Перейти к содержанию

Премия ФКП 1994: Выбор форума [лауреаты]

Рекомендуемые сообщения

 

СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ

b28f97b9665d2bd304fe2de1e666111f.306.443.jpeg ab801f525f03be51a8c7225c6c887651.306.443.jpeg 51ddee837283e7ea9f3900e670b75698.306.443.jpeg 59691ff0f4b041ed394d5603b2c71591.306.443.jpeg

8744f0ed935e81ea68f1df722a79b59d.306.443.jpeg f44b81c924f5710d97c5db793d6319b7.306.443.jpeg d7219fb14ec00f1636287085d699a65b.306.443.jpeg 640d522dec1efd40c25e8153f6cfcc17.306.443.jpeg

942846d97f7a48f31b6e54f29e281b6b.306.443.jpeg 3d22a942cc0b2fc99d5403d0f3904d95.306.443.jpeg 18e53190c184ed3623d9809dd087ccc3.306.443.jpeg

 

Предлагаю форумчанам принять участие в голосовании, которое выявит список победителей. Внимательно читаем правила!

 

ОБЩИЕ ПРАВИЛА:

 

1.В голосовании может принять участие пользователь, зарегистрировавшийся на форуме не позднее 13.06.2022. Все бюллетени от пользователей с регистрацией позднее указанного срока не будут учтены.

 

2. Голосование начнется 27 июня и завершится 23 июля в 23:59.

 

3. Для голосования необходимо отправить ЛС автору данной темы с пометкой "Премия ФКП 1994 - лауреаты". ВАЖНО: Отправляйте заполненный бюллетень только если уверены в своем выборе. ВАЖНО: Список победителей отправлять только в одном ЛС, не по частям.

 

Каждый участник голосования, отправивший бюллетень, получит подтверждение от организатора о том, что бюллетень принят и учтен. К заполнению и отправке бюллетеня следует отнестись со всей ответственностью!

 

4. Для поддержания интриги желательно, чтобы пользователи не раскрывали полностью свой выбор в данной теме (голосование проходит не в теме, а путем отправки бюллетеня автору темы). Это не значит, что в теме нельзя ничего обсуждать - можно строить теории по поводу выбора форумчан, выражать поддержку в адрес отдельных номинантов, задавать любые вопросы по организации голосования, etc.

 

5. Правила могут быть дополнены или изменены. Форумчане будут немедленно поставлены в известность о любой правке в правилах в данной теме. Тем не менее, автор темы не обязан уведомлять форумчан по ЛС о корректировке правил, поэтому не забывайте в течение срока голосования заглядывать в тему.

 

При голосовании просьба пользоваться следующим шаблоном:

 

"Премия ФКП 1994 - лауреаты" (указываете в заголовке ЛС)

 

1) Лучший фильм

2) Лучший режиссер

3) Лучший актер в главной роли

4) Лучшая актриса в главной роли

5) Лучший актер в роли второго плана

6) Лучшая актриса в роли второго плана

7) Лучший оригинальный сценарий

8) Лучший адаптированный сценарий

 

9) Лучшая работа оператора

10) Лучший монтаж

11) Лучшая оригинальная музыка

12) Лучшая оригинальная песня

13) Лучшая работа художника-постановщика

14) Лучшие костюмы

15) Лучший грим и прически

16) Лучшие спецэффекты или визуальные эффекты

17) Лучший звук

18) Лучшие кинотрюки

 

19) Лучший анимационный фильм

20) Лучший документальный фильм

21) Лучший русскоязычный или постсоветский фильм

22) Лучший к/м игровой фильм

23) Лучший к/м анимационный фильм

24) Лучший к/м документальный фильм

25) Лучший полнометражный дебют

26) Лучший актерский ансамбль

 

27) Лучшая адаптация или использование музыки/песни

28) Лучший молодой актер/актриса или Лучший актерский дебют

29) Премия за особые достижения

 

Примечания:

 

