Прощание (The Farewell)

Critics' Choice Awards - 2020 (номинации):

Лучшая актриса (Аквафина)

Лучшая актриса второго плана (Чжао Шучжэнь)

Лучший оригинальный сценарий (Лулу Ванг)

Лучшая комедия

Историей как-то не особо проникся, но вот снято невероятно сочно для бурятских плясок вокруг умирающей бабки.

И если есть Оскар за сутулость, то тут однозначно победа. Аквафина крутая.

ПСы Вот этот момент ультимативная жиза, чисто зашёл последним на семейный праздник:

Инди-версия Crazy Rich. В отличие от вышеприведенного, смотреть можно, вот только непонятно, зачем нужно. Культурно оно наверное важно и в определенных кругах даже будет культово, но для просмотра ничем не обязательно.

Бабуля крадет фильм, и не только потому что она милая бабуля, актриса действительно прекрасно отыгрывает каждую сцену. Финальный кадр с отъезжающей машиной - почти навзрыд. Каст в целом работает норм, не считая невесты, которая отыгрывает Аквафину в азиатах.

Смотреть можно, но если пропустите - особо ничего не потеряете. И да, позвоните бабушке, Ванг очень старалась для этого.

P.S. EMoushen, Аквафина норм, Азиатские кривляния замечены всего два раза. Сцен, в которых ее можно отметить больше раза в два. Наверное, это хорошо)

Весь просмотр не покидало чуйство, что бабуля чето знала.... -)

А так хорошо. Вот ровно тот фильм, в котором вроде ничего особенного, но при этом и ничего лишнего. Атмосферно, лаконично и вполне глубоко.

Бабуля ессно тут лучшая. А по роже Аквафины кажется, будто она весь фильм обкуренная (ох уж эта Америка!)

Весь просмотр не покидало чуйство, что бабуля чето знала.... -)

 

И меня. Особенно в финале.

Хотя может это ассоциация со "Свадебным банкетом" сбивает с толку.

Хотя может это ассоциация со "Свадебным банкетом" сбивает с толку.

Так и есть

[ATTACH]596763[/ATTACH] [ATTACH]596767[/ATTACH] [ATTACH]596765[/ATTACH]

[ATTACH]596766[/ATTACH] [ATTACH]596764[/ATTACH] [ATTACH]596768[/ATTACH]

*фото №6 (The BAFTA Tea Party)

"Прощание" Лулу Ванг - один из самых чувственных и добрых фильмов, что я посмотрел за последние несколько лет. И благодаря тому, как режиссёр обращается с кино-языком, история буквально оживает. Речь пойдёт о композиции, поведении камеры и съёмке ансамблей, которые выделяют фильм на фоне западных жанровых аналогов. Проще говоря, если вы хотели чуть лучше понимать азиатское кино - это видео вам поможет.

 

[ATTACH]596763[/ATTACH] [ATTACH]596767[/ATTACH] [ATTACH]596765[/ATTACH]

[ATTACH]596766[/ATTACH] [ATTACH]596764[/ATTACH] [ATTACH]596768[/ATTACH]

Бабуля видать мечтала о фотке с Лео)

[ATTACH]597774[/ATTACH] [ATTACH]597775[/ATTACH] [ATTACH]597776[/ATTACH] [ATTACH]597777[/ATTACH]

CN-трейлер

В Китае прокат был с 10 января. Фильм собрал $566 664.

Комедийная драма о большой, но разделенной океаном на две части с далекими США китайской семье, где, в связи со смертельной болезнью бабушки семейства, все собираются на своей исторической родине, чтобы с ней увидеться, возможно, последний раз. Но все должны изображать счастье и даже организовать фейковую свадьбу единственного внука, и ни в коем случае не допустить, чтобы бабуля узнала горькую весть о состоянии своего здоровья, ведь от нее самой это тщательно скрывают. В принципе, милое кино о семейных ценностях и культурных различиях восточного и западного мировоззрений, в итоге, объединяющихся под одной крышей, пусть и временно. При небольшой неряшливости неопытной постановщицы Лулу Ванг, американки китайского происхождения, которая ставила эту историю, в первую очередь, про себя и от чистого сердца, картина радует любопытным восточным языком метафор от малых до больших, и правильным, в прямом смысле, жизнеутверждающим посылом. Тем, кому понравилось, хочется посоветовать малоизвестный фестивальный хит 1993 года "Свадебный банкет" режиссера Энга Ли - параллели между ними нарисовываются сами собой, только причины лжи во спасение - разные. Удивительно, что американские критики решили наградить именно Аквафину "Золотым глобусом", в то время, как фильм то и дело актерски крала бабуля в исполнении Чжоу Шучжэнь.

8/10

Душевное кинцо, хоть и совершенно не мое - напоминает поездку к бабуле: не стоит ждать, что здесь будет близкая и понятная вам мораль или веселые развлечения, но все такое миленькое и душевное, к которому проникаешься исключительно через снисхождение, но потом признаешь где-то правоту и реальность этого мира, даже его право на существование (и на борьбу за жизнь!). И в этом "Прощание" прям отличный фильм, улавливающий атмосферу этого грустного стариковского антиглобализма, который вроде как уже глобализм, но еще неможечко "анти".

Единственный минус - лично мне этот фильм не особо зашел, но я признаю его плюсы, то что он шикарно снят и обыгран, сценарий отлично справляется с тем, чтобы не идти на поводу у эмоций и не сделать какую-нибудь кричащую мейнстримную фигню (хотя с другой стороны те же "Паразиты" это постоянно делают и делают это божественно!), благодаря чему фильм имеет уникальную атмосферу и, наверняка, затронет кого-то до самой глубины.