Перейти к содержанию

Крэнфорд (Cranford)

Рекомендуемые сообщения

[URL="https://kinorium.com/410715/"][IMG]https://kinorium-images.s3.eu-west-1.amazonaws.com/web/forumlogo.png[/IMG][/URL] [url=http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/412471/]Крэнфорд[/url] / [url=http://www.imdb.com/title/tt0974077/]Cranford[/url] [b]Страна:[/b] [u]Великобритания[/u] [b]Жанр:[/b] [u]драма[/u] [b]Режиссер:[/b] [url=http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/81470/]Саймон Кертис[/url], [url=http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/38998/]Стив Хадсон[/url] [b]Актеры:[/b] [url=http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/6240/]Джуди Денч[/url], [url=http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/3791/]Имелда Стонтон[/url], [url=http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/135297/]Джулия МакКензи[/url], [url=http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/383173/]Алекс Этел[/url], [url=http://www.kinopoisk.ru/level/19/film/412471/]...[/url] [b]2 сезона:[/b] [i]18 ноября 2007[/i] [b]Синопсис:[/b] [i]В Кренфорд приезжает молодой доктор по фамилии Харрисон. Он спасает руку местного плотника Джема Херна, хотя все говорят об ампутации. Также в городе поселяется отставной военный Браун с двумя дочерьми.[/i]
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Сериал просто замечательный. Начиная от потрясающего актерского состава, костюмов, пейзажей, персонажей, заканчивая бережным отношением к литературной основе. "Крэнфорд" снят по трем произведениям Элизабет Гаскелл - собственно заглавному "Крэнфорду", из которого взяты все сюжетные линии с некоторыми изменениями, и еще двум новеллам (не знаю, к сожалению, каким) из которых взяли линию с доктором Харрисоном, объединяющую всех персонажей, и линию леди Ладлоу. По сравнению с книгой в экранизации есть изменения, некоторые очень серьезные - особенно с капитаном Брауном, но они в то же время нисколько не портят общее впечатление, а наоборот, даже улучшают его. И как раз вот это впечатление и общая атмосфера в "Крэнфорде" очень привлекают. Это история маленького провинциального городка, в котором все всё о друг друге знают, даже то, чего и не было, событий происходит немного, да и те до поры до времени не события вовсе. Здесь есть свое общество с устоявшимися правилами, высокими моральными принципами (ну, не считая маленьких невинных сплетен:)) и порой смешными привычками. И вот волей судьбы Крэнфорд вовлекается в цепь событий, начавшуюся с приезда доктора Харрисона. Тут будут и трагедии, и комедии, и любовные мелодрамы - и все это на фоне невероятно красивых пейзажей в исполнении потрясающих актеров. О них хочется сказать отдельно. Джуди Денч, обычно играющая роли женщин сильных, здесь невероятно трогательна в образе нерешительной мисс Мэтти. Джулия Савалха, 12 лет назад сыгравшая молоденькую Лидию в "Гордости и предубеждении", здесь играет увядшую из-за горя женщину. Признаться, я узнала ее только посмотрев страничку на КП. Имельда Стонтон сыграла потрясающую сплетницу, ее взгляд, когда она узнает очередную новость - это просто не передать словами. Филип Гленистер, оказывается, очень хорошо выглядит в историческом антураже. Да и собственно о каждом актере здесь можно сказать много хорошего. Ну и итог - замечательный, добрый, светлый, позитивный (дальше идет много-много эпитетов:)) сериал, с первых же кадров влюбивший меня в себя.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Оль, спасибо за столь обстоятельный отзыв!!! Сподвигла меня наконец на просмотр и первую серию уже оценила. Пока все очень нравится. Любопытно наблюдать, как в столь маленьком и держащемся за традиции городе начинают происходить перемены и как люди по-разному эти перемены воспринимают. Актерский состав действительно радует, хотела бы еще обратить, помимо вышеперечисленных актеров, внимание на юного Алекса Этеля. Он меня покорил в "Миллионах" и тут с огромным интересом слежу за его новой работой.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

