Черный скакун (Black Stallion, The)

Чёрный скакун / The Black Stallion

Режиссёр: Кэрол Бэллэрд

Продюсеры: Френсис Форд Коппола, Фред Роос, Том Стернберг

Сценарий: Мелисса Маттисон, Джоанна Розенберг, Уильям Уитлифф по роману Уолтера Фарли

Композитор: Кармин Коппола

В главных ролях: Келли Рино, Микки Руни, Терри Гарр, Кларенс Мьюс, Хойт Экстон

Бюджет: 2,700,000

Кассовые сборы в США: 37,799,643, что составляет с учётом инфляции примерно 110 миллионов на настоящий момент.

Мировая премьера: 13 октября 1979 года

Жанр: семейный, приключения, спорт

Награды и номинации: 2 номинации на Оскар (лучшему актеру второго плана – Микки Руни, лучший монтаж), специальная награда Американской Киноакадемии за монтаж звука, номинация Британской киноакадемии за лучшую кинематографию, номинация на «Золотой глобус» за лучшую оригинальную музыку.

Синопсис: 1949 год. Во время путешествия на корабле вместе со своим отцом одиннадцатилетний Алек очарован загадочным чёрным арабским жеребцом, перевозимым на корабле. Ночью корабль терпит крушение, и из всех пассажиров спасаются только Алек вместе с жеребцом, попадая на необитаемый островок у побережья Северной Африки. В одиночестве на острове между ними зарождается необыкновенная дружба, которая не ослабевает и после возвращения домой, где им предстоит пережить не менее захватывающиеся приключения.

О создании фильма: В 1941 году никому не известный молодой автор Уолтер Фарли написал роман «Чёрный скакун», сделавший знаменитым автора и его героя, изумительного, чёрного как уголь, арабского жеребца. За ним на протяжении трёх десятков лет последовало более двух десятков романов связанных одной тематикой и одной историей, неизменно находивших своих читателей, и становившихся бестселлерами. Создание фильма потребовало более трёх лет напряжённой работы, начиная с поиска подходящих мест для съёмок фильма в Америке и Средиземноморье, и что было куда сложнее, поиска достойного исполнителя для роли «наиболее известной вымышленной лошади столетия». Долгие поиски, проходившие в Англии, Марокко, Тунисе, Египте и по всей территории Соединённых Штатов, увенчались успехом в американском Сан-Антонио, где была найдена главная звезда фильма, арабский жеребец Касс-Оле. Весной 1977 года Касс-Оле вместе с трёмя другими лошадьми были привезены на калифорнийское ранчо одного из создателей фильма Гленна Рэндалла, где до начала съёмок прошли одиннадцать недель тренировок. Чуть позднее к ним присоединился исполнитель главной роли Келли Рино, великолепный наездник, который смог найти полное взаимопонимание со своим партнёром по съёмкам, которое полностью нашло своё отражение в самом фильме.

Фильм давних друзей и товарищей по учёбе в Лос-Анджелесской школе кино в начале шестидесятых, Френсиса Форда Копполы и Кэрролла Бэллэрда, без всяких сомнений один из лучших семейных фильмов семидесятых - начала восьмидесятых, а многими критиками признаётся одним из лучших семейных фильмов за всю историю кино. Но «Чёрный скакун это несравнимо больше, чем просто семейный фильм о мальчике и его лошади.

 

После небольшого, но принципиально важного вступления открывается то, что потрясает и завораживает своей внутренней и внешней красотой. В течение получаса на экране не произносится ни единого слова, и всё отдаётся ошеломляющим своей реалистичностью узам дружбы, единения и понимания между человеком и животным, мальчиком и лошадью. Здесь нет ничего того, к чему нас приучают современные фильмы: зелёного экрана, дублёров и сделанного на компьютере визуального ряда. Всё здесь натурально и мастерство оператора, соединившее красоту, и в то же время некоторую суровость природы Средиземноморья, с отлично поставленными хореографией и движением в каждой сцене, лишь подчёркивает это. Повсюду глубокая эмоциональность происходящего, переживаний и чувств главного героя, и музыка Кармина Копполы (отца Френсиса Форда Копполы и автора музыки к «Крёстному отцу») исключительно удачно дополняет всё это и способствует визуальному восприятие зрителя. Здесь не чувствуется ни времени, ни связи с окружающим миром, только одна лишь чистая атмосфера эмоционального и духовного единения героев.