- в категории "лучший фильм" голосование преференциальное, то есть необходимо ранжировать номинантов от лучшего до наименее лучшего, где лучшему достается 1-е место, а наименее лучшему - последнее;

 

- в остальных категориях нужно лишь указать одного победителя;

 

- в каждой номинации, кроме Лучшего фильма, голосующие могут указать своего runner-up, то есть претендента из числа номинантов, которому они отдали бы второе место. Runner-up можно указать частично, то есть не во всех номинациях, либо не указывать его вовсе, ограничившись указанием только победителя;

 

- если при подсчете голосов кто-нибудь из номинантов наберет равное число голосов, то для определения победителя будут учитываться голоса-runner-up, которые оставили пользователи в своих бюллетенях. В других случаях они не будут участвовать в подсчетах.

 

- голосующему необходимо быть ознакомленным, как минимум, со всеми, кроме одного, номинанта в каждой категории (то есть, если в категории 5 номинантов, нужно посмотреть минимум 4, если 6, то 5, и так далее; соответственно в категории лучший фильм требуемый минимум - 10);

 

- если Вы в какой-то категории видели слишком малое количество номинантов, рекомендуется поставить прочерк. Ничего страшного, если Вы поставите прочерк в нескольких категориях (то есть пропустите их). Это не ошибка, бюллетень будет зачтен;

 

- не спешите с отправкой бюллетеня. Времени на его заполнение, как и на знакомство с претендентами, хватит. Рекомендуется перепроверить заполненный бюллетень во избежание его отклонения.

 

Если какие-то пункты правил вызывают вопросы, лучше всего их задать прямо в теме.

Изменено пользователем azerius
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Лучший фильм

 

Ворон (The Crow)

Жить (Huo zhe)

Король Лев (The Lion King)

Криминальное чтиво (Pulp Fiction)

Леон (Leon)

Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption)

Сатанинское танго (Satantango)

Три цвета: Красный (Trois couleurs: Rouge)

Форрест Гамп (Forrest Gump)

Чунгкингский экспресс (Chung Hing sam lam)

Эд Вуд (Ed Wood)

 

Лучший режиссер

 

Quentin Tarantino, Криминальное чтиво (Pulp Fiction)

Frank Darabont, Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption)

Robert Zemeckis, Форрест Гамп (Forrest Gump)

Wong Kar-Wai, Чунгкингский экспресс (Chung Hing sam lam)

Bela Tarr, Сатанинское танго (Satantango)

 

Лучший актер в главной роли

 

John Travolta, Криминальное чтиво (Pulp Fiction)

Jean Reno, Леон (Leon)

Tim Robbins, Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption)

Johnny Depp, Эд Вуд (Ed Wood)

Tom Hanks, Форрест Гамп (Forrest Gump)

Олег Меньшиков, Утомленные солнцем

 

Лучшая актриса в главной роли

 

Irene Jacob, Три цвета: Красный (Trois couleurs: Rouge)

Gong Li, Жить (Huo zhe)

Isabelle Adjani, Королева Марго (La reine Margot)

Natalie Portman, Леон (Leon)

Juliette Lewis, Прирожденные убийцы (Natural Born Killers)

 

Лучший актер в роли второго плана

 

Gary Oldman, Леон (Leon)

Samuel L. Jackson, Криминальное чтиво (Pulp Fiction)

Gary Sinise, Форрест Гамп (Forrest Gump)

Martin Landau, Эд Вуд (Ed Wood)

Morgan Freeman, Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption)

 

Лучшая актриса в роли второго плана

 

Kirsten Dunst, Интервью с вампиром (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles)

Jennifer Jason Leigh, Подручный Хадсакера (The Hudsucker Proxy)

Uma Thurman, Криминальное чтиво (Pulp Fiction)

Virna Lisi, Королева Марго (La reine Margot)

Dianne Wiest, Пули над Бродвеем (Bullets Over Broadway)

 

Лучший оригинальный сценарий

 

Криминальное чтиво (Pulp Fiction)