[quote name='Sopho4ka']Оль, спасибо за столь обстоятельный отзыв!!! Сподвигла меня наконец на просмотр и первую серию уже оценила. Пока все очень нравится. Любопытно наблюдать, как в столь маленьком и держащемся за традиции городе начинают происходить перемены и как люди по-разному эти перемены воспринимают. Актерский состав действительно радует, хотела бы еще обратить, помимо вышеперечисленных актеров, внимание на юного Алекса Этеля. Он меня покорил в "Миллионах" и тут с огромным интересом слежу за его новой работой.[/QUOTE] Софа, тебе спасибо за тему:) Рада, что тебе понравилось. У меня даже брат его смотрел с удовольствием, особенно ему две закадычные подружки-сплетницы мисс Поул и миссис Форестер понравились. То, как в Крэнфорде новости появляются - это что-то. Особенно то, что придумали из-за нового сюртука доктора Харрисона. А Алекс и правда молодец, хотя там вообще невозможно выделить кого-то одного, все здорово играют. Мне еще понравилась Лиза Диллон - Мэри Смит.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

[quote name='Кьянти']Софа, тебе спасибо за тему:) Рада, что тебе понравилось. У меня даже брат его смотрел с удовольствием, особенно ему две закадычные подружки-сплетницы мисс Поул и миссис Форестер понравились.[/QUOTE] О да, эти дамы отжигают:D Забавные тетушки! [quote name='Кьянти']То, как в Крэнфорде новости появляются - это что-то. Особенно то, что придумали из-за нового сюртука доктора Харрисона.[/QUOTE] Я тоже была покорена той невероятной цепочкой логического анализа:)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Замечательный сериал. Скачала давным-давно книгу и все собираюсь почитать, но никак времени не найду. Думала, сериал завершен, а недавно нашла инфу, что нам показали только 1й сезон, а 2й все еще планируют снимать.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

[quote name='maquetO']Замечательный сериал. Скачала давным-давно книгу и все собираюсь почитать, но никак времени не найду. Думала, сериал завершен, а недавно нашла инфу, что нам показали только 1й сезон, а 2й все еще планируют снимать.[/QUOTE] У меня на дисках есть первый сезон, там в дополнениях сценаристы и продюсер говорили о желании снять продолжение. А на КП сейчас есть информация о двух сериях, вышедших в декабре 2009 года. Надо будет искать, уж очень хочется увидеть продолжение.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

[quote name='maquetO']Думала, сериал завершен, а недавно нашла инфу, что нам показали только 1й сезон, а 2й все еще планируют снимать.[/QUOTE] На КП написано, что второй сезон состоит из двух эпизодов "Август и Октябрь 1844" и он вышли в конце 2009 года. [quote name='Кьянти']Надо будет искать, уж очень хочется увидеть продолжение.[/QUOTE] Думаю чуть попозже должны появится хотя бы сабы.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

