Эррь Опубликовано 23 ноября, 2018 Поделиться Опубликовано 23 ноября, 2018 Старый американский(?) мультфильм. Главный герой умирает и перед входом в Рай его останавливает святой Петр и просит рассказать о своей жизни. Ну парень и рассказывает, но идиомами. Помню, что рассказ начинался со слов: я родился в рубашке и с серебряной ложкой во рту. А Петр все это представляет буквально Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
will-o-the-wisp Опубликовано 23 ноября, 2018 Поделиться Опубликовано 23 ноября, 2018 Symphony in Slang (1951) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Эррь Опубликовано 23 ноября, 2018 Автор Поделиться Опубликовано 23 ноября, 2018 Symphony in Slang (1951) Да,он) Пересмотрела, похихикала. Господи, какой же труд положили переводчики к адаптации Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения