Город и Город (The City and the City)

Интересный парадокс. С одной стороны, этот роман Мьевиля экранизировать проще других — не нужны вычурные декорации, грим и спецэффекты. Но с другой — там-то всего лишь нужны вычурные декорации, грим и спецэффекты, а как они собрались переносить на кинематографический язык вот это вот?? Синопсис вовсе не отражает всю дичь (в сугубо положительном смысле) основной концепции книги. По промо-кадру, кажется, понятно, как, но это, имхо, слишком упрощённо.

 

Энивей, роман, помимо прочего, был ещё и просто неплохим детективом, поэтому, как минимум, надеюсь и тут на это же. Будем посмотреть.

Первую серию глянул и пока всё очень даже хорошо получается. Атмосфера что надо. Очень правильная работа с цветом и светом. Моррисси годен.

Все тачки в кадре (кроме одного жёлтого фургона) — волги да жигули, прелесть какая, хотя я не помню уже, на чём там в книге ездили.

Вообще, интересно будет ознакомиться с впечатлениями не читавших.

Проект зафиксирован. Синопсис с трейлером - ок. И в любом случае из-за Дэвида Моррисси твердо намерен посмотреть.

 

И еще плюс похвала от Донни мотивирует, про атмосферу и тачки в частности))

Безотносительно к литературному первоисточнику, сериал по первым пятнадцати минутам похож на "По ту сторону" + тот венгерский сериал про ментов 1980-х с Нетфликса. Короче, очередной Западный Берлин/Восточный Берлин, только с унылым Моррисси и всякими "москвичами" и "жигулями".

Посмотрела две серии, унылость и "тонкие" аллюзии на Берлинскую стену и Правый/Левый берег реки Иордан продолжаются. В остальном чернуха пополам со шведским нуаром и какими-то типа нацистами и сюжетные повороты в стиле "вот потому что вот так".

 

 

Чет пока не очень зашло

В + - декорации восточно-европейского адочка

В - - скучная детективная история и скучные герои

Досмотрел. Ну что, молодцы, я прям не ожидал, очень достойная экранизация. В одном моменте даже лучше первоисточника: Мьевиль хорош в сотворении необычного сеттинга, неплох в создании сюжета, но вот интересные персонажи и характеры ему никогда не удавались, а тут и Моррисси в порядке и девчонка весьма неплохая.

 

Занятно, годами большой и малый экраны боялись подступиться к адаптациям new weird, а в этом году почти подряд "Аннигиляция" и сабж. И это хорошо, это правильно.

Вполне смотрибельный, но по большему счету слабый сериал. Поначалу это было довольно интересно - занятные декорации, светофильтры - но быстро стало сдуваться, а последняя серия вообще убогая. Ради обычного полицейского расследования со стандартной развязкой не стоило городить огород про два города на одном месте. Фантастический элемент здесь слабенький - верно отметили про Берлин - и почти никак не использован. Забавно было видеть букву Ж на каждом углу и грузинский алфавит (там вообще что-то осмысленное было написано или просто набор букв?), но хотелось бы, чтобы к форме и содержание прилагалась . В сценарии много натяжек и ляпов. Из актеров отметить можно только Морисси (роль у него не сложная, но камера часто фокусировалась на его лице и ему приходилось соответствовать), а остальные - уровня сельской самодеятельности. Замах на рупь, удар на копейку. 6 из 10.

Какое же днище последний эпизод... Слив финала уровень Lost.

запределеьное унылое днище. кошмарный сюжет, никакущая актерка, ну и развязка позорище.

как и в книге, главный плюс тут сеттинг, идея берлинской стены, доведенная до абсурда (хотя казалось бы куда уж ^^); использовать расфокус, наверное, банальная идея, но оптимальная; так-то я только 1ю серию пока посмотрел, так что есть еще вопросы по паре-тройке фишек и того, как их тут покажут, но пока молодцы

 

Ради обычного полицейского расследования со стандартной развязкой не стоило городить огород про два города на одном месте.

 

так эт обычное полицейское расследование нагорожено ради огорода про два городе же

Изменено 27 августа, 2018 пользователем euro-banan