Как украсть миллион (How to Steal a Million)

Ваша Одри - чертовски милый щеночек, олдфаги ликуют, но так-то вроде видно, что актёрски это уровень, скажем, Жени Энистон, не боле.

 

Одри просто очень красива. Что для актрисы - не последняя штука, чтобы ею восхищались. Энистон меня как-то внешне пугает весьма. Так что, без глубокого анализа...

Одри просто очень красива. Что для актрисы - не последняя штука, чтобы ею восхищались. Энистон меня как-то внешне пугает весьма. Так что, без глубокого анализа...

Я ж скорее про щеночков, чем про красоту.

Волшебно-волшебное кино)) И обожаю я его именно в советском дубляже, там где несравнимый Зиновий Герд и Яворски))) это нечто просто, такая тонкая ирония сквозь весь хронометраж, всегда смеюсь.. Имела возможность смотреть в оригинале с закадряком и знаете.... что-то потерялось при этом, очарование какое-то что ли(

Хэпберн и О'Тул ничего так, но все остальное на три с минусом. Особенно папаша героини - так неистово гримасничает и вращает глазами, прямо Карабас Барабас в детском спектакле. И сюжет тоже не бог весть какой интересный.

Но костюмы у Хэпберн классные, можно посмотреть хотя бы ради них.

Про папашу согласна!! А про костюмы- на такой фигуре все смотреться будет, любой костюм!!!

Очаровательный фильм прямиком из детства, несмотря на почтенный возраст картину можно смотреть, смотреть и пересматривать с большим удовольствием. К слову, Как украсть миллион - первый фильм, который я посмотрел в кинотеатре

Один из фильмов, любимых с детства. Наивно и совершенно нереально, но так мило и смешно, что плевать на подобные недостатки с высокой башни. Очарователен дуэт Хепберн-О'Тул. А их еще дополняет отец Николь - колоритный персонаж с внешностью Карабаса Барабаса и обаянием.

Это пожалуй единственная импортная комедия, которую я ставлю близко к классическим советским комедиям Рязанова, Гайдая и Данелия. И ещё там Питер О Тул!

Фильм ничего, интерьеры и наряды красивые. Но очень отвлекало лицо О'Тула, он мне все время напоминал престарелую Людмилу Гурченко.

Питер О Тул чудо! Какие глазки! А папочка вылитый Карабас Барабас!

 

 

Изменено 23 сентября, 2016 пользователем Эугения

Вообще совершенно потрясающий фильм! Какой-то абсолютно к месту юмор! Гармоничное кино!

Тонкая пара Одри и Питера! Плюс папочка! Короче, я ржал весь фильм! Обалденное кино, без сомнения, классика!

Замечательный фильм. Можно пересматривать и не раз.

Интересно что в этот год вышел фильм с подобным сюжетом Гамбит (фильм, 1966) с Майклом Кейном и Ширли Маклейн. Но не то. Хотя несколько сцен 1 в 1 .

Немного странно, но первая половина совершенно не впечатлила, даже чуть в сон не вогнала, но вторая просто вышак.

О'Тула вижу впервые, но харизму уже уловил, Одри все такая же шикарная, папа персонажа Одри все свое появление на экране смешил - умилительный персонаж. Вообщем к актерам уж точно притензий нет - справились превосходно.

Также отдельным плюсом для меня шла центральная тема - искусство, так как я сам работаю в этой стезе - вся это возня с подделками и Ван Гогом смешила неймоверно. Была бы эталонная комедия, но увы, первая половина уж очень скучная, поэтому 8 из 10[/b

 

P.S Советский дубляж ужасно налажал в этом фильме с голосом Одри - он совершенно не подходит. Это портит впечатление о фильме, особенно если вспомнить, какой прекрасный голос был у Одри в "Римских каникулах"

Изменено 20 августа, 2016 пользователем Romanlitti

Но костюмы у Хэпберн классные, можно посмотреть хотя бы ради них.

Как говорят американцы, все что до "НО", можно не читать)

Обожаю ее костюм в черном платье под вуалью, когда она пришла на "дело". Прикол в том, что она не хотела привлекать внимание))))

 

Немного странно, но первая половина совершенно не впечатлила, даже чуть в сон не вогнала, но вторая просто вышак.