 

Вторая часть фильма переносит нас на окраины Нью-Йорка конца сороковых годов. Но если история дружбы и взаимоотношений Алека с его другом, достаточна сама по себе с художественной точки зрения, то с позиции Голливуда необходим конфликт, который и предстаёт перед нами. Однако и меняющееся действие, и сама гонка, воссозданные на самом высоком уровне, всё же не затеняют основную тему фильма, оставляя её на переднем плане, чтобы ни происходило перед нами. Исполнитель главной роли Келли Рино своей натуральностью и искренностью в роли Алека притягивает к себе с самых первых минут фильма. Его не по годам зрелая игра в сложнейшей роли и самых разнообразных ситуациях служит ещё одним украшением фильма. Заслуживает упоминания и Микки Руни, получивший номинацию на Оскар за свою роль бывшего жокея и тренера.

 

Отмечу также, что четыре года спустя в 1983 году вышел сиквел фильма, «Возвращение чёрного скакуна», в котором Келли Рино вернулся в роли Алека, также основанный на одноимённом романе Уолтера Фарли, фильм сам по себе неплохой, но во многом утративший чистоту и привлекательность оригинального фильма. Двадцать лет спустя киностудия Disney выпустила основанный на романе Уолтера и Стивена Фарли фильм (шёл в формате IMAX) «Молодой чёрный скакун» (в России вышел под названием «Рождённый в песках»).

Фильм почему-то прошёл мимо меня. Надо бы посмотреть. Вопрос: как? Будем искать... =)

Фильм почему-то прошёл мимо меня. Надо бы посмотреть. Вопрос: как? Будем искать... =)

 

Я покупал кассеты (оба фильма) года два назад. Было выпущено Гемини-фильм, причём, как минимум, выходило два издания. Думаю, что найти, наверное, можно.

Я покупал кассеты (оба фильма) года два назад. Было выпущено Гемини-фильм, причём, как минимум, выходило два издания. Думаю, что найти, наверное, можно.

 

Последний релиз был в 2002 году. Пока все легальные источники выдают информацию об отсутствии этого продукта в наличии. Будем искать...

Я выросла на этом фильме. Добрая, захватывающая и очень красивая история, не оставляющая равнодушной. Сейчас с удовольствием посмотрела бы снова.

А зачем Вам вообще наши видеокассеты? Я перепишу Вам с DVD на видеокассету. Если Вы знаете английский (DVD - 1 регион, звук оригинальный, французский (неважный вариант), испанский (самый плохой вариант) ! 2-я серия на DVD (The Black Stallion Returns) тоже есть. русский перевод предлагаемый сейчас вообще неудачен, лучший старый перевод был сделан А\О "Континент" для НТВ (а затем для "НТВ +"). Я видел первый фильм в 1981году по ТВ как "Черный жеребец" , а второй впервые показали по ТВ в 1985 ! (не могу утверждать, что в 1981г была премьера на ТВ, но второй фильм в 1985г анонсировался как премьера). Затем фильмы шли как "Черный конь" и "Возвращение черного коня". Самые прекрасные фильмы из моего детства! Есть у кого нибудь на обмен фильм (французский подлинник) "Белая грива" (47 минут, не 40 ) ?

<alechorseman@post.ru>

Изменено 2 января, 2009 пользователем Alexander Proydakov

Последний релиз был в 2002 году. Пока все легальные источники выдают информацию об отсутствии этого продукта в наличии. Будем искать...

 

Найден и отсмотрен. Мой комментарий с сайта:

 

Фланируя по палубе океанского лайнера, юный Алек обнаружил необычного пассажира, яростно отказывавшегося занимать место в своей первоклассной каюте. Люди в балахонах тщетно пытались затолкать сопротивляющегося жеребца в барское стойло, а мальчик, заворожённый красотой бушующего коня, не мог оторвать глаз от этого чуда природы.