[quote name='Sopho4ka']На КП написано, что второй сезон состоит из двух эпизодов "Август и Октябрь 1844" и он вышли в конце 2009 года.[/QUOTE] Второй сезон - это двухчасовой рождественский спецвыпуск (везет британцам, им такие подарки к Рождеству делают). Я нашла пресс-релиз ВВС ко второму сезону. Не смотревшим первый сезон не читать!! Очень много спойлеров! [spoiler]Этим рождеством на ВВС Дама Джуди Дэнч снова исполнит роль дорогой сердцам всех жителей Крэнфорда мисс Матти Дженкинс и возглавит актерский состав, который может похвастаться самыми известными именами британского кино, телевидения и театра, среди которых есть и новички Крэнфорда: Джонатан Прайс, Селия Имри, Лесли Шарп, Николас Ле Превост, Джоди Уайттекер, Том Хиддлстон, Мишель Докери, Мэтью МакНалти и Рори Киннир. "Амазонки Крэнфорда" снова объединятся для этого двухчасового спецвыпуска. Имельда Стонтон воплотит на экране мисс Поул, Джулия МакКензи снимется в роли миссис Форестер, а Дебора Финлэй вернется в роли мисс Томкнисон. Барбара Флинн снова сыграет миссис Джемисон, чья невестка аристократических кровей, леди Гленмайр (Селия Имри), приезжает в Крэнфорд и производит большое впечатление на окружающих. События разворачиваются в августе 1844, год спустя как в этом маленьком торговом городке графства Чешир была отпразднована свадьба Софи Хаттон и доктора Харрисона, а мисс Матти потеряла свою любимую сестру Дебору (Эйлин Эткинс). Мисс Матти слишком хорошо знает, что в Крэнфорде всегда будут появляться и уходить новые люди, но теперь она счастлива, что ее дорогой брат, Питер (Николас Ле Превост), вернулся домой из Индии и что Марта (Клоди Блэкли), Джем и крошка Тилли оживляют дом; леди Ладлоу (Франческа Аннис) с нетерпением ждет возвращения своего долго отсутствовавшего сына Септимуса (Рори Киннир), а юный Гарри Грегсон (Алекс Этель), заручившись верной поддержкой мисс Галиндо (Эмма Филдинг), готов начать обучение в Шрусбери, как завещал в последние моменты жизни мистер Картер. Состоятельный вдовец, мистер Бакстон (Джонатан Прайс), возвращается в Крэнфорд для тихой и мирной жизни. С ним приезжает его очаровательная подопечная, Эрминия (Мишель Докери), и его красивый сын, выпускник Итона, Уильям (Том Хиддлстон). А тем временем в Торн Коттедж Пегги Белл (Джоди Уайттекер) заботится о своей требовательной матери (Лесли Шарп) и корыстолюбивом брате Эдварде (Мэтью МакНалти). Повсюду мир меняется, но строительство железной дороги прекратилось за пять миль до Крэнфорда, несмотря на все усилия капитана Брауна (Джим Картер) привести современную эпоху прямо в сердце Кинг Стрит. Но ничто не может вечно оставаться прежним, и в скором времени жизнь в Крэнфорде переменится, и самым неожиданным образом.[/spoiler] [url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2009/05_may/28/cranford.shtml]источник[/url]
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Уф, досмотрела и скажу вам это полный восторг!!!! Совершенно потрясающий фильм, с интересными и яркими персонажами, кстати, в фильме не было ни одного отрицательного персонажа, но от этого сюжет не только не проиграл, а наоборот выиграл. Смотрелось все настолько интересно и увлекательно, что я даже ужинала наспех и скорее мчалась к экрану. Ну, а последняя серия с этой жуткой сценой чтения стихотворения стала для меня настоящей слезовыжималкой, но при этом в фильме легко уживаются грустные и позитивные моменты. На то, чтобы выразить свои восторги по поводу актерского состава сил и словарного запаса уже не осталось:) [quote name='Кьянти'] Мне еще понравилась Лиза Диллон - Мэри Смит.[/QUOTE] Вот, мне она тоже очень понравилась! И актриса отлично справилась и сама героиня словно добрый эльф помогала всему городу.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

[quote name='Sopho4ka']...в фильме легко уживаются грустные и позитивные моменты.[/QUOTE] Именно так. Он не наполнен одной лишь благодатью и тихим счастьем. Грустных моментов тоже много, и не только в последней серии - [spoiler]история мисс Мэтти и мистера Холбрука, которая здесь получилась даже трогательнее, чем в книге, смерть мисс Дженкинс, Уолтера и мистера Картера, ставшая для меня полной неожиданностью.[/spoiler] А с другой стороны - милые подробности быта - спасение ковра от солнечных лучей, истории котенка, коровы (это зрелище до сих пор стоит перед глазами:)), хитрые маневры потенциальных невест и многое другое. А вообще главный вывод - не подкладывайте чесоточных собак друзьям, их месть может быть страшной!:)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Канал Культура показывает Крэнфорд на этой неделе по вечерам. А главное - в четверг 19 августа в 21.40 и в пятницу 20 августа в 22.30 по Москве покажут и второй сезон "Возвращение в Крэнфорд"!
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

