Лиллехаммер (Lilyhammer)

На КП уже есть страничка сабжа, не помешало бы связать ее с темой.

Видел пилот, смешно, местами даже очень. Заценю весь сезон на майских праздниках.

В Нью-Йорке умирает крестный папа. Фрэнка (Стив Ван Зандт) рассматривают как кандидата на трон, но власть уходит Альдо Делуччи. Фрэнк выражает недовольство приемником, что сильно не нравится Альдо. Он засылает киллера по душу Фрэнка. В ходе перестрелки убивают любимую собачку Фрэнка. И он решил, что с него хватит: встречается с федералами, сдает Альдо, выбирает Лиллехаммер как новое место жительство. Почему именно этот норвежский городок? Фрэнку понравилось, что он увидел на олимпийских играх в 1994: свежий воздух, белый снег, красивые телки. Реальность, конечно, оказывается далеко не такой привлекательной: Фрэнка поселили в какой-то лачуге, в гараже он находит малюсенькую машину, живет по-соседству с шефом полиции…

Lilyhammer уже окрестили первым самостоятельным проектом Netflix, хотя это не совсем верно. Гигант потокового видео выступил одним из продюсеров норвежского сериала, снискавшего успех у себя на родине. Авторы используют проверенный прием: взять определенного героя и поместить его в неестественную ситуацию. Представьте себе персонажа Стива Ван Зандта из «Сопрано», который вышел на пенсию, переехал в маленький городок и погряз в будничной рутине, типа получить водительские права или купить коляску для ребенка. Фрэнк — матерый бандит, но с сердцем. Перебравшись в Лиллехаммер, он, во-первых, обзаводится семьей (в общепринятом понимании слова), и, во-вторых, сталкивается с проблемами, которые решал еще на заре своей карьеры. Фрэнк быстро находит себе применение в новом мире: открывает ночной клуб (чему способствует немалое количество наличности, незаконно перевезенное через границу), становится партнером в девелоперской компании и начинает потихоньку «подыматься».

Юмор как ситуационный, так и разговорный. У Ван Зандта, как известно, необычная мимика лица, и он с лихвой ей пользуется. Персонажей на так много, но каждый забавен сам по себе: например, помощник Фрэнка — полный идиот; или полицейский, любящий выискивать террористов и после работы перевоплощающийся в Элвиса. Самое веселье начнется, когда в норвежскую провинцию заявятся двое крутых пацанов из Нью-Йорка.

Хорошая и смешная комедия.

А я вчера думал создавать тему, еще и удивлялся, что её до сих пор нет. Да, связать нужно.

Первую серию пока только видел - ну, легкий такой, ненапряжный сериал с красивыми видами симпатичной мне Норвегии. Естественно буду продолжать просмотр.

Второй сезон будет?

Если верить некоторым источникам - второй сезон заказан, но из-за некоего музыкального турне Стива Ван Зандта, съемки отложены на неопределенное время.

Вообще неплохой сериал, но ближе к финалу всё же немного сдувается. Хотя это проблема большинства нынешнего телемыла. За ярким фасадом скрывается абсолютная пустота главных героев. Здесь всё точно также, только с красивыми пейзажами. Второй сезон в принципе и не нужен.

Теперь о грустном. О нашей озвучке. В 90-х Сербин был одним из лучших переводчиков, но за последние лет 5 скатился к гоблинской быдлоозвучке с обилием мата. В Лиллехаммере совсем ахтунг. Каждый фак переводится нашим могучим трёхэтажным без всякой цензуры, и это реально бесит с самого начала. Если уж такие проверенные люди опускаются столь низко, значит уровень культуры упал глубоко ниже плинтуса.

Если верить некоторым источникам - второй сезон заказан, но из-за некоего музыкального турне Стива Ван Зандта, съемки отложены на неопределенное время.

"Некоего" - с E-Street band, наверное. "Некоего", лол :lol:

Крутейший сериал.

2й сезон стартует 23 октября.

Опа, как же это я не отписывалась тут! Один из самых крутых сериалов, обожаю его. Глав герой невероятный, такое попадание актера! Вообще этот сериал должен видеть каждый, так что советую смотреть.

Уже и новый сезон подоспел, скоро надеюсь глянуть.

Опа, как же это я не отписывалась тут! Один из самых крутых сериалов, обожаю его. Глав герой невероятный, такое попадание актера! Вообще этот сериал должен видеть каждый, так что советую смотреть.

Уже и новый сезон подоспел, скоро надеюсь глянуть.

Прям такой хороший??

То есть вот в этом месте мне должно стать стыдно, что я ржала аки конь над названием сериала каждый раз, как видела его в сети?

Прям такой хороший??

Ну да!-))) Так что смотри облизательно. Тебе понравится-)

Прям такой хороший, да!

Ну да!-))) Так что смотри облизательно. Тебе понравится-)

Прям такой хороший, да!

Сериал набирает обороты. Улетная вторая серия!

P.S. Боюсь за Торгера.

Посоветовали посмотреть первый сезон - понравилось.

Второй теперь нравится еще больше!!

Отличная вещь. Не затянутый ни грамма, все движется, все работает ... никакого нудежа. Актеры такие, что начинаешь сомневаться, что это актеры, особенно норвеги.

Перевод Сербина вообще отпадный, там такие обороты, такие мысли ... ну в общем впечатление от кино только положительное.

И больше всего нравится, что там все жизненные трудности, криминальные дела, любовные проблемы и прочее подается через призму легкости и юмора. Мне это очень импонирует, достали уже все с фильмами где идет сплошное нагнетание и усугубление, с желанием потрясти чем-то убойным до глубины души.

Хотите провести несколько вечеров в хорошем настроении - посмотрите сериал.

------

Второй сезон мне кажется круче первого начался.

Неплохо так, с этим британским гестстаррингом, задорно смотрятся по-английски 'модные' крутодядьки в норвежских снегах (особенно, конечно, старичок Форд).

Хорошие, веселые эпизоды идут, третий и четвертый в том числе. И задел хороший организовался.

"Славные парни" - мюзикл