О'Тула вижу впервые, но харизму уже уловил, Одри все такая же шикарная, папа персонажа Одри все свое появление на экране смешил - умилительный персонаж. Вообщем к актерам уж точно притензий нет - справились превосходно.

Также отдельным плюсом для меня шла центральная тема - искусство, так как я сам работаю в этой стезе - вся это возня с подделками и Ван Гогом смешила неймоверно. Была бы эталонная комедия, но увы, первая половина уж очень скучная, поэтому 8 из 10[/b

 

P.S Советский дубляж ужасно налажал в этом фильме с голосом Одри - он совершенно не подходит. Это портит впечатление о фильме, особенно если вспомнить, какой прекрасный голос был у Одри в "Римских каникулах"

Вот уж никак не соглашусь, что первая часть вялая, там весь фильм на бешеной скорости происходит, самое тягомотное наоборот - сидение в чулане и ограбление.

Как говорят американцы, все что до "НО", можно не читать)

Обожаю ее костюм в черном платье под вуалью, когда она пришла на "дело". Прикол в том, что она не хотела привлекать внимание))))

[ATTACH]481016[/ATTACH]

 

 

самое тягомотное наоборот - сидение в чулане и ограбление.

 

Ну уж кому как, но ограбление они здоровски провернули, да и много чего интерсного у них там случилось. Наблюдать за этим было интереснее, чем за подготовкой к ограблению

Должна отметить, что фильм абсолютно "не мой" ))) то есть по своей воле я бы его точно не смотрела ))) так что рулетка сработала ))))

Тем не менее, я абсолютно не жалею этих двух часов, потому что:

- фильм потрясающе позитивен! И вроде бы нет там такого уж явного юмора, но все так мило, что я улыбалась весь фильм.

- Одри Хепберн и Питер ОТул - имена, которые раньше я только слышала, теперь открылись для меня как гармоничная сценическая пара. Оба обаятельны, красивы и немного наивны.

- а эти наряды! От туалетов главной героини невозможно глаз оторвать. А эти шляпки! Вы видели ее шляпки?!?

И хотя сюжет, как модно сейчас говорить, "банален и предсказуем", в этом фильме он - не главное. Главное - потрясающая живая игра актеров и отличное настроение, которое остается после просмотра.

Ваша Одри - чертовски милый щеночек, олдфаги ликуют, но так-то вроде видно, что актёрски это уровень, скажем, Жени Энистон, не боле. .......

 

Фильм, как здесь отмечали, удивительно комичный, добрый и позитивный!

 

А Вам, Сайфер, для ознакомления с ДРУГОЙ Одри - "Детский час" (если не смотрели конечно).

 

— Папа, я задержала вора!

— О, какой успех!... Вора? То есть как? Здесь, у нас? О, боже! Расскажи мне всё подробно.

— Было темно, хоть выколи глаз. И вот он стоит — стройный, голубоглазый, длинный, довольно интересный… Я говорю, если забыть, кто он такой, папа, этот грабитель. ©

 

Прекрасная криминально-романтическая комедия. Один из моих горячо любимых фильмов. Обворожительное кино, которое я навсегда полюбила. «Как украсть миллион» получился лёгким, незатейливым, но вместе с тем красочным и очень увлекательным

 

Действие происходит в Париже. Молодая девушка, дочь миллионера, втайне промышляющего подделкой произведений искусства, и преступник, должны выкрасть с выставки изобразительного искусства в музее один из «шедевров» отца девушки, чтобы спасти его от разоблачения.

 

— Эй! У меня маленькая просьба. Я, как идиот, отправился на дело без перчаток и как пить дать оставил следы, так, может, перед сном возьмите какую-нибудь тряпку и протрите раму со всех сторон. Хорошо?

— Ну, конечно! И только-то? Не нужен ли вам чужой паспорт или фальшивые деньги? Скромничаете? Не надо скромничать. Ещё, может, поцелуемся на ночь?