[quote name='Кьянти']Канал Культура показывает Крэнфорд на этой неделе по вечерам. [B]А главное - в четверг 19 августа в 21.40 и в пятницу 20 августа в 22.30 по Москве покажут и второй сезон "Возвращение в Крэнфорд"![/B][/QUOTE] Спасибо за сообщение! Как раз еще не смотрела эти две серии.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

[B]maquetO[/B], сама радуюсь. Потому что некоторое время назад, когда диск с Крэнфордом разу по четвертому прокрутила и узнала, что появился и второй сезон, пыталась его найти, но безуспешно. Теперь наконец-то будет возможность увидеть, во что превратится милый, уютный городок с приходом железной дороги. Честно говоря, тот ролик, что запустили по Культуре, создает впечатление, что рекламируют триллер:)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Низкий поклон каналу Культура за такой подарок! Ещё нахожусь под впечатлением от "Ларк Райз против Кэндлфорда", а тут "Крэнфорд"! Красота!
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

[quote name='Кьянти'][B]maquetO[/B], сама радуюсь. Потому что некоторое время назад, когда диск с Крэнфордом разу по четвертому прокрутила и узнала, что появился и второй сезон, пыталась его найти, но безуспешно. Теперь наконец-то будет возможность увидеть, во что превратится милый, уютный городок с приходом железной дороги. Честно говоря, тот ролик, что запустили по Культуре, создает впечатление, что рекламируют триллер:)[/QUOTE] [B]Кьянти[/B], тоже, в свое время, не смогла найти его даже на зарубежных ресурсах. Давно не смотрела тв, поэтому ролики не видела - Вы меня просто заинтриговали!:)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Начала пересматривать и обнаружила, что оказывается в Крэнфорде играют несколько актеров из "Ларк Райз", при первом просмотре на это внимание не обратила. Ну и конечно жду с не терпением новых серий.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

[quote name='Кьянти'] Ну и итог - замечательный, добрый, светлый, позитивный (дальше идет много-много эпитетов:)) сериал...[/QUOTE] Но мрут в нём все как мухи! /Я-то думал, что это рабочим с фабрики в "Севере и Юге" тяжелее всего, - ан нет./ Практически каждый драматический (в смысле - трагический) эпизод связан со смертью - пожалуй, немного однообразно. Но в целом - очень хорошо. Не дотягивает до некоторых аналогичных, но всё же лучше доброй половины из них.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