Леон (Leon)

Клерки (Clerks)

Чунгкингский экспресс (Chung Hing sam lam)

Пули над Бродвеем (Bullets Over Broadway)

 

Лучший адаптированный сценарий

 

Эд Вуд (Ed Wood)

Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption)

Сатанинское танго (Satantango)

Форрест Гамп (Forrest Gump)

Три цвета: Красный (Trois couleurs: Rouge)

Жить (Huo zhe)

 

Лучшая работа оператора

 

Легенды осени (Legends of the Fall)

Криминальное чтиво (Pulp Fiction)

Сатанинское танго (Satantango)

Чунгкингский экспресс (Chung Hing sam lam)

Форрест Гамп (Forrest Gump)

 

Лучший монтаж

 

Скорость (Speed)

Криминальное чтиво (Pulp Fiction)

Леон (Leon)

Форрест Гамп (Forrest Gump)

Чунгкингский экспресс (Chung Hing sam lam)

 

Лучшая оригинальная музыка

 

 

Лучшая оригинальная песня

 

Кто я для тебя? (Hum Aapke Hain Koun..!) -

Король Лев (The Lion King) -

Король Лев (The Lion King) -

Ворон (The Crow) -

Цвет ночи (Color of Night) -

Король Лев (The Lion King) -

 

Лучшая работа художника-постановщика

 

Ворон (The Crow)

Джорджино (Giorgino)

Интервью с вампиром (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles)

Королева Марго (La reine Margot)

Форрест Гамп (Forrest Gump)

Эд Вуд (Ed Wood)

 

Лучшие костюмы

 

Королева Марго (La reine Margot)

Интервью с вампиром (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles)

Джорджино (Giorgino)

Эд Вуд (Ed Wood)

Пули над Бродвеем (Bullets Over Broadway)

 

Лучший грим и прически

 

Эд Вуд (Ed Wood)

Ворон (The Crow)

Интервью с вампиром (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles)

Маска (The Mask)

Франкенштейн (Frankenstein)

 

Лучшие спецэффекты или визуальные эффекты

 

Ворон (The Crow)

Скорость (Speed)

Маска (The Mask)

Правдивая ложь (True Lies)

Форрест Гамп (Forrest Gump)

 

Лучший звук

 

Криминальное чтиво (Pulp Fiction)

Скорость (Speed)

Леон (Leon)

Правдивая ложь (True Lies)

Форрест Гамп (Forrest Gump)

 

Лучшие кинотрюки

 

Скорость (Speed)

Пьяный мастер 2 (Jui kuen II)

Правдивая ложь (True Lies)

Ворон (The Crow)

Кулак легенды (Jing wu ying xiong)

 

Лучший анимационный фильм

 

Король Лев (The Lion King)

Помпоко: Война тануки в период Хэйсэй (Heisei tanuki gassen pompoko)

Урок Фауста (Faust)

Земля до начала времен 2: Приключения в Великой Долине (The Land Before Time II: The Great Valley Adventure)

Принцесса Лебедь (The Swan Princess)

 

Лучший документальный фильм

 

ЖЛГ — Декабрьский автопортрет

Ладони (Ladoni)

Крамб (Crumb)

Анна: От 6 до 18

Майя Лин: Сильный чистый взгляд (Maya Lin: A Strong Clear Vision)

 

Лучший русскоязычный или постсоветский фильм

 

Утомленные солнцем

Замок

Подмосковные вечера

Год собаки

Настя

 

Лучший к/м игровой фильм

 

Эмилия Мюллер (Emilie Muller) dir. Yvon Marciano

Правда или желание (Action verite) dir. Francois Ozon

Мокрое (Wet) dir. Bob Rafelson

Непоследовательность (Jirimyeollyeol) dir. Bong Joon-ho

Книга снов: Добро пожаловать в Крейтленд (Book of Dreams: «Welcome to Crateland») dir. Alex Proyas

Тревор (Trevor) dir. Peggy Rajski

 