 

Следующим днём парнишка попытался втереться в доверие к строптивому животному, предложив ему дружбу, скреплённую несколькими кусками колотого сахара, а вечером, получив часть отцовского карточного приза и выслушав невероятную легенду о Буцефале, коне Александра Македонского, и мальчике, ставшем великим царём, уснул, не подозревая, каким неожиданным станет его пробуждение.

 

В огне пылающего корабля носились обезумевшие от страха люди, в панике разбрасывая слабых, силой прокладывая себе путь к вожделенному спасению. Потеряв из виду отца, Алек кинулся к запертой двери, за которой на привязи бился, закатывая черные глаза, вороной скакун. Вместе с ним он, как с обрыва, рухнул в бурлящие волны, успев только обвязать себя остатками конской привязи, в расчете, что жеребец поможет ему уплыть подальше от корабля.

 

Кэрролл Бэллард не затягивает эпизод катастрофической гибели бедствующего судна, но успевает показать драматизм неожиданности, размах стихии — огненной, морской и масштаб человеческого отчаяния. Потом у Кэмерона можно будет найти отзвуки некоторых мизансцен: вот также будет метаться толпа по палубам и трюмам, кто-то другой вот отнимет у кого-то спасательный жилет, как и здесь, приподнимется над водой корма, обнажая ещё вращающиеся гребные винты, а в воду будут сыпаться горящие обломки такелажа…

 

Очнувшись на берегу затерянного острова, Алек оказывается один на один с природой и со своим чудесным спасителем — непокорным черным скакуном. А режиссёр вместо размазывания слез и смакования подробностей робинзонады, продолжительный фрагмент фильма отдает рассказу о сближении, становлении доверия и расцвету дружбы маленького человека и большого коня. Чуть-чуть драматизма, все остальное время — поэзия чувств и красоты.

 

Это напоминает шедевр Альбера Ламориса «Белая грива». В кадре только мальчик и конь, гибкость обнажённого тела и грациозные движения животного. Они сливаются воедино в тени, плывущие по разогретому песку, кружат в невероятном танце, с разбегу погружаясь в набегающий прибой и рассекая галопом пенную кромку недавнего прилива.

 

Звуки сменяющих одна другую музыкальных тем сплетаются с мелодией изображения, образуя цельное полотно высокохудожественного стиля, от которого трудно отвести взгляд. Сам режиссёр, увлёкшись, чуть затягивает со спасением «Робинзона» и его «пятницы», не в силах удержаться от того, чтобы показать из глубины морских вод пластику движений плывущего по поверхности коня.

 

Переход от феерических видов живой природы к прозе обычной жизни оказался резче, чем хотелось, а встреча мальчика с бывшим жокеем быстро спрямляет сюжет, уводя его от чувственных отношений к деловым связям.

 

Заполняя собой кадр, взрослые растворяют обаяние ребёнка, создавая впечатление того, что используют его связь с конём для удовлетворения своих собственных амбиций. Поэтика дружбы уходит в тень производственного процесса, оставляя место лишь мужеству мальчишки, самоотверженно борющегося за возможность показать публике неукротимую силу черного скакуна.

 

Есть здесь несколько традиционных типажей: мудрый чернокожий дед, матерый мастер и амбициозный репортер, но их привычная глазу энергетика не идёт ни в какое сравнение с необъяснимо притягательной манерой игры исполнителя роли Алека — Келли Рено.

 

У него далеко не идеальная внешность, скромные физические данные, но богатая внутренняя харизма, присутствие которой извиняет перекосы второй части этого фильма, тем более, что к финалу авторы приберегли самое главное — горячий вихрь скачек, уносящий в счастливое островное прошлое, слитых воедино, всадника и его коня.

Раз понравился оригинальный фильм, значит стоит найти и сиквел, хотя бы уже для того, чтобы посмотреть на подросшего главного героя. Правда сам фильм всё же значительно слабее, но какого-то негатива вызвать не должен.

Раз понравился оригинальный фильм, значит стоит найти и сиквел, хотя бы уже для того, чтобы посмотреть на подросшего главного героя. ...

 

Уже над этим работаю. Думаю, найти - дело времени.