[quote name='lehmr']Но мрут в нём все как мухи! /Я-то думал, что это рабочим с фабрики в "Севере и Юге" тяжелее всего, - ан нет./ Практически каждый драматический (в смысле - трагический) эпизод связан со смертью - пожалуй, немного однообразно.[/QUOTE] Такая уж у Крэнфорда литературная основа. И если бы сценаристы в точности придерживались новелл, то как минимум на одну смерть в сериале было бы больше. [spoiler]Капитан Браун погибал практически в одно время со старшей дочерью. Помощь мисс Мэтти после ее банкротства оказывал отец мисс Смит. Но сама Гаскелл не раз жалела, что убила этого персонажа, так что в сериале ее желание было выполнено.[/spoiler] Насчет однообразия драматических эпизодов - по-моему, их было достаточно: взять хотя бы историю Джесси Браун, которой приходилось много раз жертвовать своим счастьем из-за заботы о родных. К тому же Крэнфорд - не просто пасторальная зарисовка веселой и беззаботной деревенской жизни. Смерть здесь случается. И сочетание таких драматических моментов с веселыми, вроде спасения кружев, мне кажется органичным.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Наконец я добралась до Крэнфорда! Посмотрела сегодня первую серию. Вау. Я на самом деле в восторге. Все хорошее, что я о нем слышала -- все заслуженно. Замечательный фильм. На Сью Бёртуисл можно положиться! Конечно, я читала книгу (хоть и давно уже) и помню, что она замечательная -- местами смешная, местами трогательная. Но все равно не ожидала, что создателям удастся сделать сериал таким интересным. И прямо по книге -- то смеешься, то плачешь. Ощущение погружения в эпоху -- полное. Просто удовольствие. Юмор замечательный, конечно. Чего стоит эпизод с кошкой и кружевами. Я про него и забыла. :D [quote name='Кьянти']Джулия Савалха, 12 лет назад сыгравшая молоденькую Лидию в "Гордости и предубеждении", здесь играет увядшую из-за горя женщину. [/QUOTE] Да-да, это был шок. :ohmy: Я ее сразу узнала, потому что видела мельком в каком-то другом фильме и знаю, что она не обязательно взбалмошная Лидия. :D Но на самом деле, она так убедительно сыграла Лидию в ГиП, что я всегда думала, что она просто такая в жизни и есть))) А тут такой контраст. Имельда Стонтон -- даа, здорово))) Она всегда хороша, будь она Амбридж Долорес в "Гарри Поттере" или Миссис Палмер в "Разум и чувства". Джуди Денч -- да, замечательная Мисс Мэтти (хотя я ее себе по-другому представляла). Я вообще удивляюсь, насколько лучше британские актеры выглядят в руках ВВС. В ГиП Джо Райта она мне не нравилась. Просто потому уже, что Барбара Ли Хант для меня навсегда самая лучшая Леди Кэтрин. Вообще очень приятно было увидеть такое множество знакомых лиц. :) "А это "Мисс Фиби" из "Жены и дочери"!" "А это Шарлотта Лукас из ГиП Райта!" Долго не могла вспомнить, где я видела плотника, пока наконец не дошло, что это Сент-Джон из Джейн Эйр 2006 года. Симпатяга, однако. :cool: Сцена с переломом потрясла. :ohmy: Смотрела в полглаза. Страшно. :( Еще удивило, что когда бедняге делали операцию, Мэри ничего не говорила. Я привыкла, что когда человека мучает доктор, медсестра обязательно должна ласково успокаивать: "Ну потрепи еще чуть-чуть, мой хороший. Сейчас все пройдет". На меня это всегда успокаивающе действует... У зубного, например. :wacko: Когда с тобой ласково разговаривают. Но Мэри, конечно, не опытная медсестра, откуда ей знать. Да и вообще времена другие были... В общем, много я уже накатала. Главное, не жалею, что купила сериал (а то все равно были сомнения). Блестящий юмор и социальный комментарий, трогающий за душу фильм.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

[quote name='lehmr']Но мрут в нём все как мухи! /Я-то думал, что это рабочим с фабрики в "Севере и Юге" тяжелее всего, - ан нет./ Практически каждый драматический (в смысле - трагический) эпизод связан со смертью - пожалуй, немного однообразно.[/QUOTE] 19 век ведь... Я надеюсь ничего, что второй пост подряд... Просто только что досмотрела посленюю серию и она меня очень... даже не знаю как сказать... расстроила, что ли. Не потому что мне что-то не понравилось... Актеры как всегда великолепны. Просто это слишком жестоко и тяжело... :sad: [SPOILER]Я про сцену с отрезанием ноги и смерть мистера Картера, конечно... Это просто ужас(((( Не могу такое смотреть... Сразу плохие мысли в голову лезут...[/SPOILER] А вообще да, замечательный фильм. Очень понравился мальчик, конечно. [SPOILER]Сцена с чтением стиха душераздирающая.[/SPOILER]
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Потрясающий сериал, я не устаю восхищаться англичанами, которые похоже вообще не умеют плохо экранизировать классику. Хочу сказать спасибо [B]maquetO[/B] за рекомендацию как книги Элизабет Гаскелл, так и сериала. Я начала с книги, прочитала буквально за день и просмотр сериала тоже решила надолго не откладывать. Надо сказать, что сериал больше берёт за душу (читая книгу я конечно переживала за героев, но во время просмотра пару раз банально плакала от происходящего). Но несмотря на трагизм, весёлых моментов тоже к счастью предостаточно. Ну и такое количество талантливых и классных актёров тоже было приятно наблюдать - даже не могу выбрать кто понравился больше, все хороши.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