Лучший к/м анимационный фильм

 

Монах и рыба (Le moine et le poisson)

Гагарин

Феликс в ссылке (Felix in Exile)

Треугольник (Triangle)

Топор (Topor)

 

Лучший к/м документальный фильм

 

Улитка (Katatsumori)

100 лет кино (100 Years at the Movies)

Кровные узы. Фотография и жизнь Салли Манн (Blood Ties: The Life and Work of Sally Mann)

Африка: Серенгети (Africa: The Serengeti)

Время правосудия (A Time for Justice)

 

Лучший полнометражный дебют

 

Клерки (Clerks.)

Скорость (Speed)

Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption)

Перед дождем (Pred dozhdot)

Король Лев (The Lion King)

 

Лучший актерский ансамбль

 

Криминальное чтиво (Pulp Fiction)

Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption)

Форрест Гамп (Forrest Gump)

Утомленные солнцем

Эд Вуд (Ed Wood)

Королева Марго (La reine Margot)

Ешь, пей, мужчина, женщина (Yin shi nan nu)

 

Лучшая адаптация или использование музыки/песни

 

Криминальное чтиво (Pulp Fiction)

Маска (The Mask)

Чунгкингский экспресс (Chung Hing sam lam)

Утомленные солнцем

Леон (Leon)

 

Лучший молодой актер/актриса или Лучший актерский дебют

 

Kirsten Dunst, Интервью с вампиром (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles)

Natalie Portman, Леон (Leon)

Надежда Михалкова, Утомленные солнцем

Kate Winslet, Небесные создания (Heavenly Creatures)

Erika Bok, Сатанинское танго (Satantango)

Еlodie Bouchez, Дикий тростник (Les roseaux sauvages)

Mia Kirshner, Экзотика (Exotica)

 

Премия за особые достижения

 

Криминальное чтиво (Pulp Fiction) (Лучший танец)

 

 

Криминальное чтиво (Pulp Fiction) (Лучший постер)

 

59691ff0f4b041ed394d5603b2c71591.306.443.jpeg

 

Кто я для тебя? (Hum Aapke Hain Koun..!) (Лучшая хореография)

 

 

Король Лев (The Lion King) (Лучший альбом оригинальных песен)

 

 

Король Лев (The Lion King) (Лучший ансамбль озвучивания)

 

 

Max - за роль пса Milo, Маска (The Mask) (Лучший актер-животное)

 

1630585593.jpg

 

Маска (The Mask) (Лучшая хореография)

 

 

 

 

Сатанинское танго (Satantango) (Лучший оригинальный концепт)

 

d7219fb14ec00f1636287085d699a65b.306.443.jpeg

 

Ворон (The Crow) (Лучшее освещение)

 

b28f97b9665d2bd304fe2de1e666111f.306.443.jpeg

 

Лучший анимационный персонаж - Simba (Король лев)

 

280px-%D0%92%D0%B7%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0.png

 

Высокая мода (Pret-a-Porter) (Лучшая массовка)

 

1a923e65b2b2db5bb1b41f7f6ef0b91e.306.443.jpeg

Изменено пользователем azerius
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Премия ФКП 1994: Выбор форума [лауреаты]

 

Голосование официально объявляется открытым. Голосование продлится до 16 июля. Приглашаю всех принять участие в голосовании, которое определит лауреатов 1994 года.

 

1994-768x432.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

43 участника голосовали в номинантах. Ожидаем 50 в лауреатах.

 

мало, давай 60! подтягивай дружбанов!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Лучшая работа оператора

 

Легенды осени (Legends of the Fall)

Криминальное чтиво (Pulp Fiction)

Сатанинское танго (Satantango)

Чунгкингский экспресс (Chung Hing sam lam)

Форрест Гамп (Forrest Gump)

 

вот тут будет крутой неждан, если Легенды вытащат оператора)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Голосование в номинантах и в лауреатах проходит одинаково, или на этапе лауреатов что-то меняется в правилах?

