chaser Опубликовано 24 октября, 2014 Поделиться Опубликовано 24 октября, 2014 Бестолочи | Siblings год: 2014 (1 сезон) режиссер: Дэн Зефф сценарий: Keith Akushie, Daran Johnson, Joe Parham продюсер: Дэймон Бисли, Бьянка Гэвин, Фил Гилберт оператор: Роб Китцманн композитор: Jessica Danneheisser художник: Миранда Джонс, Joanna Marshall, Марлен Лоулор монтаж: Ник Амес жанр: комедия премьера (мир): 1 мая 2014 время: 30 мин. В главных ролях: Том Стортон | Шарлотта Ричи Стелла Гонет Мэттью Стир Рози Дэй Кэриад Ллойд Трейси Энн Оберман Киллиан Скотт Пенни Дауни Эмер Кенни ... О чем: Сериал о самых бестолковых в мире брате и сестре. Они несносны, ленивы, самолюбивы, некомпетентны, развратны и несут повсюду хаос и разрушения. Каждую неделю благодаря своей эгоцентричной глупости они эффектно разрушают жизни тех, кто подвернётся им под руку — старых друзей, возлюбленных, родственников и случайных знакомых, которым посчастливилось оказаться у них на пути. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Par-allel90 Опубликовано 24 октября, 2014 Поделиться Опубликовано 24 октября, 2014 Интересный перевод! Вообще-то "сиблинги" - это просто братья и сестры. "Бестолочи" - явно "авторский креатив"! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
chaser Опубликовано 24 октября, 2014 Автор Поделиться Опубликовано 24 октября, 2014 Ozzики так перевели, и на КП с этим же названием сабж, да и вообще оно больше подходит, так что не увидел смысла переиначивать что-то-) Хорошая комедия. Чистой воды британское творение. Что только в плюс, разумеется. Рейтинги на кп и imdb опять лишь недоумение вызывают. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OleG1713130141 Опубликовано 24 октября, 2014 Поделиться Опубликовано 24 октября, 2014 гыгы, пилот прикольный. хотя в оригинале думаю еще смешнее, глянул в озвучке озз. эх надо было нормально учить англицкий Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
RomFil Опубликовано 25 октября, 2014 Поделиться Опубликовано 25 октября, 2014 о чём вообще сериал то? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
chaser Опубликовано 25 октября, 2014 Автор Поделиться Опубликовано 25 октября, 2014 о чём вообще сериал то? Синопсис ни о чем не говорит? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Stotsmnb311 Опубликовано 25 октября, 2014 Поделиться Опубликовано 25 октября, 2014 И даже трейлера или чего-нибудь в этом роде нет? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OleG1713130141 Опубликовано 25 октября, 2014 Поделиться Опубликовано 25 октября, 2014 И даже трейлера или чего-нибудь в этом роде нет? Да нафига он нужен, посмотрите первую серию, они по 20 мин Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Stotsmnb311 Опубликовано 25 октября, 2014 Поделиться Опубликовано 25 октября, 2014 Да нафига он нужен, посмотрите первую серию, они по 20 мин По 30 вроде как. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Gallant Опубликовано 25 октября, 2014 Поделиться Опубликовано 25 октября, 2014 Вот любят же британцы снимать подобны сериалы. То у них какие нибудь переростки, то свежее мясо, то еще чего нибудь. Плохо у меня подобное идет, с американскими молодежными вещами намного больше дружу. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
RomFil Опубликовано 25 октября, 2014 Поделиться Опубликовано 25 октября, 2014 Синопсис ни о чем не говорит? букины без родителей) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Farhampton Опубликовано 25 октября, 2014 Поделиться Опубликовано 25 октября, 2014 Уилфред раздвоился? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Stotsmnb311 Опубликовано 9 ноября, 2014 Поделиться Опубликовано 9 ноября, 2014 Не особо такого рода сериалы жалую, тем более британские, но этот решил глянуть, из-за того что в центре сюжета брат и сестра. Всегда люблю смотреть на взаимоотношения взрослых братьев и сестер на первом плане, к сожалению фильмов и сериалов такого рода очень мало. И в итоге мне очень даже понравился. Прежде всего это заслуга исполнителей главных ролей - оба очень милые и прекрасно подобраны для своих ролей. Вообще никаких минусов в их игре не заметил. Ну и сюжет - очень и очень неплохой для комедии. Практически нет глупостей, нигде не перегибается палка с излишни тупым юмором. Концовка так вообще очень доставила, чего-то подобного я и ждал от дуэта брата с сестрой в главных ролях. Вообщем почти идеальный комедийный сериал. Чего-нибудь слышно про второй сезон - будет, нет? Я бы с удовольствием бы глянул. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Snegireva Опубликовано 17 ноября, 2014 Поделиться Опубликовано 17 ноября, 2014 "Возможно, Fatboy Slim мой отец: вчера мы с мамой нажрались и расфигачили гардероб" :lol: Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.