Семейка Аддамс (The Addams Family)/Ценности семейки Аддамс (Addams Family Values)

Люблю "Семейку Аддамс". В ней все так просто, весело и в то же время гениально. Необычная семья живущая в своем необычном мире оказывается во многом лучше и честнее обычных людей. А главное, снятые почти 20 лет назад- фильмы до сих пор актуальны!

Обожаю семейку Адамс, поэтому фильмы тоже понравились. Необачная идея, весело, присутствует чёрный юмор, да там он наверное только такой. Но история как и сами персонажи нравиться.

В фильмах семейка Аддамс более экспрессивна, чем в сериале шестидесятых. И шутки в фильмах пожестче.

Одну из шуток в первом фильме я понял неправильно: дочка Аддамс подготавливает электрический стул и предлагает своему брату поиграть в игру, брат спрашивает название игры, сестра отвечает: "Есть ли Бог на небесах". Изначально понял шутку так: сейчас будут ужасные пытки, вот и посмотрим допустит ли бог такие мучения. Но, ессно, это было бы слишком смело для такого фильма, а жаль.)

 

Вторая часть понравилась меньше, исчез тот изящный стиль, который был в фильме 1991-го.

 

P.S. Ллойд просто потрясающий актер, шикарно сыграл роль дядюшки Фестера.

"Семейка Адамсов" - классический образец черного юмора.

Мне обе части очень нравятся.

Кристина Риччи в этих фильмах просто бесподобна.

Один из моих любимых фильмов.

Не воспринимаю как чёрную комедию. Скорее юмор здесь живее всех живых. Если у человека есть настоящее чувство юмора- фильм должен понравиться. Все эти фразочки! А мамушка! В фильме всё зажигает. А продолжение какое!

Короче, фильм для тех, кто понимает:

Нам нужны такие же уродки, ка мы!:lol:

Оба фильма отличные черные комедии. Зонненфельд очень удачно дебютировал в большом кино. Каст очень хорош, кто фаворит понятно, но Анжлика Хьюстон с Кристофером Ллойдом тоже офигенски смотрелись) Еще эта вечная подсветка на глазах)

а мне довелось этот фильм посмотреть только три года назад,до этого только в игру играла.очень интересный фильм из области черного юмора,смеялась до упаду до самых последних кадров

Еталон черной комедии.

Первая часть - шедевр; вторая, как мне показалось, стала более классичной в плане "семейного кино", исчезла некая атмосфера загадочности.

С детства обожаю это кино, и вчера пересмотрела в очередной раз.

 

Мне нравятся обе части, тем более что во второй раскрыта тема, которая меня всегда забавляла - дети в летнем лагере. Сама я ненавидела подобные заведения.

 

Все актеры бесподобны, но чаще всего мой хохот вызывает появление маленькой Кристины Риччи, которая с серьезным, хмурым видом делает разные странные вещи.

 

Словосочетание "семейка Аддамс" давно стало нарицательным. Если у кого-то в доме происходит что-то диковинное - тут же вспоминают эту семейку. Когда я держала дома скорпионов и мышат, про меня тоже говорили, что я как будто из Аддамсов, и мне это нравилось.

 

Штуки удачные:

 

- Но я курю с пяти лет! Мама заставляла.

 

-Ты несешь этот нож для брата? Возьми лучше это (протягивает топорик).

Лучшие и самые шикарные Аддамсы, которых любят уже много лет, давно стали чем-то близким каждому, кому удалось понять их и стать частью этой семейки))

Обе части нравятся одинаково. Обожаю эту семейку, по сравнению с которыми другие люди ещё страннее, чем они

Не всё то, что про нежить - черное. Милейшая комедия без всякой чернухи.

У меня вопрос после пересмотра "Семейки" - какой танец послужил основой для "Mamushka"?

У меня вопрос после пересмотра "Семейки" - какой танец послужил основой для "Mamushka"?

 

Это какой-то гибрид казацкого и циркового выступления

Кстати, типичный детский фильм. Из серии "страшилки на ночь", ведь реального страха там нет.

Мне вот больше понравился старый сериал. Он более циничный в сравнении с голливудскими экранизациями. В принципе, фильмы тоже хорошие, но им не хватает остроты и оригинальности.

 

 

Дорогие любители Аддамсов! Помогите, пожалуйста, найти правильный перевод. Первая часть, 1991г., прекрасна в переводе Михалёва. Вторую часть с Михалёвым я тоже нашла, она хороша, но оказалось, это немного не то, что было на моей старой кассете. Хотелось бы увидеть именно тот самый вариант. Совершенно точно помню некоторые цитаты, которые в переводе должны звучать так:

- Горе тебе, Республика! (о казни младенца на гильотине)

- В обмен на твою бессмертную душу (Венсди претендентке на должность няни)

- Оно такое узкое! (Дебби о платье Мортиши)

- Я готов на все, я готов заплатить! (Фестер Дебби)

А ребенка должны звать не Пуберт, а Пьюберт)

Наверное, я придираюсь, разница очень небольшая, но все же...

Смотрела только "Ценности", Джоан Кьюсак, сестричка моего любимого Джона Кьюсака, просто красотка там. Это самая большая роль, в которой я ее видела. Кристофер Ллойд, Кристина Риччи тоже отличные в своих образах.

А вот главная супружеская пара мне не нравится. Не знаю, почему. Какие-то они унылые, особенно эта Мартиша.

Смотреть только в дубляже Михалева. Я много где его голос слышал, но именно для этих фильмов он подходит больше всего. Изумительная интонация - смесь пафоса и иронии.

 

Но фильмы эти, конечно, получились абсолютно самодостаточными. Просто не верится, что до них могли быть другой Фестер, другой Гомес, другие дети. Четкое впечатление, что роли созданы специально для Ллойда и остальных.

Изменено 15 сентября, 2023 пользователем Пухтырь-богатырь

Недавно пересматривала, не знаю в каком переводе, но было ощущение, что что-то не так как в детстве звучит.

Кьюсак во второй части красотка. Очень сексуальная.

Очень необычное сочетание - Гомес Аддамс. Всё равно что Прохор Джексон

Смотрела только "Ценности", Джоан Кьюсак, сестричка моего любимого Джона Кьюсака, просто красотка там. Это самая большая роль, в которой я ее видела. Кристофер Ллойд, Кристина Риччи тоже отличные в своих образах.

А вот главная супружеская пара мне не нравится. Не знаю, почему. Какие-то они унылые, особенно эта Мартиша.

 

А мне все понравились! Хьюстон бесподобна

И Кьюсак очень хорошо сыграла.

И неизвестная актриса

 

:lol:

Думаю, если Хулиа не умер, была бы и третья часть