Перейти к содержанию
Форум на Кинопоиске

Впусти меня. Сага (Let Me In)

Какая экранизация романа Йона Айвиде Линдквиста понравилась Вам больше?  

194 пользователя проголосовало

  1. 1. Какая экранизация романа Йона Айвиде Линдквиста понравилась Вам больше?



Рекомендуемые сообщения

Ребят, напишите в спойлерах, что за ЭТО что за Томми...

 

Какие дэбылы приписали Сага к названию?! Ну им самим не стыдно, не позорно...? Это же так тупо... Тьфу, что за народ у нас...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 1,6 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

 

Какие дэбылы приписали Сага к названию?! Ну им самим не стыдно, не позорно...? Это же так тупо... Тьфу, что за народ у нас...

 

Они думают , что слово САГА , это гарантия прибыли . Наивные , те кто хотел посмотреть этот фильм , уже увидели шведский оригинал .

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Докатились... "Сага"... Кругом идиоты.:wacko:

 

Ребят, напишите в спойлерах, что за ЭТО что за Томми...

 

 

Персонажи из книги, не включённые в сценарий шведского оригинала. Томми – мальчик-подросток, сосед Оскара, хорошо к нему относился и жалел. У него проблемы в семье, а также, он промышляет воровством и хулиганством. ЭТО – то, что осталось от опекуна Эли, умершего телом, нечто вроде вампира-зомби.

 

 

P. S. Почитайте книгу!:)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

О боги, это у кого ж ума хватило ТАК перевести название?! Покарать этих людишек.

Какие дэбылы приписали Сага к названию?!

Докатились... "Сага"... Кругом идиоты.:wacko:

 

Ну вы же уточняйте кто дэбил, идиот и тп… Я, который попросил переименовать Донни или локализаторы?!:unsure: А то как-то неудобно.:biggrin:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Да, было бы неплохо, если бы в американском ремейке присутствовал Томми.:) А вот ЭТО... Хм, совершенно не представляю, как ЕГО можно воплотить на экране.:unsure:

Мне кажется, чтобы навести "жару" и добавить страх и ужас, не обязательно впрямую его показывать. Тем более, что передвигался он ночью, в темноте (в том же подвале) ... в принципе, можно только силуэт показать, но сделать это ТАК, что кровь в жилах застынет:wow:

Но это пока мечты, мечты)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"Сага"...это то что я думаю, типа маершиза будет из того шведского прекрасного? ДЯ, совсем жадные....
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"САГА"

Блин, одним названием, уже половину желающих отпугнули:sad:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Живой МЕРТВЕЦ, лично я, да и уверен и другие ребята тоже, писали о локализаторах, исключительно)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Постер::wow:

 

Класс :)

Сага... Где то я это уже слышал :confused:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Почему сага-то? :wow: Или теперь все названия фильмов о вампирах будут включать в себя это слово?
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Почему сага-то? :wow: Или теперь все названия фильмов о вампирах будут включать в себя это слово?

 

Ну чего, чтоб потом продолжить. Пример: Впусти меня. Сага. Открыто :lol:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

При чём тут Сага?..ОМГ

Я даже глазам своим не поверила когда название увидела..

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Музыка в трейлере не "Muse", случайно?

 

Точно нет.. Их композиции я сразу узнаю)) Вроде похоже на Placebo, но услышав вокал - засомневался..

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну чего, чтоб потом продолжить. Пример: Впусти меня. Сага. Открыто :lol:

 

Кошмар просто, давненько не видела такого притягивания за уши :wacko:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Еще одни сумерги? Ну нафиг. Не впускать негодяев!
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Еще одни сумерги? Ну нафиг. Не впускать негодяев!

 

Вы хотя бы оригинал фильма посмотрите. Тут Сумерками и не пахнет даже..

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Сага, мдэ...:redface:

Однако, продолжая тему: Впусти меня. Сага. Выбили дверь:roll:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Сага, мдэ...:redface:

Однако, продолжая тему: Впусти меня. Сага. Выбили дверь:roll:

 

Ога.. А потом: Впусти меня. Сага. Занято..:)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"Впусти меня. Сага. Не впущу." :D
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Локализаторы все продолжают и продолжают названия фильмов уродовать. Какая к черту сага? Они бы еще слово "сумерки" в название добавили, что б наверняка. Тьфу...
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не просто локализаторы, а CP (вроде, они прокатывают), которые спать спокойно не могут из-за того, что у них нет прав на прокат Сумерек. Сначала Отголоски прошлого с обложкой а-ля Новолуние, потом издание "для поклонников фильма Сумерки" Сладкая полночь (которая Поедатели пирожных)+Отголоски прошлого (которые Мелкие останки), потом регионалка Сладкой полночи, также для "поклонников Сумерек", теперь - логичное развитие данной темы - Впусти меня. Сага.

Тошнит уже.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Коди Смит - Макфи в "Дороге" еще снимался, хороший начинающий актер как и Хлоя
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Коди Смит - Макфи в "Дороге" еще снимался, хороший начинающий актер как и Хлоя

 

Но прицел то сделан на Хлою :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн и 0 гостей (онлайн)

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...