Стражи Галактики (Guardians of the Galaxy)

Международный трейлер (Дублированный)

Опять Енота приплели -)

А что с гримом то так плохо? У Батисты и у Зои он овратительный просто, выглядит как-то совсем уж неестественно.

В остальном походу самый ожидаемый фильм лета намечается, и новый потенциальный миллиардник этого года. Башню сносит.

Просто прекрасный ролик. И вмеру мрачен и в меру юморной. ЗЫ, допотопный касетный магнитофон на инопланетной корабле? Оценил, нужно было еще и грамофон с огромной трубой захватить.

Какая-та дешёвая хрень. Какой бюджет у фильм? Скореее всего не маленький. Но выглядит всё (по трейлеру) низкопробно, как в какой-нибудь любительской ютубовской поделке. Или это стиль такой,космо-трэш?

Как толсто.

ЗЫ, допотопный касетный магнитофон на инопланетной корабле? Оценил, нужно было еще и грамофон с огромной трубой захватить.

Зато какой раритет

Международный трейлер (Дублированный)

Я все понимаю, локализация, и т.п. но какой к черту енот

Я все понимаю, локализация, и т.п. но какой к черту енот

Терпимо. Сам бубляж зато хорош. Это редкость для наших трейлеромейкеров.

Что-то русский трейлер урезали чуть-ли не в два раза.

Ничего не урезали, это другой трейлер, на полноценный 2-й позже дубляж появится.

Трейлер 2

Две претензии. Во-первых, Пейса фактически не показали. Аналогично Гиллан. Понятно, что сейчас для пиара важнее всего познакомить народ с основной командой, но есть подозрение, что по тем же причинам у главгадов будет мало экранного времени в самом фильме и они благополучно переедут в сиквел. Я не против, чтобы Пейсу начало хватать на еду без съемок во всяких срумерках, но хотелось бы получить цельную историю. Во-вторых, у енота узкие штаны. Не надо так делать. Просто не надо.

В остальном очень хороший трейлер с непривычно богатой для марвелов картинкой и свежим музыкальным решением. Пратт здесь очень забавный и выглядит здорово. Я даже больше не вспоминаю как он дристал в Муви 43. Ну почти.

Опять Енота приплели -)

Маскот фильма.

А так?

Тут уже потерли. Но на оф фейсбуке с их плеером лежит.

И трейлер великолепный, музыку отличную подобрали. Градус ожидания взрос в несколько раз и вера в кассовую судьбу проекта увеличилась.

Я все понимаю, локализация, и т.п. но какой к черту енот

А что он на самом деле сказал?

TReks

Если дословно из оригинала:

Они называют себя Стражами Галактики. Возможно, это не лучшая идея.

А наши отличились опять не в лучшую сторону.

Они называют себя Стражами Галактики. Енот вызывает у меня сомнения.

С такими темпами скоро будут официально свои сюжеты и диалоги писать, на манер шуточных озвучек Гоблина.

TReks

Если дословно из оригинала:

Они называют себя Стражами Галактики. Возможно, это не лучшая идея.

 

А наши отличились опять не в лучшую сторону.

Они называют себя Стражами Галактики. Енот вызывает у меня сомнения.

 

С такими темпами скоро будут официально свои сюжеты и диалоги писать, на манер шуточных озвучек Гоблина.

лал. У наших только Енот сомнения вызывает. А дерево, типа, в данной ситуации пойдёт.

Трейлер прикольный, Енот жжет, а русский трейлер - лютое г.!

http://geekcity.ru/strazhi-galaktiki-tizer-trejlera-i-novyj poster/

 

Так что к 10 часам увидим)

Оффтоп:

Ищу сайты с таким же оформлением и темами для новостей как и у этого! Неоднократно на них натыкался, один из них помню много писал про сериалы и рецензии на них, там даже отдельная рубрика в меню была про сериалы, но к сожалению ни один из этих сайтов я не запомнил и не нашел! Если кто знает, то в личку плиз! Спасибо.

))

TReks

Если дословно из оригинала:

Они называют себя Стражами Галактики. Возможно, это не лучшая идея.

 

А наши отличились опять не в лучшую сторону.

Они называют себя Стражами Галактики. Енот вызывает у меня сомнения.

 

С такими темпами скоро будут официально свои сюжеты и диалоги писать, на манер шуточных озвучек Гоблина.

Ну, наши локализаторы так зафанатели от Ракеты, что забыли об остальных Стражах. :lol:

Ну, наши локализаторы так зафанатели от Ракеты, что забыли об остальных Стражах. :lol:

Да у них Енот головного мозга

Это комедия ожидается, или как? Из-за енота теперь сомневаюсь, тоит ли это смотреть

Комедийная фантастика

Это комедия ожидается, или как? Из-за енота теперь сомневаюсь, тоит ли это смотреть

Космоопера с елементами комедии.

Космоопера

Да какая космоопера?) Марвеловский гомикс-блохбастер. Космоопера, блин... Ты еще сагой космической назови