Книги

Кто там хотел Хьёртсберга? Я уже!

Я! Ну как, понравился?

Только сегодня поселился на полке. Не гони лошадей! кенгурей

Только сегодня поселился на полке. Не гони лошадей! кенгурей

Остался на некоторое время без компа, вот приходится читать

Эдуард Фукс - "Иллюстрированная история нравов: Буржуазный век"

Перевод издания 1913 года :/

Приобщаюсь к истории

У вас, наверное, очень хорошая полка.

У меня много хороших полок, хороший стул и хороший участок пола около шкафа.

"– Самая крутая корпорация в мире? – парень перегнулся через стол, вытаращил глаза и прошептал мужчине в лицо: – Да тут же работают одни психи!

– Что ты имеешь в виду?

– Ты знаешь, какие дела они тут проворачивают? Этот ваш Джонни больной на голову, – парень повертел у виска и откинулся обратно на диван. – И вообще... такое впечатление, что в «Heavy» не действуют никакие законы. Меня приняли, даже не проверив человек ли я. Только вручили документы, и вот я уже принимаю заказы от психов, которые решают связаться с Джонни. Не пойму, что больше коробит в моей работе: то, что я продаю Грету Гарбо, которая будет готовить обед и собирать чьи-то носки, или то, что какой-то пузатый кретин, который ее заказывает, даже не знает, кем она была? – андроид говорил возмущенно, рьяно жестикулируя, но, не забывая, что это большая тайна, вполголоса. – А второй ко мне пришла женщина, сказала, что у нее погибла дочь, и она хотела бы ее повторить, чтобы не расстраивать мужа... – Парень выдержал загадочную паузу и презрительно произнес: – Но биологически созданные организмы, состоящие полностью из органики и имеющие только десять процентов искусственных внедрений, ей не нравятся. Эта умалишенная сказала, что хочет клонировать свою дочь! Я ее чуть не выгнал, а когда позвонил начальнице, оказалось, что я обязан принять такой заказ! Клонирование людей запретили еще век назад, именно поэтому сейчас все делают андроидов. Как они обходят закон? Если кто-то узнает о том, что творится за этими стенами, нас всех сошлют куда-нибудь на Луну! И это еще что? Следом ко мне пришла чокнутая феминистка из оформительского отдела и заставила вступить в их партию, а за ней еще один извращенец, которому нужен андроид похожий на него. Вот она всучила мне значок «Очистим Землю от мужчин и войн!», – парень вытащил из кармана блестящего пиджака вещицу и протянул другу. – Хочешь?

– Я люблю мужчин.

– Я тоже. Но насчет войн не уверен."

"...Стальной лист гулко вздрогнул под прижатой к нему спиной ВМ11. Его губы были кислые и ледяные. Прикосновение к ним обжигало как снежный ветер за стенами подстанции. Сожмешь и чувствуешь, как они наполняются ураганом, от которого теряешь голову. Меня снова потянуло к нему, и я не собирался с собой бороться. Я готов был отважиться на все что угодно, лишь бы ВМ11 помолчал. Да и наверняка я тогда вовсе ни о чем не думал, если помню лишь то, как тело свело судорогой, когда он чуть приподнялся, и как болезненно заныла каждая клетка кожи, когда его прохладные пальчики скользнули по моей шее, а его губы уверенно, но аккуратно потянули мои.

Поняв, что что-то идет не так, я отстранился на несколько сантиметров, чтобы убедиться, что не сплю.

– Ты умеешь целоваться? – Меня, похоже, давно перестало волновать, что происходит вокруг, главным стало лишь то, что было между нами, абсурдное и почти шокирующее.

– Нет, ты что!? – ВМ11 сохранил подозрительное спокойствие и наиграно вытаращил глаза, положив ладонь на грудь. – Меня же только что собрали.

И хотя на его лице не было ни капли смущения, удовольствия или злости, как логичной реакции на мои действия, только тогда я увидел перед собой не андроида, а человека, такого же, как я. И у него была своя жизнь, свои суждения, воспоминания, дела, чувства... своя история, которая никак не была связана с моей. ВМ11 не просто человекоподобная игрушка, он живой и у него есть опыт, и, кто знал, как исходя из этого, андроид расшифрует мои поступки.

– Точно рехнулся, – констатировал он, опасливо выскальзывая из моих рук, а потом подорвался и исчез в темноте лестничных пролетов, оставляя меня на нулевом этаже."

ВМ11 Forever Autumn

Классика с классикой, мистика с мистикой. Правда полка не больная.

Пришло оповещение, что сборник рассказов Чамберса "Король в желтом" вышел на русском языке.

Попробовала слушать аудиокнигу - заходит намного легче, чем когда читаешь, хоть я и не аудиал вроде. Особенно хорошо перед сном, когда уже лень глаза напрягать.

Остался на некоторое время без компа, вот приходится читать

Занимательно)

Попробовала слушать аудиокнигу

Стоит начать, конечно, втянешься, я так тоже пару книг послушала, минус - медленно читают, все надо ускорять.

