Полицейские

Подскажите название амер. фильма по описанию сцены:

Двое полицейских сидят в машине и кого-то выжидают. Когда один из них (возможно, новичок) начал уставать, второй (бывалый и, кажется, полный) ему говорит: "90 процентов времени работы полицейского (копа) - это наблюдение".

Похоже на фразу из "Такси".

Похоже, что да. Спасибо за ответ! (7,5 лет спустя )