 

А, все, нашел. Ушел читать правила.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

вот тут будет крутой неждан, если Легенды вытащат оператора)

Обидно слегка, что Легенды у меня вторые и в операторе и в музыке. :unsure:

К слову, после пересмотра Вуда скорее всего отдам ему художественные номинашки (до этого Интервью отдавал небольшое лидерство) + в ЛФ взлетает до топ 3. Ну и Депп однозначный номер 1 при таких неинтересных соперниках, прекрасный и очаровательный перфоманс.

 

johnny-depp-ed-wood.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

к-во номинаций считать в этом году не кофильфо. вот например Лев - 3 номинации в песне, 3 в особых достижениях, уже 6. В двух категориях. Такое вообще то впервые
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"Чунгкингский экспресс" полная чушь. Не понятно как оказался в 10-ке. 4/10.

 

у нас Карвая любят сильно, смотри кто выиграл 2000 год, кстати мощнейший год.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

У нас и Китай любят во всех проявлениях. Это пережиток социализма как и любовь к Кар Ваю. А кино объективно плохое, сценарий отсутствует вообще, к тому же сплошь вторичное. Я еле досмотрел эту чушь.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Лучшая оригинальная музыка

 

 

Азериус, какая то ошибка в наборе, потому что мне не показывает номинанта "Побег из Шоушенка", а при цитировании вижу, что он есть.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Азериус, какая то ошибка в наборе, потому что мне не показывает номинанта "Побег из Шоушенка", а при цитировании вижу, что он есть.

 

Поправил. Спасибо.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

По Сатантанго долго не мог досмотреть определиться с оценкой. Под рукой оказалась книга и по диагонали пролистал. Языковое наполнение, конечно, крутое. Предложения на полстраницы. Сейчас уже так пишет разве что Гузель Яхина, но у нее вообще круть.

Ласло Краснахоркаи детально описывает как "громыхнула кастрюля, скрипнула дверца". В его книге прям видишь все эти "обшарпанные стены". В фильме Тарра, хоть я и отметил операторку, мне этого не хватило. Все ж в "ГВ" у него выпукло смотрится работа с камерой. И дело не в хронометраже. Как-то все эти долгие планы не всегда удачны. Скажем, вступление с коровами на десять минут, которого нет в книге. Прям вспоминается сцена из детства, когда я в пятилетнем возрасте пошел к бабке на ферму в деревне и застрял в резиновых сапогах посреди озера из коровьего дерьма.:D А здесь просто сцена рядовая, как по мне. Вижу по френд-ленте, что "Сатантанго" высоко ценят многие юзеры и уважаю их мнение. Да, киноязык Тарра ценен, безусловно, хотя его и тяжело освоить даже любителям медитативного кино. С другой стороны, все это: и книга, и фильм сродни "интеллектуальному онанизму". Поэтому, такого кино немного.

И еще, что вы подразумеваете под оригинальным концептом? Я знаю, что такое концепт. Здесь режиссер буквально постранично адаптирует книгу, использует ту же структуру, те же 12 глав, порядок как в танго - 6 шагов вперед, шесть назад. И пр.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

но все же Тарр в 2000-м году вообще сенсационно выступил, 2-е место "Гармоний" было для меня неожиданностью, хотя они у меня там стояли еще на стадии номинантов, когда бюлетень высылал. Танго потяжелее, но все равно в топ 5 явно будет, бесспорно
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Тарр - это паллиатив вместо Тарковского. Любители Тарковского забабахали бы его везде, а так вставляют Тарра. Все-таки лишь единицы смотрят на мировое кино не сквозь советское. Кстати китайщина также паллиатив вместо советского кино.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Лучший молодой актер/актриса или Лучший актерский дебют

 

Kirsten Dunst, Интервью с вампиром (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles)

Natalie Portman, Леон (Leon)

Надежда Михалкова, Утомленные солнцем

Kate Winslet, Небесные создания (Heavenly Creatures)

Erika Bok, Сатанинское танго (Satantango)

Еlodie Bouchez, Дикий тростник (Les roseaux sauvages)

Mia Kirshner, Экзотика (Exotica)

Вот где получилась сильная конкуренция.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Невероятно скучный набор в главной мужской роли, выбирать можно разве что по принципу наименьшего из зол. С Рено можно вообще покатиться на пол. Почему тогда не номинировать Ривза какого-нибудь или вообще Шварценеггера.

