Глотай (Swallow)

Ну да, как с Конченой.

Скорее локализация. Потому что не понятно почему решили перевести в повелительном тоне.

Потому что глагольные названия всегда так переводят?

 

Да и переведи они существительным - "Проглот" (Заглот, etc) - что, лучше было бы?

Потому что глагольные названия всегда так переводят?

 

Да и переведи они существительным - "Проглот" (Заглот, etc) - что, лучше было бы?

 

А просто Глоток?

Мне нравится название "Поглощение", потому что можно придумать ещё другой слой.

Но что не так с "Глотай" не могу понять. Меньше порнографии смотреть надо.

Мэдкул, не надо на любимую тему возвращаться. Вас не смущает слово, но как видите нашлись люди, которые некоторые ассоциации видят. Значит проблема есть, вне зависимости от вашего личного мнения.

Конечно, проблема есть. И я о ней написал выше.

С таким же успехом фильм с названием "Стул" тоже будет кем-то восприниматься иначе, чем мебель.

Проблема не в названии.

Стул, нет, и вы прекрасно это понимаете.

Стул, нет

А вдруг да?

Может там про дефекацию?

 

Тут просто история в духе "свинья везде грязь найдёт".

Кому-то норм, а кто-то автоматом видит порнуху.

 

Но мне кажется, что трулер должен был расставить точки над i

Мне нравится название "Поглощение".

Отличный вариант.

Синопсис.. блин, как будто бы что-то наподобие мамы!

Отрывок

Фильм вышел в цифре

Нехорошо, если вся "фантазия" авторов закончится на синопсисе. А я подозреваю, что так.

Такое. Можно было ограничиться трейлером.

Долгое нудное исследование комплекса идеальной жены под прессом ожиданий окружающих. Сложно было законнектиться с героиней

Но снято красиво, дизайн, подбор цвета.

8/10

Понравилось, особенно первая половина, но и финал хорош, надеюсь она взялась за ум Хейли Беннет, кстати, очень хороша.

Сырое лучше

 

В моей коже, наверное, хуже, но только потому, что я тупо не смог досмотреть от омерзения

 

Беннетт в старости будет страшенная

Кино про MeToo. Финальные кадры указывают на то, что фильм про всех женщин вообще, а не только одну героиню. Актуально до отвращения, но даже это могло быть смотрибельно, если бы не до ужаса убогие персонажи. Они все мудаки, особенно муж. Это дают понять с первых кадров - самовлюблённый мудак, его родители мрази, которые во всем его поддерживают. И все вместе они гнобят героиню своим пренебрежением, жену своего сына. Зачем? Злыдни они или садисты? Да нет, вроде нормальные люди. Можно было бы предположить, что тут показана альтернативная реальность, в которой царит идеология мужского превосходства и женщины держатся в рабстве. Но нет, нельзя предположить. Реальность наша, конец 2010-х, муж абьюзер, а она не может от него изолироваться, потому что весь мир против неё. Херня какая-то. Какие персонажи, такие и актёры, такой и сценарий - тупо, скучно, банально и конечно во славу MeToo. Изменено 10 мая, 2020 пользователем CatLamp

Боже, прочитав название фильма, чё-то не то подумала про жанр... Синопсис интересно звучит.

В массовом кинематографе есть отдельные произведения, которые стараются сконцентрировать внимание зрителя на какой-то современной проблеме. То есть эта проблема не так чтобы одна из самых масштабных, как например массовое потепление, вымирание отдельных видов животных, катастрофы, или вот, эпидемия вируса, к примеру. Вовсе нет. Подобные фильмы скорее об отдельной категории людей, про которую знаю очень немногие, а если даже и знают, то навряд ли задумываются основательно. Вот как раз Карло Мирабелла-Дэвис, и решил освятить тему людей больных аллотриофагией. Данное психическое заболевание связано с тем, что пациент испытывает острую нехватку железа или кальция в организме, после чего начинает поглощать совершенно непригодные в пищу вещи или предметы, такие как битое стекло, иглы или даже землю. Но насколько достойно Мирабелле-Дэвису удалось рассказать об этом, на мой взгляд очень большой вопрос.

 

У Хантер есть в буквальном смысле всё, о чём может мечтать девушка в её возрасте, а именно очень красивый молодой муж, огромный дом, и чертовски много свободного времени, которое Хантер может потратить не только лишь на приборки в этом самом доме. К тому же совсем недавно Хантер узнала о том, что пора бы ей приготовиться стать матерью. Но вместе с беременностью пришла и странная напасть. Всё дело в том, что девушку постепенно начали привлекать различного рода предметы, и непреодолимое желание как можно быстрее поглотить их. Ситуация обостряется ещё и тем, что далеко не каждый из этих предметов способен попасть в желудок без причинения физического вреда.

 

Трейлер фильма однозначно привлекал внимание своей необычностью, то есть сейчас мне уже почти очевидно, что конкретно его делали действительно талантливые маркетологи и клипмейкеры. Так как у тебя сразу же складывается не совсем правильное впечатление о будущей картине. Может показаться, что нас ждёт какой-то сугубо авторский проект, с целой кучей двусмысленностей, образов и богатым наполнением, касательно которого можно дискутировать позднее. У того же Финчера, Линча, или даже Триера достаточно похожих вещей, но, к сожалению, указанное не относится к Мирабелле-Дэвису. Ситуация здесь в том, что «Глотай» являет собой абсолютно банальную историю, которая просто рассказывает нам о девушке страдающей аллотриофагией. Всё, каких-то иных смыслов в картине можно просто даже не искать, ибо их нет. Да, безусловно создатели постоянно будут напоминать нам о том, что все проблемы берутся из детства, что беременная женщина очень ранима и тому подобное, но что нового есть в этих идеях? В сущности ничего, и поэтому вдвойне удивляет то обстоятельство, что сюжетно картина заканчивается просто каким-то пшиком. Она не говорит зрителю о чем-то действительно важном, не заставляет как следует задуматься, даже наверно не понуждает пожалеть людей, что страдают вышеуказанным заболеванием.

 

Многие из этих проблем кроются в актёрском составе, который ну как-то не впечатляет, а может быть проблема именно в сыгранных образах, потому как люди вроде бы стараются и это даже заметно. Увы, но героиня Хейли Беннет умудрялась просто страшно раздражать буквально весь фильм. Создатели пытаются вызвать у тебя жалость по отношению к ней, но ты испытываешь только раздражение и полное недопонимание касательно её действий. Основная загвоздка фильма тоже вроде бы не раскрыта, то есть выходит так, что главная героиня пытается решить основополагающие проблемы своего недуга, и вроде бы даже делает это с относительным успехом, но абсолютно бестолковый финал, заканчивающийся где-то в недрах общественного туалета, сводит всё показанное ранее на нет. Фильм вообще не несёт в себе практически никаких глубоких идей и мыслей, кроме освещения проблемы аллотриофагии, и того, что она как бы существует в действительности.

 

5 из 10

Красивый фильм с красивой Хейли Беннетт и интересным сюжетом.

 

https://www.instagram.com/p/CBA670znbkJ/?igshid=1d4ell3xd32gw

Вообще не ясно что хотел показать режиссёр. Одно из психических расстройств, и какие последствия могут быть от него? У меня сразу флэшбэк к фильму "В моей коже" Марины Дэ Ван. Ну, тупо для особо впечатлительный наверное снято. А так 4 из 10