Фильм произвёл очень сильное, яркое и незабываемое впечатление. Разворачивающееся действие знакомства, дружбы и взаимопонимания между мальчиком и лошадью в первой половине фильма на фоне красивейших природных съёмок, поистине восхищает и поражает своей открытостью и искренностью. То как они бегали по побережью резво, живо и радостно, чувствуя настроение и характер друг друга, смотрелось просто великолепно и с трепетом в душе.

 

Удачно подобраны актёры для этой картины, в особенности главный герой, которого сыграл Келли Рено, абсолютно естественно смотрящийся в своей роли, безупречно исполнив её.

Вторая половина фильма про скачки тоже весьма интересно и занятно показана. С большим удовольствием посмотрела это кино, которое мне показалось, можно сказать, идеальным для просмотра такого рода фильмов с прекрасными и непростыми съёмками, великолепной игрой актёров и отлично снятым сюжетом.

Найден и отсмотрен. Мой комментарий с сайта:

 

... исполнитель роли Алекa — Келли Рено. У него далеко не идеальная внешность, скромные физические данные, но богатая внутренняя харизма, присутствие которой извиняет перекосы второй части этого фильма, тем более, что к финалу авторы приберегли самое главное — горячий вихрь скачек, уносящий в счастливое островное прошлое, слитых воедино, всадника и его коня.

 

Re: Владимир, здесь Вы не во всем правы. Внешность у Келли Рино (именно "рИно") - хорошая, он харизматик. И физические данные - в самый раз. Келли - ковбой, прирожденный всадник. Его отобрали более чем из 500 претендентов на роль. Уолтер Фарли специально переписал сценарий для Келли, под его возраст. В первоначальном сценарии Алеку 15 или 16 лет. А в повести Уолтера Фарли, Алеку Рэмзи 16 лет, и там точно назван его вес - 110 британских фунтов = 51кг. Всаднику для управления лошадью, нужны не столько сила, сколько ловкость и быстрота реакции. Этого у Рино предостаточно. А вот плавал - действительно неважно, только по собачьи. Келли вспоминает, что неизбежные при съемках травмы, были не в "конных", а в "водных" сценах. В сцене кораблекрушения, он неудачно упал в бассейн, и едва не утонул по-настоящему. Келли не любит воду до сих пор.

 

И второе. Возможно, кому то интересно. Старый - опубликованый в январе 1981, анонс "Черного жеребца", от известного американского кинокритика Rhona Barrett (ABC TV).

 

"Фильм Кэррола Бэлларда "Вороной жеребец" - воплощение классической книги о мальчике и лошади. Благодаря колоритности, яркой образной музыке и тонкому звуковому оформлению, фильм создает настроение и вызывает эмоции так успешно, что наиболее заостренная часть действия - лирический эпизод - длится почти 40 минут, за которые не произносится ни одного слова. В течение всей эпопеи, начиная с путешествия на океанском лайнере, кораблекрушении и спасении, и кончая невероятной скачкой, молодой герой - 11-летний Алек Рэмзи, ведет себя бесстрашно, уверенно, хладнокровно, чувствуя себя как дома в фантастическом мире приключений."

 

Фото:

 

1. Келли Рино с родителями: Бад и Рут Л. Рино (г.Пуэбло, Колорадо, США, 12 января 1978, 6 часов вечера).

 

2. Келли Рино и дрессировщик Горки Рэндал (съемки "Черного жеребца").

 

3. Кэррол Бэллард, Кларенс Мьюз, Келли Рино (съемки "Черного жеребца", лето 1977, Италия)

Изменено 5 августа, 2013 пользователем alechorseman
добавление фото

Только что вышел Blu-ray. Если кому то фильм интересен и дорог - сможете купить на аmazon'е.

Я ожидал, что больше времени будет уделено зарождению дружбы и жизни вдали от цивилизации, а оказалось все менее интересно, но все равно красиво и порой захватывающе.

Люблю лишь ту часть фильма - слава Богу, довольно продолжительную, - в которой присутствуют только мальчик и конь. Их и пересматриваю время от времени.

Люблю лишь ту часть фильма - слава Богу, довольно продолжительную, - в которой присутствуют только мальчик и конь. Их и пересматриваю время от времени.

 

Вот это да, лучшее в фильме!