Летняя пора (Summertime)

Летняя пора / Summertime

 

 

год: 1955

страна: США, Великобритания

 

режиссер: Дэвид Лин

сценарий: Х.Э. Бейтс, Дэвид Лин, Доналд Огден Стюарт

продюсер: Илья Лоперт

оператор: Джек Хилдъярд

композитор: Алессандро Чиконини

 

жанр: драма, мелодрама

время: 100 мин.

 

в ролях: Кэтрин Хепберн, Россано Брацци, Иза Миранда и другие

 

Симпатичная секретарша из маленького американского городка отправляется на летние каникулы в Венецию.

Но даже в таком красивом городе ей не избавиться от чувства одиночества. Но все меняется, когда в кафе на Пьяццо

Сан-Марко она привлекает внимание красивого хозяина антикварного магазина.

Приятный фильм с налетом романтической ностальгии. Атмосфера Италии и лета - это вообще беспроигрышный вариант =) Актеры сыграли хорошо, хотя поведение героини Хепберн частенько раздражало, особенно когда она строила из себя гордячку, при этом сама же всячески привлекая его к себе. Но в целом вполне милое ретро-кино.

... хотя поведение героини Хепберн частенько раздражало' date=' особенно когда она строила из себя гордячку, при этом сама же всячески привлекая его к себе...[/quote']

 

Господи, да не гордячку она играла, а пропасть в менталитетах - одна из лучших визуализаций темы "американцы в Италии". Фильм по сути - трансформация этой деловой тётки с весьма четкими жизненными позициями, предельно самостоятельной и предельно самодостаточной - "Что значит - "Венеция может не понравится"?! Обязана понравится - я потратила время на эту поездку!", в обычную женщину во всей её силе и слабости...Интересно решено в плане отражения внутренних перемен в героине на её внешнем облике - она приезжает в Венецию в серо-бурой невнятной униформе и постепенно "раскрепосщается" (и душой и телом) под действием чар прекрасного города - на смену серо-бур-малиновому "нечту" приходят платья, как будто вышедшие из мастерской Диора - голубые, белые, алые и наконец роскошный черный вечерний наряд с алыми бальными туфельками и вуалеткой...

 

К сожалению, как это не редко бывает в жизни, героиня испугалась реальной жизни, богатой сильными чувствами, испугалась нарастающей страсти и сложности отношений, потому что за ними неизбежно должны последовать разочарование и расставание - не захотев переживать последнее, она априори отвергает первое...Облачилась опять в свою униформу и укатила обратно в Америку, в сладострастьи отрешения и самосожаления лишив себя общения с роскошным венецианским "Казановой"... Глупо?...Да...Но не часто ли мы сами поступаем подобным образом?...Об этом-то и фильм...Кэтрин Хэпберн весьма убедительна в немного смешном, немного грустном образе одинокой пуританской эмансипе, которой так и не удалось сыграть свою главную роль в жизни.

Но главное в этом фильме - по крайней мере для меня - это собственно Венеция 50-х. Нигде, ни в одной литературном произведении, ни в одном фильме - художественном или документальном, не передана с такой яркостью деталей эта атмосфера красивейшего города на земле, прекрасная операторская работа заставляет буквально почувствовать воздух этого города, плеск воды в каналах, щебетание птиц в маленьких полисадниках на крышах домов, лучи солнца, преломляющихся на воде и на стеклах окон, кафе и голубей Сан-Марко и конечно лица туристов со всех концов света...И если когда-нибудь Венеция всё-таки уйдёт под воду, у человечества останутся такие вот фильмы, чтобы поражаться и не верить, что бывали ведь такие города..."Если бы Венеции не существовало, её стоило бы выдумать".

За неё, любимую, 9/10

Господи, да не гордячку она играла, а пропасть в менталитетах - одна из лучших визуализаций темы "американцы в Италии".

