Прослушка (The Wire)

KGJ-ею огромный респект за озвучку.

Смысловой перевод "Wee-Bey" как "Уебэй" особенно доставил.

Снуп это Снуп

Снуп - эт самый колоритный женский персонаж эвер. -))

Снуп - эт самый колоритный женский персонаж эвер. -))

Снуп - это женский персонаж, в котором наименее женского (если вообше есть хоть что-то). Эвер.

Цитируя,

Насчет персонажей - про очевидных фаворитов говорить не особо хочется, да и чегоужтам (Снуп, кстати, никогда не симпатизировал, и ее last sigh был исключительно женственным, не нада, а вот Cоботка крутой!), поэтому по самым лучшим из вторых/третьих планов:

и ее last sigh был исключительно женственным, не нада, а вот Cоботка крутой!)

неа

какой именно Соботка?

неа

Она спросила, как выглядит ее прическа. Что подразумевало, мол, only defore death она себе позволила такую женственность, так что, не нада (с) (:

какой именно Соботка?

Старший, конечно!

Она спросила, как выглядит ее прическа. Что подразумевало, мол, only defore death она себе позволила такую женственность, так что, не нада (с) (:

 

 

 

Старший, конечно!

Вопрос о причёске был задан для того, чтобы появился предлог отвернуться и получить пулю в затылок. Очевидно же. (с)

Фрэнк старше Ника, но Ник старше Зигги. Зигги отбрасываем, он не старше никого. Фрэнк или Ник?

Вопрос о причёске был задан для того, чтобы появился предлог отвернуться и получить пулю в затылок. Очевидно же. (с)

Как подобная глупость может быть очевидна?) Понятное дело, что ее не сильно волновала прическа в тот момент и она отвернулась от выстрела, но суть в том, что такой вопрос, будь на ее месте некто мужского пола (даже Неймонд!), не был бы задан, а если бы был, то не получил бы такого ответа, какой получил. Их диалог - очевидное общение мужчины с женщиной, насколько оно в такой ситуаци вообще пасбл, а поведение Снуп первый и последний раз за сериал женственное. Ага.

Фрэнк старше Ника, но Ник старше Зигги. Зигги отбрасываем, он не старше никого. Фрэнк или Ник?

Ты спрашиваешь, кого я назвал старшим, Фрэнка или Ника, при том, что сам же сказал, что Фрэнк старше Ника?)

Как подобная глупость может быть очевидна?)

...

 

Ты спрашиваешь, кого я назвал старшим, Фрэнка или Ника, при том, что сам же сказал, что Фрэнк старше Ника?)

Не убедил ты меня.

Возможно ты имел ввиду Ника как старшего брата.

Сериал официально закрыт или прдолжение будет?

Кстати из персонажей забыли Каличьо или ка ктам это усатое быдло зовут) Колоритен.

Сериал официально закрыт или прдолжение будет?

Официально.

Официально.

Грустно. Ибо выходит так что

Грустно. Ибо выходит так что

кроме Барбстейла остальные говнюки сериала( греки и марло) так и остались на свободе.

Так оно в жизни обычно и бывает.

народ обьясните зачем

марло убил джо сделку

Кстати, кому какая серия больше всего нравиться? Мои любимые

Кстати, кому какая серия больше всего нравиться?

Дофигищи таких серий. Могу сказать, что лично мне не понравилось начало последнего сезона (первые две серии), а потом всё встало на свои места (с приезда МакНалти в морг). Это единственное.

Все остальные серии - сплошные болевые точки острого удовольствия, горького и сильного.

Сейчас сложно поверить, что когда-то The Wire, ныне регулярно попадающий на первые места в списках лучших сериалов нулевых, могли закрыть раньше времени. При работе над третьим сезоном не было ясности относительно судьбы четвертого. Может быть, поэтому Дэвид Саймон и Эд Барнс решили, если и уходить, напоследок надо подарить зрителям самый насыщенный сезон. Событий и сюжетных линий здесь столько, что не знаешь, с чего начать.

Действие вернулось из балтиморсого порта в бедные кварталы. Эвон Барксдэйл вышел из тюрьмы, но на улице появился новый игрок – Марло Стэнфилд, жаждущий прибрать к рукам территорию Эвона. Компаньон Барксдэйла, Стрингер Бэлл, строит подпольную империю, черпая знания из учебников по бизнесу, и определяет новую стратегию развития: важно качество товара, а не территория, на которой его продают. Стрингер больше размышляет как крупный бизнесмен, а не как наркобарон, поэтому он и дифференцирует риски: инвестирует в строительный бизнес и политическую поддержку. Стрингер правильно говорит Эвону: «Мы получаем столько денег от законного бизнеса, что можем тратить их направо и налево, не скрывая этого». Но для Эвона важна «игра», и с каждой минутой напряжение между Бэллом и Барксдэйлом лишь только возрастает, находя выход в предсказуемом, но не менее плачевном финале отношений между давними друзьями, которых разделили большие деньги.

