Фильм где отец с сыном переехали к морю из астмы сына

Ищу фильм или серию из сериала, выпушенный до 2000 года, где отец с сыном переехали к морю из астмы сына.

Жители деревни традиционно жгли костер на участке главного героя, что бы откупиться от чего злого, но мужчина им запретил, и тогда пропал его сын, что бы его вернуть надо было наполнить сундук золотом или драгоценностями.

Помню ещё был старик на коляске, который боялся света и провалился сквозь шахматный пол.

Biikenbrennen - Der Fluch des Meeres (1999)

Дочь, не сын. Сам фильм не найти, есть трейлер и подробное описание сюжета в немецкой википедии, по всему фильм тот.

https://de.wikipedia.org/wiki/Biikenbrennen_%E2%80%93_Der_Fluch_des_Meeres