а уж к добру оно или к худу, тут только боги разберутся, может быть, когда-нибудь. Получилось слишком длинное и запутанное предложение на эмоциях, но как-то оно так, после просмотра сидела и думала, а можно ли вообще в подобных отношениях избежать вот этой двойственности, когда кого-то ненавидишь почти стол же сильно, как и любишь? И подумала что нет, наверное нет, настоящая близость и привязанность всегда будут порождать большой и запутанный клубок эмоций с разными полюсами, и положительными, и отрицательными, а иначе, наверное, это не близость, а просто товарищество при котором тебе человек не особо важен поэтому эмоции ровные как штиль на море. Здесь как раз все очень хорошо и правдиво показано, наверное почти каждая сможет в какой-то момент узнать себя в героинях, в Элене и Лиле, и в этом узнавании есть моменты прекрасные и ужасные, добрые и светлые, темные и постыдные, много всякого о чем всем нам всем хоть иногда надо вспоминать.

Помимо сеттинга про дружбу, которая красной линией проходит через все повествование, неплохо показан быт и жизнь Италии в то время. Я, если честно, ничего про это не знала, так что мне было интересно, все эти опасные богатеи, поднявшиеся на спекуляции во время войны, трудности образования для бедняков (привет, ЕГЭ, и платное среднее образование!) и сама жизнь в бедных кварталах провинциальной Италии, отношение к женщинам в то время и сам традиционный уклад итальянской семьи, все это весьма познавательно.

Сам сериал довольно камерный, почти всё, кроме острова, снято в совершенно закрытых локациях, тесные клетушки бедных квартир, грязные и мрачные подъезды и квадратный жилой двор с вечно пожухлой бурой травой, картинка серо-коричневая и весьма мрачная, какой-то особой эстетики и красоты в ней нет, поклонники сочного визуала будут сильно разочарованы, но атмосферу всё это создает недурно.

В общем НВО молодцы, разумеется жду второй сезон.
Jarvys вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2018, 09:45   #12
MGraz
Polyphonic assistant
 
Аватар для MGraz
 
Регистрация: 27.11.2011
Адрес: San Siro
Сообщений: 1,511
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jarvys Посмотреть сообщение
Отличный первый сезон, мне очень понравилось, когда начались всякие любовные разборки может показалось чуть подзатянуто, но это всё, право, такие мелочи которые сабж ни чуть не портят. Теперь задумалась о том что надо обязательно прочитать первоисточник (интересно, он вообще есть в переводе, желательно нормальном?).

Пересказывать сюжет не буду, это довольно бессмысленно, но если бы пришлось кому-то советовать для просмотра то, наверное, можно было бы посоветовать всем женщинам у которых хоть раз в жизни была близкая подруга, думаю им все это будет до боли знакомо, прямо как болячка на теле, и зудит, и чесать вредно, не заживет, но почесать безумно хочется, а в итоге в этом месте все равно навсегда останется шрам, потому что всё таки дружба наверное само крепкое из всех возможных чувств, родственников шлет природа, друзей выбираем сами, когда по родству душ, когда по их противоположности, а уж к добру оно или к худу, тут только боги разберутся, может быть, когда-нибудь. Получилось слишком длинное и запутанное предложение на эмоциях, но как-то оно так, после просмотра сидела и думала, а можно ли вообще в подобных отношениях избежать вот этой двойственности, когда кого-то ненавидишь почти стол же сильно, как и любишь? И подумала что нет, наверное нет, настоящая близость и привязанность всегда будут порождать большой и запутанный клубок эмоций с разными полюсами, и положительными, и отрицательными, а иначе, наверное, это не близость, а просто товарищество при котором тебе человек не особо важен поэтому эмоции ровные как штиль на море. Здесь как раз все очень хорошо и правдиво показано, наверное почти каждая сможет в какой-то момент узнать себя в героинях, в Элене и Лиле, и в этом узнавании есть моменты прекрасные и ужасные, добрые и светлые, темные и постыдные, много всякого о чем всем нам всем хоть иногда надо вспоминать.
Есть прекрасный перевод на русский, четырехтомник называется "Неаполитанский квартет", а "Моя гениальная подруга" первая книга серии.
Я согласна, конечно, главная тема и книги и фильма - женская дружба - показана настолько тонко и неоднозначно, и казалось бы, плохие или подлые поступки, зависть, обида - в итоге оборачиваются к лучшему, меняя жизнь и заставляя преодолевать себя и обстоятельства. Никто из них не стал бы тем, кем стал, без другой, и они это понимают.
И это показано настолько тонко, и в то же время, захватывающе, что оторваться сложнее, чем от триллера.
Плюс, конечно, культурно-историческая составляющая...

Последний раз редактировалось MGraz; 18.12.2018 в 10:19.
MGraz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.12.2018, 08:52   #13
Jarvys
Res in se
 
Аватар для Jarvys
 
Регистрация: 13.06.2009
Адрес: На краю
Сообщений: 5,065
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MGraz Посмотреть сообщение
Есть прекрасный перевод на русский, четырехтомник называется "Неаполитанский квартет", а "Моя гениальная подруга" первая книга серии.
О, спасибо за инфу! Хорошая новость, не хотелось портить впечатления от сериала плохим переводом, раз хороший значит обязательно прочитаю. Тем более что прервалось всё на очень интересном моменте, страшно хочется узнать что же будет дальше.
Jarvys вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
hbo, экранизация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 12:17.


© КиноПоиск.ru - Найди своё кино!