Силы правопорядка, всё те же лица – МакНалти, Кима, Дэниэлс, Лестер – начинают снова копать под Бэлла и Барксдэйла, а также присматриваются к Стэнфилду. Но в третьем сезоне Дэвид Саймон и Эд Барнс уделяют куда большее внимание второстепенным социальным линиям, а не основному расследованию. Политика и наркотики. Вот над чем предлагают задуматься Саймон и Барнс.

Томас Карсетти, возглавляющий городской совет, пытается помочь городу выбраться из дерьма, а также преследует свои интересы: он хочет баллотироваться на пост мэра. Белый мэр в черном городе, возможно ли такое? Карсетти уверен в своих силах и начинает плести закулисные интриги, пытаясь сыграть на больном месте – проблеме наркотиков. В это же время Баррелл и Роулз получают указание «сверху» – снизить количество убийств любым способом. Неважно как, главное – результат. Однако вместо решительных мер следует ожидаемые манипуляции со статистикой.

Как раз именно здесь рождается самая интересная сюжетная линия сезона – Хамстердам, созданный майором Колвином. Он практически легализовал наркотики, но только торговля ведется в трех строго отведенных местах. По словам Колвина, его действия аналогичны борьбе со спиртными напитками, когда их стали помещать в бумажные пакеты: если алкоголь распивается в публичных местах, но бутылки спрятаны в пакеты, – nobody gives a fuck. Действия Колвина по отношению к наркодилерам предельно просты: в отведенных местах толкайте дурь сколько хотите, но если появитесь на прежних перекрестах, будет плохо. Для Колвина самое главное – убрать торговлю с оживленных улиц и кварталов, где случайными жертвами очень часто становятся обычные жители.

Как раз через Хамстердам Саймон и Барнс дискутируют о том, как можно бороться с наркотиками, используя меры отличные от полного запрета. По их мнению, на ситуацию с наркотиками нужно смотреть не только с позиции закона и уголовной ответственности, но и еще рассматривать её как социальную проблему и проблему в области здравоохранения. Создатели «Прослушки» не утверждают, что Хамстердам – это верный/неправильный путь решения, предлагая зрителю самому ответить на данный вопрос; а также лишний раз напоминают, что очень часто благими намерениями вымощена дорога в ад. Меры Колвина сработали, хотя бы, на время, но каковы были последствия...

Третий сезон по количеству сюжетных линий и персонажей заметно разросся в масштабах, но именно здесь «Прослушка» окончательно превратилась в сериал, не столько развлекающий зрителей, сколько рассуждающий о серьезных проблемах, существующих не только в Балтиморе.

Редкий случай, когда высочайший рейтинг (а он, в среднем 9,0) абсолютно заслужен и справедлив. Сериал - это уникальный с чем не сравнимый прорыв в жанре "полицейского" фильма и в истории ТВ.

По достоверности показанной работы полиции и наркоторговцев равных, наверное просто нет.

Если взять к примеру любой более-менее известный голливудский фильм про копов и бандитов последних лет, допустим "Короли улиц", то это просто детский лепет на лужайке, по сравнению с "Прослушкой", если не сказать погрубее.

Как кажется, истоки сериала - в знаменитых американских фильмах 70-х годов Копполы, Скорсезе, Формана и тд, которые отличались реализмом, психологизмом, поднимали серьезные проблемы, обладали высочайшим художественным уровнем и в то же время были увлекательны и интересны для любого зрителя.

Как кажется, истоки сериала - в знаменитых американских фильмах 70-х

Я думал - тупо в протоколах и полицейских репортажах (:

Я думал - тупо в протоколах и полицейских репортажах (:

Содержание хорошего фильма не исчерпывается ведь одним сюжетом, не так ли?

Общее в "Прослушке" и неоГолливуде 70-х - внимание к социальным проблемам, "дну" и язвам общества, критика коррумпированной и занятой исключительно своими делами власти, обычные, заурядные в общем люди в центре повествования (такими же примерно были показаны копы во "Французском связном", допустим). И в целом, довольно пессимистичный взгляд на мир.

Ну и об интригах и разборках в различных подразделениях правоохранительной системы США не прочитаешь ведь в полицейском протоколе, разве не так?

