фильм про близнецов - Паулину и Тересу

Смотрела не сначала, но поняла так. Две сестры, Паулина и Тереса. Паулина - учительница, Тереса - то ли циркачка, то ли актриса, чем папа не доволен (Тересой). И папа решает запереть Тересу дома. Чтобы этого избежать, Тереса меняется местами с Паулиной.

Параллельно налаживается личная жизнь сестёр. Перед отъездом домой учительница то ли ломает, то ли вывихивает ногу, к ней приезжает красивый доктор... Потом видит Тересу со здоровой ногой... но циркачка изображает хромую, чтобы не утратить внимания врача.

А в школе преподаёт стеснительный молодой человек, влюблённый в Паулину. Там был такой эпизод - этот стеснительный учитель (возможно, он был физрук... но не обязательно) судил матч по футболу и проглотил свисток. Его приезжает лечить тот же самый врач. Физрук постоянно икает (при этом срабатывает свисток) и радуется, что скоро женится на Паулине. Приходится Тересе объяснять доктору, что речь не о ней, а о её сестре!

И ещё - директор школы был очень строгий и постоянно говорил: "а вот что говорил мой дед.. Но вы бы всё равно не поняли, так как он говорил по латыни". Одна из учениц не расставалась со своей куклой, а директор выкинул куклу в окно. Тереса её утешает (песней. Помню одну строчку - Дороже всех тебе твоя Ребекка).

В самом конце фильма папа мирится с решением Тересы... Ну, может, не сам, но под нажимом мамы близнецов...

Loca por el circo (Помешанная на цирке)

http://www.kinopoisk.ru/film/59715/

http://es.wikipedia.org/wiki/Loca_por_el_circo

http://www.youtube.com/watch?v=gFGSLvnZb04

Loca por el circo (Помешанная на цирке)

http://www.kinopoisk.ru/film/59715/

http://es.wikipedia.org/wiki/Loca_por_el_circo

http://www.youtube.com/watch?v=gFGSLvnZb04

спасибо!