Стоит начать, конечно, втянешься, я так тоже пару книг послушала, минус - медленно читают, все надо ускорять.

У меня минус - иногда могу пропустить что-то мимо ушей и перематываю назад)

Шотландский писатель Дуглас Стюарт с дебютным романом Shuggie Bain стал обладателем Букеровской премии по литературе за 2020 год. О решении жюри было объявлено в четверг вечером на торжественной церемонии присуждения в Лондоне одной из самых престижных наград в области литературы на английском языке.

 

В романе, основанном на детских воспоминаниях писателя, рассказывается история ребенка, который растет в бедной семье в Глазго 1980-х годов, города с высоким уровнем безработицы и наркомании. Мать героя, Агнес, ведет борьбу с пристрастием к алкоголю, и в конечном счете все ее дети покидают родной дом. С Агнес остается только сын Шагги, отличающийся от сверстников мальчик, у которого есть секрет от всего остального мира.

тасс

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей

Попыталась читать с экрана компьютера «Страна чудес без тормозов и конец света» Муракиами и, промучавшись некоторое время, бросила. Видимо это не для меня, все-таки предпочитаю держать книгу в руках. Поскольку до книжного мне сейчас не добраться, то посмотрела, что же дома есть такого на книжных полках, до чего я еще не добралась. И вытащила Светония. Как-то никак не могла собраться с духом и взяться за труд римского историка (историка ли?). Азимов пишет, что Светоний был ярым республиканцем и сторонником правления сената, поэтому он собрал все, какие только мог, грязные сплетни, и вывалил их на страницы своей книги с целью доказать, что нереспубликанская форма правления плохо. Вполне возможно, что Азимов прав, но поскольку книга знаментиная, то имеет смысл ознакомиться с ней, чтобы составить представление, о чем там идет речь. Я только начала и мнение мое конечно же лишь начинает формироваться. Читать Светония легко. И те, кто привык работать со сносками (или не боится попробовать) могут увлечься "Жизнью двенадцати цезарей":

Зрелища он устраивал самые разнообразные: и битву гладиаторов, и театральные представления по всем кварталам города и на всех языках (94), и скачки в цирке, и состязания атлетов, и морской бой. В гладиаторской битве (95) на форуме бились насмерть Фурий Лептин из преторского рода и Квинт Кальпен, бывший сенатор и судебный оратор. Военный танец плясали сыновья вельмож из Азии и Вифинии. (2) В театре римский всадник Децим Лаберий (96) выступал в миме собственного сочинения; получив в награду пятьсот тысяч сестерциев и золотой перстень, он прямо со сцены через орхестру прошел на свое место в четырнадцати первых рядах (97). На скачках, для которых цирк был расширен в обе стороны, и окружен рвом с водой, знатнейшие юноши правили колесницами четверней и парой и показывали прыжки на лошадях. Троянскую игру (98) исполняли двумя отрядами мальчики старшего и младшего возраста. (3) Звериные травли (99) продолжались пять дней: в заключение была показана битва двух полков по пятисот пехотинцев, двадцать слонов и триста всадников с каждой стороны; чтобы просторнее было сражаться, в цирке снесли поворотные столбы (100) и на их месте выстроили два лагеря друг против друга. Атлеты (101) состязались в течение трех дней на временном стадионе, нарочно сооруженном близ Марсова поля. (4) Для морского боя было выкопано озеро на малом Кодетском поле (102) в бою участвовали биремы (103), триремы и квадриремы тирийского и египетского образца со множеством бойцов. На все эти зрелища отовсюду стеклось столько народу, что много приезжих ночевало в палатках по улицам и переулкам; а давка была такая, что многие были задавлены до смерти, в том числе два сенатора.

 

 

94Представления… на всех языках — из-за стечения в Рим провинциалов.

95Гладиаторская битва была дана в память о Юлии (см. гл. 26).

96Лаберий выступал в состязании с другим мимографом, Публилием Сиром, который и одержал победу; выступление на сцене было бесчестьем, лишающим всаднического достоинства, и перстень Цезаря был знаком восстановления Лаберия в правах. Сохранился импровизированный пролог, в котором Лаберий горько жалуется на свое унижение (Макробий. II. 7).

97Четырнадцать первых рядов в театре над орхестрой — партер, где сидели сенаторы, — были закреплены за всадниками.

98Троянская игра — род турнира, упражнения в верховой езде, представляемые знатными юношами; по преданию, установлены троянскими спутниками Энея в память Анхиса (Энеида. V. 545—603).

99На этих звериных травлях впервые в Риме был показан жираф (Плиний. 8, 27, 69).

100Поворотные столбы (меты) на концах циркового поля указывали места, где колесницы делали поворот.

101Атлетами в Риме обычно называли кулачных бойцов.

102Кодетское поле («Хвощовое», переводит Алексеев) находилось на правом берегу Тибра, напротив Рима.

103Биремы и т. д. — суда с двумя, тремя и четырьмя рядами весел.