 

Ну во-первых, Господь там ни при чем, а во-вторых, таки гордячка ее героиня. Самый яркий пример тому сцена, когда он ее до дому провел и пытался поцеловать, а она вся извыбражалась, хотя сама же приложила все усилия к тому. Ага "хочется, но колется". И не в страхе там дело было - тема боязни разочарования в фильме идет четкой отдельной линией с довольно логичной концовкой. Да, гордыня в те годы была заложена у американцев в воспитании (зачастую именно гордыня, а не чувство собственного достоинства), так что про менталитет не спорю.

Для меня ее поведение выглядело глупым. И не только из-за "дала-не дала", в большей степени из-за ее глупых поступков, которые может быть мило смотрелись бы в исполнении молодой девушки, но никак не взрослой женщины. Но это мое имхо, никому не навязываю

...

Для меня ее поведение выглядело глупым. И не только из-за "дала-не дала", в большей степени из-за ее глупых поступков, которые может быть мило смотрелись бы в исполнении молодой девушки, но никак не взрослой женщины. Но это мое имхо, никому не навязываю

 

Так а кто сказал, что она умная? Она и смешна, и жалка, и местами даже очень понятна чисто по-женски своим подростково-невротичным максимализмом. Но это не делает фильм хуже...Её ковалер пытается объяснить ей азы реальной, а не книжной жизни, у неё вроде более-менее начало получаться, но всё-таки не получилось...Так и будет теперь всю оставшуюся жизнь у себя в Висконсине (или откуда она там) с хлюпающим носом вспоминать венецианскую сказку и свою "героическую стойкость".

А насколько сильно "заложена у американцев в воспитании" гордыня, я судить не могу, т.к. не в достаточной степени знакома с представителями данного государства (и где грань, кстати, между гордыней и "чувством собственного достоинства"?)

Так а кто сказал, что она умная? Она и смешна, и жалка, и местами даже очень понятна чисто по-женски своим подростково-невротичным максимализмом. Но это не делает фильм хуже...

Я нигде и не писала, что делает...

Я сделала скидку на те времена и нормально.

 

А насколько сильно "заложена у американцев в воспитании" гордыня, я судить не могу, т.к. не в достаточной степени знакома с представителями данного государства

Ну тут, может, я немного перегнула, сама выводы делаю только по фильмам-книгам Но такой факт частенько попадается.

 

(и где грань, кстати, между гордыней и "чувством собственного достоинства"?)

Гордыня это когда человек ведет себя глупо/эгоистично/надменно прикрываясь при этом чсд.

...

Гордыня это когда человек ведет себя глупо/эгоистично/надменно прикрываясь при этом чсд.

 

Последнюю фразу вообще не поняла, но это уже не важно...

В виду некоторых обстоятельств понять героиню Хэпберн чисто по-женски я не в состоянии, а потому от ощутимой антипатии к ней при просмотре отделаться не мог. Начиналось-то все неплохо, жизнерадостная девушка в самом расцвете сил и в ожидании чуда мне понравилась. А вот когда стало понятно, что приехала она в Венецию вовсе не за чудом, а затем, чтоб по возвращении домой был лишний повод погоревать о судьбинушке своей тяжкой, все и стало на свои места. Сам город тоже не сильно вдохновил, в других работах Лину превратить "место" в "персонажа" получалось все же получше.

А мне вот как-то не показалось,что героиня Хепберн чего-то там испугалась и сбежала.В финальной сцене у нее во взгляде не грусть-тоска,а неприкрытый восторг по поводу идеально проведенного отпуска.Не нужен был ей этот дурацкий цветок,а вот мужик,мчящийся за ней по перрону - это бесценно.Останься она - тут итальянской сказке и конец,а так - греющие душу воспоминания на всю оставшуюся жизнь.

 

Про местные красоты и операторскую работу все уже сказано выше,добавлю только,что упав по сценарию в канал,Хепберн подхватила глазную инфекцию,от которой потом мучилась всю оставшуюся жизнь.Все-таки коварный город эта Венеция.

А мне вот как-то не показалось, что героиня Хепберн чего-то там испугалась и сбежала. В финальной сцене у нее во взгляде не грусть-тоска, а неприкрытый восторг по поводу идеально проведенного отпуска. Не нужен был ей этот дурацкий цветок, а вот мужик, мчащийся за ней по перрону - это бесценно. Останься она - тут итальянской сказке и конец, а так - греющие душу воспоминания на всю оставшуюся жизнь.

