Жена шпиона (Spy no Tsuma)

С большим интересом изучал творчество Киёси Куросавы в те времена, когда джей-хоррор был в чести. Много чего хорошего и оригинального снял этот режиссер: Пульс; Исцеление, Чердак. Последний раз столкнулся с ним, когда посмотрел фильм, который у нас перевели Жуткий. Получилось что-то вроде будущих Магазинных воришек (с детективным уклоном), но наоборот.

Любопытно, что у него получится в жанре исторической драмы. Издание Скриндейли распускало слухи, что премьера фильма могла бы состояться в Каннах.

[ATTACH]602919[/ATTACH]

трейлер

Судя по всему, фильм покажут 6 июня по NHK (в формате 8K?), т.е. по телевизору. Японский не знаю, поправьте, если нечаянно наврал. Я понимаю, что время сейчас не самое простое для проката, но это как-то совсем странно. Можно ж осенью в прокат было отправить. Тем более:

The film is set for theatrical release later this year, probably after getting some festival play. Rights have already been pre-sold to Arthouse Films for France.

[ATTACH]604801[/ATTACH] [ATTACH]604802[/ATTACH] [ATTACH]604803[/ATTACH] [ATTACH]604804[/ATTACH] [ATTACH]604805[/ATTACH] [ATTACH]604806[/ATTACH] [ATTACH]604807[/ATTACH]

Забавно.

Сриндэйли:

The film is currently in post-production and being readied for delivery in the third quarter of the year.

Пресс-релиз NHK на английском (pdf).

Tokyo, June 4, 2020 — This month, NHK’s 8K channel (the first in the world) will premiere an 8K drama by one of Japan’s most outstanding filmmakers, Kurosawa Kiyoshi.

прокат в Японии 16 октября.

[ATTACH]606144[/ATTACH]

Кинотеатральный

[ATTACH]609030[/ATTACH]

Показы Жены в Венеции состоятся с 8 по 11 сентября. Подробнее о сюжете

The year is 1940 in Kobe, the night before the outbreak of World War II. Local merchant, Yusaku Fukuhara, senses that things are headed in an unsettling direction. He leaves his wife Satoko behind and travels to Manchuria. There, he coincidentally witnesses a barbarous act and is determined to bring it to light. He leaps into action. Meanwhile, Satoko is called on by her childhood friend and military policeman, Taiji Tsumori. He tells her that a woman her husband brought back from Manchuria has died. Satoko is torn by jealousy and confronts Yusaku. But when she discovers Yusaku’s true intentions, she does the unthinkable to ensure his safety and their happiness.

[ATTACH]610536[/ATTACH] [ATTACH]610537[/ATTACH] [ATTACH]610538[/ATTACH] [ATTACH]610539[/ATTACH] [ATTACH]610540[/ATTACH] [ATTACH]610541[/ATTACH]

RT: 100%; 7,00/10; 5 (5/0).

An absorbing, exotic, well-paced thriller with moments of disconcerting realism and horror. Deborah Young/Hollywood Reporter

Wife of a Spy may be too old-fashioned or ponderous for some tastes, but this is undeniably a cultured and considered work. James Mottram/South China Morning Post

Лучшим режиссером был назван японец Киеси Куросава, респектабельный и серьезный автор, который от привычного ему жанра мистического триллера в «Жене шпиона» неожиданно перешел к исторически-политическому кино. Подчеркнуто консервативный костюмный фильм о преддверии Второй мировой рассказывает о судьбе супружеской пары, которая решается на прямую измену родине и, рискуя жизнями, разоблачает преступления японских властей в Маньчжурии. Сюжет картины, ставящий под вопрос само понятие патриотизма, чрезвычайно актуален, что связывает ее с другой драмой из новейшей истории — «Дорогими товарищами!» Андрея Кончаловского. Антон Долин/Meduza

Интересно, как сами японцы восприняли этот фильм.

У нас бы реж с подобным месседжем сейчас бы был оч близко к уголовке.