Я вернулась, дорогой (Move Over, Darling)

Ремейк комедии 40го с Кэри Грантом и Ирен Данн. За год до сабжа её уже переснимали с Мэрилин Монро и Дином Мартином (дважды начинали), но успели отснять только половину материала. Забавно, что в фильме героиня Дорис Дэй пересказывает сюжет оригинала – мол, когда была маленькой девочкой, то видела такое кино с Кэри Грантом. Вообще, с мета-юмором тут в принципе неплохо, достаточно посмотреть трейлер (ссылочку прикрепил к посту).

Комедия во всех смыслах классическая. В основе сюжета хитрый выверт, на который слоями наложена череда логично из него вытекающих гэгов. Есть, конечно, и условности – вроде подразумевающейся веры зрителя в то, что до свадьбы взрослые мужик с бабой ни разу не трахались, но в целом сильно из рамок реальности комедия не выпрыгивает. Лично для меня это приятный плюс. Финал очень смешной, совершенно в американском духе

 

Теперь вот стало интересно глянуть и ту недоснятую версию с Монро. Главным образом потому, что именно вот в сабж Мэрилин у меня не монтируется совершенно, такое впечатление, что и роль, и сам фильм целиком изначально были заточены под Дорис. Которую я, если честно, не больно-то жалую, однако это не помешало получить положенное удовольствие от просмотра - милая комедия, умеренно смешная, и вроде бы самый ранний из виденных мной аналогов семейных фильмов 90-х вроде "Ловушки для родителей" (условный оригинал с Дурбин ещё не отсмотрен), разве что дети тут чисто для антуража. Зато все прочие атрибуты на месте - и зловредная невеста, которая хотя и ничего плохого и не делает, но всё равно какая-то противная,

и потенциальный мамкин ухажёр с внешностью Дольфа Лундгрена, и добрая семейная фея, в итоге способствующая воссоединению семьи.