))) Какой прагматичный взгляд на вещи. Вопрос лишь в одном: а героиня действительно настолько черствая и деловая особа? Мне кажется, что нет. Герой - он и в самом деле стоит обеими ногами на земле. А героиня ... героиня как мне кажется - нет

Две вещи меня заинтересовали в этой ленте: как показана разница менталитетов и как снята Венеция. Очень интересно изучать первое, а в Венецию теперь, после просмотра, охота съездить просто до зарезу..

Изменено 25 августа, 2015 пользователем makara

Вопрос лишь в одном: а героиня действительно настолько черствая и деловая особа?

 

Нет,конечно.Речь лишь о том,что игра была обоюдной,и кто был в ней ведомым - еще большой вопрос.

 

Герой - он и в самом деле стоит обеими ногами на земле.

 

Герой всего лишь находился в своей родной стихии,в отличии от героини,которая при этом за короткий срок смогла адаптироваться к чужой среде вполне себе неплохо.Не говоря уже о том,что жизненная позиция под названием "обеими ногами на земле" - это всегда иллюзия,которую некоторые люди просто умеют поддерживать лучше чем другие.

 

А героиня ... героиня как мне кажется - нет

 

Да кто ж его знает,какая у нее репутация в родных краях.По курортному роману о таких вещах трудно судить.

))) .... а в Венецию теперь, после просмотра, охота съездить просто до зарезу..

Вы очень правы в своем желании, в Венеции надо побывать. Как ни банально прозвучит, но это фантастический город.

Что касается фильма, у меня получилось наоборот: сначала поездка, а уже потом поиски фильмов, действие которых происходит в Венеции.

Со времени "Летней поры" город остался совершенно таким же. Ну разве что меньше стало облупленных фасадов, хотя и сейчас их достаточно. И до чего приятно было увидеть в фильме "свои" места. Скажем, сценка у водоразборной колонки, - а это же Дорсодуро, я там прогуливался, и снимок есть практически с точки съемки. Все там почти без изменений, вплоть до каждого окошка. И наоборот, раздражают в фильме недостоверности: вот героиня плывет на вапоретто и вид перед ней такой-то, а поворачивает голову - и вид.. ну совершенно из другой части Венеции.

Вообще-то фильм симпатичненький, но не более того, обсуждать особо-то и нечего. И Хепберн, прямо сказать, несколько за рамками подходящего ее роли возраста..

Зато сценка после ее падения в канал, когда толстячок показывает публике, что с ней произошло, - это уморительно смешно.

"Венецианские каникулы"

По синопсису можно сделать вывод, что перед нами вариация на тему одной из романтичнейших киноисторий всех времен и народов. И всё-таки это другой фильм, другой город, другая героиня и другая Хепберн. Герои расстаются не в силу непреодолимых роковых обстоятельств - это обоюдное решение, практичное и благоразумное. По крайней мере, в альтернативное развитие их отношений верится с трудом. А так у каждого в жизни было Прекрасное, о чем можно вспоминать с приятной ностальгией, но без боли и горечи.

Что касается самой мисс Хепберн, то она вызвала двоякое ощущение. С одной стороны, сюда больше подошел бы типаж, скажем, Деборы Керр. С другой - именно Кэтрин с ее жестковатой и чопорной внешностью сделала свою героиню такой настояще-неидеальной, по-женски понятной и очень трогательной. Интересно, что несколькими годами ранее она уже отыграла похожую роль в "Африканской королеве", но там переориентация на романтические рельсы произошла как-то резко и внезапно. Здесь такого нет, всё получилось деликатно и естественно.

Ну а про остальное здесь уже многократно упоминали. Венеция захватывающе красивая, люди на улицах колоритные, толстяк в канале смешной. На выходе имеем крайне приятный летний фильм, который необязательно смотреть, но можно с неиссякаемым удовольствием пересматривать.

П.С. Какое же все-таки шерлокохолмсовское имя у героини. Я все время забывала, что она американка, а не англичанка.