[quote name='Тимоти Дэйли']Потрясающий сериал, я не устаю восхищаться англичанами, которые похоже вообще не умеют плохо экранизировать классику. Хочу сказать спасибо [B]maquetO[/B] за рекомендацию как книги Элизабет Гаскелл, так и сериала. Я начала с книги, прочитала буквально за день и просмотр сериала тоже решила надолго не откладывать. Надо сказать, что сериал больше берёт за душу (читая книгу я конечно переживала за героев, но во время просмотра пару раз банально плакала от происходящего). Но несмотря на трагизм, весёлых моментов тоже к счастью предостаточно. Ну и такое количество талантливых и классных актёров тоже было приятно наблюдать - даже не могу выбрать кто понравился больше, все хороши.[/QUOTE] На здоровье, дорогая!:) Такие книги и сериалы рекомендовать только в радость)) Полностью согласна с твоим отзывом! У меня все еще лежат неотсмотренные рождественские серии - так жалко расставаться с полюбившимися героями.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Жаль, но мне не понравилось...Актеры, атмосфера, стиль--все отлично,но сам сюжет слабоват,мне было по-просту скучно... Героев очень много, и поэтому большинство из них полностью не раскрыты. Вот ,например, хорошо начали про доктора Харрисона( особенно понравились его слова во время проишествия с плотником:" Речь идет не о том,чтобы сделать шаг вперед в медицине--не сделать эту операцию будет означать сделать шаг [I]назад.[/I])Но затем линия его судьбы теряется где-то среди судеб других героев, значительных и незначительных событий. Мне бы хотелось,чтобы его история любви была более полно показана. Очень много показывают сплетниц-старых дев, которые ,хотя и добрые и ,порой, забавные,но уж слишком их много и в количестве, и по времени на экране. В общем, мое субъективное мнение: слишком много всего и ничего по-нормальному.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Давным давно в одной далекой галактике...Ой, не то! В одной доброй старой Англии жил и не тужил маленький, но гордый городок Кренфорд - уютное и почти сказочное местечко, в котором визиты наносятся только на пятнадцать минут, сплетни разносятся с милыми дамами, а все действительно новое пугает жителей. Казалось бы жизнь в нем замерла на несколько десятилетий, но не все так просто - жизнь есть жизнь и её суета не дает расслабиться никому. Всему тут найдется место - и мелочным мыслям, и благородным поступкам, и грусти, и радости. Героев действительно много и раскрытие их в деталях и не предполагается, ведь каждый из них успевает зарекомендовать себя одним-двумя поступками и растворяется в массе таких же, как он сам. Характеры очерчены лишь настолько, насколько это предполагало бы знакомство с соседом по дому или коллегой по работе. Несмотря на такое обилие лиц и образов в центре остается совершенно бесподобная компания сплетниц - божьих одуванчиков, которые, несмотря на почтенный возраст, продолжают оставаться настоящими женщинами с горящими глазами, тягой к "новостям" и шёлковым тканям. У кого еще можно узнать уникальный метод отбеливания кружев при помощи, молока, кошки и майорского сапога? Они порой комичны, но их объединяет настоящая дружба, хоть и говорят, что дружбы между женщинами быть не может. И как же тяжело им узнать, что через их город пройдет чудо техники - железная дорога. Все равно, что выйти на балкон и увидеть, как под окнами собирают адронный коллайдер! И даже эту новость они перенесут с честью и разнесут по всему городу! Описывать всех я бы не хотела, это неблагодарное занятие, ведь этих героев нужно видеть. Ну, кто мог подумать, что сдержанная "М" из фильмов о Бонде может оказаться милой матроной в кружевном чепце, а дисциплинарная маньячка Амбридж будет запыхавщись бегать по городу, неся на хвосте суету и сплетни всех мастей. Это действительно нужно видеть, получить удовольствие от этой жизни, этого мира без компьютеров, машин, криминала и злобы. Хотя бы в кино!
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

×
×
  • Создать...