Посмотрела, пока что, 3 сезона.

Это БОМБА!)) У меня стоит твердая 10-ка этому сериалу, я подсела на него, как на тяжелый наркотик, и 6 серий подряд для меня теперь обычное дело)) И ломки: "надо вечерком глянуть дальше"))

Яркие персонажи, чёткие разнообразные проблемы, раскрываемые с разных сторон. Показано всё: от кухонной ссоры, до сложной политической интриги. Взаимоотношения людей, рас, групп, слоев, между собой и вперемешку, - всё перед зрителем. Геи, лесбиянки, измены, разводы, полицейские, шлюхи, наркоторговцы, политики, профсоюзы, наркоманы, нищие, богатые, секс во всех видах, обманы, подставы, безудержное пьянство.... мамадорогая! чего там только нет! Это САМЫЙ жизненный сериал, что я видела. И самое главное КАК это показано. С иронией, с юмором, баз нравоучения, без прикрас, отстранено, но очень подробно, легко и в то же время вдумчиво, на красивом блюде разложены все и всЁ.

С третьим сезоном завершилась (ну пока что, может и дальше будет, пока не знаю))) история с Барксдэйлом. Думаю, что история Стрингера была просто гениальной. Он так хотел применить свое образование, так хотел превратить наркоторговлю в бизнес, он даже собрания сделал похожими на урок в классе, а не на сходку (во 2-ом сезоне это очень забавно показано), но в результате, все его старания были напрасны: гангстер остается гангстером.

Любимые персонажи у меня - это МакНалти, в первую очередь. Он, хоть и "засранец" (с), но чертовски обаятельный!

Потом идет Омар - просто потрясающий бандит! Характер, фактура, "понятия" и всё такое. Очень яркий персонаж! И гей, к тому же)))) Поразительный коктейль!

Ко всем остальным персонажам отношусь с нежной зрительской симпатией))) Вот Банк еще очень классный дядька!

Приятным шоком, и отдельным удовольствием для меня явилась специфическая лексика данного сериала Такого количества не просто мата и грубых слов, а правильно и вовремя употребляемого мата и ругательств, я не слышала давно. Да и перевод (я смотрю онлайн), позволяет разобрать оригинал.

Ну и любимые эпизоды:

1. Первый сезон. Эпизод осмотра места происшествия МакНалти и Банком, когда в своем диалоге, они употребляли только слово "fuck", заменив им ВСЕ слова.

2. Второй сезон. Концовка предпоследней серии.

Монтаж просто потрясающий! И музыка!!!

Ну и эпизод в борделе и МакНалти. И его последующий отчет. "Они взяли числом!"

3. Третий сезон. Тут цитата:

"...Воскресным утром, вы пытались укокошить нигера, в то время, как он провожал свою сморщенную бабушку на проповедь, и при этом вы в него даже не попали! Всё, что вы могли - это пристрелить бабулину шляпу!..."

Гениально!

об интригах и разборках в различных подразделениях правоохранительной системы США не прочитаешь ведь в полицейском протоколе, разве не так?

Друг Дэвида Саймона, писатель Эд Барнс(бывший детектив из убойного отдела, который сам занимался расследованием с применением прослушки), помог автору поведать о препятствиях расследованиям чинимым бюрократией в полиции.

Добралась до середины первого сезона. Это здОрово. Только бы они не съехали, как это бывает в сериалах.

Не волнуйся, сериал планку держит до победного конца.

1 сезон:

Буквально с первых серий видно, что не совсем чтобы обычный сериал про копов. На протяжении всего сезона тянется одна история, размеренно приближаясь к своему вообщем-то закономерному финалу. Не смотря на неспешность повествования и отсутствия четкого сюжета для каждой отдельной серии(она там тесно переплетается со всей историей в целом) сериал смотреть интересно и приятно(чему виной замечательное звуковое оформление и эмм "мягкий", что ли, стиль повествования). Не скажу, что все 13 серий смотрятся на одном дыхании, перерывы в просмотре в данном случае необходимы, но есть в нем что-то завораживающее, не дающее забыть посмотреть вечером очередную серию. Персонажи раскрыты ровно настолько, чтобы зритель начал им сопереживать, а сериал при этом не превратился в мелодраму про тяготы личной жизни "полицейских и воров". Немного подкачал конец - смазанным немного, что ли, вышел. Но в целом очень хорошо показана как жизнь и работа полицейских, так и наркоторговцев - по-простому, без преукрашиваний и впадания в крайности.

И да, старый мудрый негр по фамилии Фриман - эпик вин.