Всё же увеличение количества участников сказывается на интересности номинантов.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Невероятно скучный набор в главной мужской роли, выбирать можно разве что по принципу наименьшего из зол. С Рено можно вообще покатиться на пол. Почему тогда не номинировать Ривза какого-нибудь или вообще Шварценеггера.

Всё же увеличение количества участников сказывается на интересности номинантов.

предлагаешь ввести лимит на количество участников?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Невероятно скучный набор в главной мужской роли, выбирать можно разве что по принципу наименьшего из зол. С Рено можно вообще покатиться на пол. Почему тогда не номинировать Ривза какого-нибудь или вообще Шварценеггера.

Всё же увеличение количества участников сказывается на интересности номинантов.

 

ну Ривз, как и Шварц у Кэма, точно лучше за Рено не сыграли.

 

увеличение участников лучше, чем уменьшение, а то будут побеждать всякие "правила игры" да "пылающие"...не....это не серьезно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Тарр - это паллиатив вместо Тарковского. Любители Тарковского забабахали бы его везде, а так вставляют Тарра. Все-таки лишь единицы смотрят на мировое кино не сквозь советское. Кстати китайщина также паллиатив вместо советского кино.

 

Тарковский - это медитация ради искусства.

Тарр - это медитация ради медитации.

Разница есть. А вообще, длинные планы в кино - это хороший способ для погружения в историю.

 

Но, если задуматься, кому я все это пишу?

Рертерну - человеку, который дрочит на Титаник и Шоушенк. Абсолютную попсу.

Два фильма из категории Кино-Макдональдс. Хотя, да - многие любят гамбургеры и биг-маки, даже без приставки ля.

 

 

P.S. Что касается Титаника, то Кэмерон не раскрыл причины столкновения "Титаника" с айсбергом, а без этого художественная ценность фильма равна 0.

Хотя, опять же, я прекрасно понимаю людей, которые в течении 3 с чем-то часов наблюдают, как симпатичные и красивые люди на экране борются за жизнь, и частично умирают, а они (зрители) в зале или дома у своих просмотровых устройств остаются в живых, и могут всплакнуть, помянув симпатичных и красивых утопших с такого большого и красивого корабля. И потом эти зрители, осушив потоки своих слез, возвращаются к реальной жизни.

Но причина столкновения с айсбергом остается нераскрытой.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Тарковский - это медитация ради искусства.

Тарр - это медитация ради медитации.

Разница есть. А вообще, длинные планы в кино - это хороший способ для погружения в историю.

 

Но, если задуматься, кому я все это пишу?

Рертерну - человеку, который дрочит на Титаник и Шоушенк. Абсолютную попсу.

Два фильма из категории Кино-Макдональдс. Хотя, да - многие любят гамбургеры и биг-маки, даже без приставки ля.

 

 

P.S. Что касается Титаника, то Кэмерон не раскрыл причины столкновения "Титаника" с айсбергом, а без этого художественная ценность фильма равна 0.

Хотя, опять же, я прекрасно понимаю людей, которые в течении 3 с чем-то часов наблюдают, как симпатичные и красивые люди на экране борются за жизнь, и частично умирают, а они (зрители) в зале или дома у своих просмотровых устройств остаются в живых, и могут всплакнуть, помянув симпатичных и красивых утопших с такого большого и красивого корабля. И потом эти зрители, осушив потоки своих слез, возвращаются к реальной жизни.

Но причина столкновения с айсбергом остается нераскрытой.

 

твой фаворит в 1994 году какой?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...