— Я Вас едва знаю и не посмел бы, но раз Вы говорите, что можно… ©

 

Неотразимая Одри Хепберн и красивейший Питер О‘Тул — прелестная парочка, от которой невозможно отвести глаз: обворожительная, женственная аристократка Николь и безумно привлекательный, надежный красавец Саймон, с изумительными голубыми глазами не дают оторваться от экрана на протяжении всего фильма. Наблюдать за их блестящей аферой, за их хитро спланированной авантюрой, граничащей с безрассудством — сплошное удовольствие.

 

— Она стоит миллион долларов!

— Знаю, и её стережет миллион полисменов: по одному полисмену на каждый доллар. Меня не устраивает такой валютный курс. ©

 

Не могу не отметить Хью Гриффита в роли эксцентричного миллионера-художника Шарля Бонне. Смешной и забавный, с потрясающим чувством юмора, способный мастерски подделать любое произведение искусства, которого не остановит ни разоблачение, ни экспертиза… Великолепная актёрская игра и великолепно созданный образ!

 

— Папа, я повторяю: довольно торговать подделками — это чистая уголовщина!

— Ну, разве я нищих граблю?! Мои клиенты миллионеры! Они хотят шедевров, они их и получают! ©

 

Яркий, искрометный юмор, без капли пошлости смешит и радует зрителей даже при n-м просмотре этого потрясающего фильма. Шутки настолько яркие и смешные, что просто не могут не вызвать улыбку и подарить радость зрителям.

 

— Недурна, да? Она делает больше 150 миль в час. Удирать на ней очень удобно.

— А ваш бизнес приносит солидный доход, да?

— Я её угнал.

— И чтоб я после этого её вела?!

— Почему же после этого, я её угнал довольно давно. ©

 

«Как вам в шкуре гангстерши, бэби?» ©

 

— Придите в себя! Вы гений!

— Я знаю. Это и угнетает. ©

 

«Уж не думаете ли вы, что я способна украсть что-нибудь чужое?!» ©

 

P.S. Кино на века. Классика, не подвластная времени. Ярчайший бриллиант своего жанра. Один из моих горячо любимых фильмов.

 

10 из 10

 

— Холодный делец! Ты его видела другим?

— В чуланчике… ©

Кадр со съёмок - режиссёр фильма Виллиам Вюлер, Одри Хёпберн и Питер О'Тул.

 

Кадр со съёмок - режиссёр фильма Виллиам Вюлер,

Нет такого режиссера, есть режиссер Уильям Уайлер.

Нет такого режиссера, есть режиссер Уильям Уайлер.

(голосом Ирины Салтыковой) Так он - немец..

(голосом Ирины Салтыковой) Так он - немец..

 

Ну и что дальше? Мы-то его знаем как американского режиссёра с соответствующим произношением и написанием. Кстати, он и на родине был Weiller. Скорее уж Вайлер тогда, но уж не Вюлер никак. (вспоминая школьный курс немецкого))

Простите за оффтоп.

Вспомнился урок русского языка на тему: ИванОВ или ИвАнов? Ответ учительницы: -Спросите у носителя имени. Как он себя называет, так и правильно.

С русскими именами разобрались довольно легко, а вот с иностранными...

Старорежимные бабушки, знавшие языки, произносили иностранные имена по-иностранному. А когда это поколение ушло, мы, по большей части языков не знающие, стали иностранные имена приспасабливать к родной произносительной системе. Это прижилось. И пока мы были отделены от мира "железным занавесом", никаких проблем не возникало. Открыли занавес - проблема моментально ощутилась. Особенно в живом общении с иностранцами. Французские гости на Масленице не сразу поняли, кого я имею в виду, произнося: ЖАнна МорО. Поняв, поправили: - Надо говорить ЖаннА МорО.

Да, но ведь "старую собаку не научишь новым фокусам" - я по-прежнему говорю ЖАнна...

Изменено 5 февраля, 2019 пользователем Nikolaj
орфография

Помню, в декабре 2013 года пересматривал "Как украсть миллион". А через два дня умер Питер О'Тул...

Какие существуют версии фильма как украсть миллион?