Миниатюрный остров (La isla mínima)

Миниатюрный остров /

La isla mínima

 

 

Год: 2014

Страна: Испания

Pежиссер: Альберто Родригес

Сценарий: Рафаэль Кобос, Альберто Родригес

Продюсер: Мерседес Гамеро, Хервасио Иглесиас, Микель Лехарса

Оператор: Алекс Каталан

Композитор: Хулио де ла Роса

Художник: Пепе Домингес дель Олмо, Фернандо Гарсия, Хихиа Пеллегрини

Монтаж: Хосе М. Х. Мойано

Жанр: Боевик криминал триллер

Время: 105 мин.

 

В главных ролях:

Хавьер Гутьеррес, Рауль Аревало, Нереа Баррос, Адельфа Калво, Хесус Карроса, Хесус Кастро, Beatriz Cotobal, Антонио де ла Торре, Мерседес Леон, Хесус Ортис

 

Синопсис:

1980 год. Хуан и Педро - двое полицейских отдела по расследованию убийств Мадрида, идеологические противники - после приобретения выговоров в наказание должны перебраться в отдаленные и забытые людьми болота Гвадалквивир, чтобы расследовать исчезновение и жестокое убийство двух девочек-подростков во время празднования местного праздника. Вместе они должны преодолеть свои разногласия и найти и противостоять жестокому убийце…

 

***

10 наград премии "Гойя", включая главную награду за лучший фильм года. Триллер, который сразу окрестили "испанским True Detective''. Я, пожалуй, со времен Аменабара 90-х не видел такого мощного триллера в испаноязычных локациях.

Хорошо. Местами даже лучше, чем True Detective, с коим англоязычные сайты сабж частенько сравнивали. Но все-таки несколько жаль, что бросили на повороте политическую составляющую только начав ее раскручивать - лучше уж или жанровое (хорошее), или политическое (очень хорошее), третьего ведь не дано. К тому же, с атмосферой постфранковского периода ну очень постарались, а в итоге все это почти в никуда.

Я особых параллелей с ТД не вижу, скорее похож на "Воспоминания об убийстве", ну и похуже, конечно. Кино неплохое, с годной вязкой атмосферой, но вот как-то без откровений.

У этого фильма будет нормальный перевод?! И русскоязычные субтитры?!

Сразу хочу развеять миф относительно «Миниатюрного острова» - никакой это не «Настоящий детектив», и даже рядом он там не стоит. Быть может задумка была похожая, но то что Голливуд растянул на целый сезон (и этого оказалось мало, согласитесь), то испанский режиссер Альберто Родригес пытается поместить в полтора часа экранного времени.

 

Отсюда абсолютно скомканный сюжет, будто пробежались между строк у интересной книги. У авторов фильма получилось отлично перенести события в конец прошлого века, со своими общественными и политическими проблемами того времени расположенными на заднем плане сюжета. Также отлично справились с костюмами и прическами для персонажей, и если подвести итог – то для локального уровня, в том числе и награды «Гойя» этот фильм действительно хороший результат.

 

Но как для триллера и детектива недостаточно атмосферы и четкой инструкции, по которой зрителя подводят к логическому завершению. Два детектива приезжают расследовать исчезновение двух сестер, на них возлагают большие надежды родители, руководство и местная община. Позже выясняется, что они обе убиты, да и не только они.

 

С этой точки зрения реакция местного населения и второстепенных персонажей абсолютно неясна, якобы есть серийные убийства а никто кроме двух детективов в их раскрытии не заинтересован. Каждый второстепенный персонаж с какими-то своими скелетами в шкафу, что в общем плане создает иллюзию интриги созданной сценаристом данного фильма, который уж больно примитивным путем пытается навязать интригу для зрителя.

 

Собственно о самих убийствах – почерк бешеного маньяка, но это теоретически, а на самом деле никакого персонажа-антагониста в фильме авторы и не пытаются развивать. Отсюда и бедность «Миниатюрного острова» на второстепенных персонажей, где более-менее сносно себя показали только два главных героя, а остальные формально постояли в сторонке.

 

5 из 10

Годный детектив в интересных локациях. Понятно, откуда параллели с "Настоящим детективом" - тут тоже болотная местность, пара детективов с разными подходами к ведению расследования, убийства девушек и не самые приветливые местные жители. Впрочем, "Миниатюрный остров" хорош и сам по себе, без всяких сравнений - лаконичный, напряженный и хорошо сыгранный образец жанра. Не знал, что кино отхватило такое количество национальных премий, впрочем испанцы не скупятся награждать достойное жанровое кино.

достойный конкурент для Нет мира для нечестивых, причем также собрал все основные награды Гойа. Фильм силен в первую очередь атмосферой и операторской работой. Но вот развязку я не особо понял.

Но вот развязку я не особо понял.

 

В чем, интересно, глубинный смысл сцены с птицей в комнате? Вроде бы фильм не изобилует такими выраженно иносказательными сценами. И тут вдруг ни с того ни с сего. Попытки приплести глубинные объяснения сразу напоминают анекдот про синие шторы.