Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо

Изменено 8 ноября, 2014 пользователем Sagan

 

ИМХО: Мой самый любимый персонаж в этом фильме- Пятница. С одной стороны забавный, а с другой способен поставить в тупик сложным вопросом.

 

"А почему Бог не убей Дьявола? А, Дьявола сильней!"

Фильм пересматриваю часто, а вот книгу читала давно, поэтому не могу сказать, правильно ли поступил режиссер, сконцентрировавшись на главном - жизни Робинзона на острове.

Как экранизация Дэфо - полный провал, исчезла вся нравственно-религиозная составляющая. Станислав Говорухин много раз говорил о важности талантливого кино для детей. Подчеркивая: "B современном мире дети почти не читают, из их воспитаниия исчезли такие важные писатели-педагоги как Жюль Верн, Марк Твен, Даниэль Дэфо...", а сам снял фильм не по Дэфо, а по адаптированному "детскому" пересказу Корнея Чуковского. Фактически, от романа совсем ничего не осталось, кроме событийной канвы: постройки лодки, или разведения коз. Смотрел только один раз по ТВ, в далеком детстве, оценка 5 / 10, пересматривать уже не стану...

 

Впрочем, расскажу смешную историю, о кинопрокате "Робинзона..." в СССР. Как-то "Робинзон" Говорухина появился на афише местного кинотеатра, и вся районная ребятня быстро узнала, что показывают совсем другого - "иностранного Робинзона". Мне удалось посмотреть. Киномеханик объявил перед началом сеанса: "По техническим обстоятельствам, будет показываться Робинзон Крузо режиссера Бунюэля". Кто-то из ребят в зале засвистел, несколько человек зааплодировали, а потом начался замечательный фильм Бунюэля, который я до сих пор считаю лучшей экранизацией

Да, религию тут вообще задвинули в дальний угол. Робинзону даже перекреститься не дали.

С учётом того что некий Фое(Foe), облагородивший себя приставочкой (видимо не надеясь на свой лит. талант), критикуя рабство, сам не отвлелекался бытовыми проблемами, то... вполне такое детское кино. Единственное что не вижу там Куравлёва, нет у него драматической харизмы. Тоже читал давно (оригинал и чуковщину), поэтому сравню с фильмом с Вилладжио, не смотря на пародийность, там мораль даст фору сабжу.

Книга сия ИМХО вообще плохо поддаётся экранизации. Типа "экшн" начинается сильно близко к концу, а до этого на чём концентрироваться? Для утрировки приведу пример "Парфюмера". Большинство зрителей помнит лишь collection из трупов, а между тем в книге есть важная в идейном смысле сцена, когда герой забирается в пещеру и мысленно конструирует собственную Вселенную из запахов. Читается с азартом, а как, пардон, ПОКАЗАТЬ это на экране? Робинзон хоть брёвна таскает и побитый корабль демонтирует...

Книга сия ИМХО вообще плохо поддаётся экранизации. Типа "экшн" начинается сильно близко к концу, а до этого на чём концентрироваться? Для утрировки приведу пример "Парфюмера". Большинство зрителей помнит лишь collection из трупов, а между тем в книге есть важная в идейном смысле сцена, когда герой забирается в пещеру и мысленно конструирует собственную Вселенную из запахов. Читается с азартом, а как, пардон, ПОКАЗАТЬ это на экране? Робинзон хоть брёвна таскает и побитый корабль демонтирует...

Как показать? Целиком зависит от таланта режиссера. У Бюнюэля, Робинзон от отчаяния разговаривал с муравьями и мокрицами, или кричал во все горло, чтобы услышать эхо. Спасла от безумия - Библия - как и в романе Дэфо. А у Говорухина - сами видите, "облегченный" Робинзон, якобы предназначавшийся "для детей".

 

Справедливости ради, другой советский "Робинзон" - режиссера Андриевского http://www.kinopoisk.ru/film/42101/ - тоже неудачный. А уж если говорить о "адаптациях романа Дэфо для детей", то мне кажется, детей намного больше порадует этот двухсерийный мексиканский "Робинзон", в которoм Пятница - маленький мальчик-абориген

 

Робинзон Крузо

Робинзон и Пятница на необитаемом острове

Изменено 20 ноября, 2014 пользователем alechorseman
опечатка

Почему-то "Изгой" смотрится куда внселее данного"Робинзона", чей темп приближается к темпу "Зеркала" Тарковского. А когда пошел экшн, сразу вспомнились говорухинские "В поисках капитана Гранта". Давняя английская экзотика с советско-крымским акцентом.

Почему-то "Изгой" смотрится куда веселее данного"Робинзона", чей темп приближается к темпу "Зеркала" Тарковского.. .

 

А мне нет. Видимо, дело привычки. Темп советских фильмов отличался от прочих. Снято было всё с расстановкой, что Зеркало, что даже милицейские детективы) И приходилось смотреть вдумчиво все жанры.