Азимов пишет, что Светоний был ярым республиканцем и правления сената, поэтому он собрал все, какие только мог, грязные сплетни, и вывалил их на страницы своей книги с целью доказать, что нереспубликанская форма правления плохо

Оторвавшись от Тацита на скорую руку прочитала "Перебои в смерти" Жозе Сарамаго. Никогда раньше его не читала и теперь уже маловероятно, что стану читать еще что-либо:

Незадолго до полуночи, рассказал он, как раз перед тем, как с колокольни донесся последний удар курантов, мой дед, находившийся при последнем издыхании, вдруг открыл глаза, как если бы раскаялся в своем намерении умирать — и не умер. Журналистка пришла от всего услышанного в такой раж, что, не внемля ни жалобам, ни пеням: Что вы делаете, я не могу, мне надо в аптеку, дедушка ждет лекарства, — втащила прохожего в редакционный фургончик, приговаривая: Давайте, давайте, никакого лекарства деду вашему уже не нужно, — и машина, рванув с места, понеслась в студию, где в этот самый миг завершались последние приготовления к дебатам между тремя специалистами по паранормальным явлениям, а точнее говоря, двумя заслуженными колдунами и одной знаменитой ясновидящей, срочно вытребованными на телевидение, дабы проанализировать и объяснить то, что иные острословы, для которых нет ничего святого, уже успели окрестить «недолетальным исходом». Помянутая нами репортерша совершила грубую ошибку, ибо истолковала слова своего источника так, будто старик, в буквальном смысле стоявший одной ногой в могиле, раскаялся в том шаге, который уже был готов совершить: то есть преставиться, загнуться, сыграть в ящик, — и решил отыграть назад. А между тем слова счастливого внука: Как если бы раскаялся, — сильно отличались от решительного: Раскаялся. Так что более тесное знакомство с тонкостями синтаксиса и особенностями глагольных форм в различных наклонениях помогло бы избежать недоразумения и последовавшей за ним выволочки, которую пунцовая от стыда и унижения журналистка огребла от своего непосредственного начальника. Впрочем, ни он, ни она не могли и представить себе, что прозвучавшие в прямом эфире, а в вечернем выпуске новостей повторенные в записи слова будут миллионами людей истолкованы в том же превратном смысле, который в самом ближайшем будущем возымеет столь обескураживающее последствие, как возникновение организации граждан, твердо уверенных, что простым напряжением воли можно победить смерть и что, значит, незаслуженное исчезновение такого количества людей с лица земли объяснялось лишь прискорбным слабоволием многих и многих предшествующих поколений. Тем, однако, дело не кончилось.

Манерно, вычурно и раздражающе многословно. Бесит все, включая иронию.

Новый Пелевин, Сол Инвиктус, как всегда роскошный . Пророчит напропалую, не стесняясь. Зная его меткое карканье (не единожды подтверждённое историей!) не понаслышке, первое, что хочется проверить - действительно ли снова все границы будут закрыты. Не нашими, но - иХними! Поп-корна не хватит, чую.

Эт я пока страниц 120 прочла.

Мне уже за глаза: Путь Героя, Лунное дитя, маска с рожками, Индия (Тибет), сны и павлины...

Олегыч на стиле, где-то рядом с Линчем, как обычно).

Это шедевр надмозга. Нет, я всякое видел, но такого воинствующего невежества....

Цитата:

Всей этой Второй Тихоокеанской Эскадрой командовал вице-адмирал Зиновий Рождественский[191].

Заходим по ссылке:

191.

Не знаю, почему, но автор упорно называет его «Рожественский» — Прим. перевод.

Если что, речь про реального Рожественского.

Книга "Лёд", автор Яцек Дукай, переводчик Владимир Марченко.

10 книг на идише, которые надо прочитать всем

10 книг и еще 20: образцовые авангард, фантастика, модерн, постмодерн, реализм и другое, написанное на идише и переведенное на русский, — выбор переводчика Валерия Дымшица

Материал интересный и редкий. Я сама в детстве пробовала читать Шолом-Алейхема. Это были рассказы. Опыт оказался настолько неудачным, что охота знакомиться с литературой на идише пропала у меня на о-о-чень долгое время. Из остальных упомянутых имен мне знакомы (но только имена) Лейб Квитко и конечно же знаменитый Исаак Башевис Зингер (которого в свое время одна моя начитанная знакомая охарактеризовала непечатным словом, что убило мой интерес к нему сразу и кажется бесповоротно)). Но всегда можно попытаться хотя бы еще разок почитать и может быть благодаря рекомендациям Дымшица и удастся найти что-то подходящее и заслуживающее внимания.

Материал интересный и редкий. .

Оо Сатана в Горае у меня стоит на книжной полке из вишневого дерева.

Хотел написать пару слов про "Книги крови", но София сделала это за меня.

Притащу чудесную рецу сюда.

А ты уже купил второй том "Книг крови"?

Оо Сатана в Горае у меня стоит на книжной полке из вишневого дерева.