Форум на КиноПоиске - Показать сообщение отдельно - Германия, бледная мать (Deutschland bleiche Mutter)
Показать сообщение отдельно
Старый 31.05.2012, 00:08   #2
Elena-P
Enigmatic lady
 
Аватар для Elena-P
 
Регистрация: 06.09.2007
Адрес: Киев
Сообщений: 6,873
Отправить сообщение для Elena-P с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
О, Германия, бледная мать!

Сидишь среди народов

Вся вывалянная в дерьме,

Среди изгаженных –

Самая грязная.

Беднейшего из твоих сыновей

Забили до смерти.

Когда он взвыл от голода,

Другие твои сыновья

На него подняли руку,

И об этом узнали все.

С поднятыми руками,

Руками, поднятыми на родного брата,

Они нагло вышагивают перед тобой

И смеются тебе в лицо,

И об этом известно всем.

В доме твоем

Звериным рывком

Изрыгают ложь.

А правда молчит.

Разве не так?

Почему тебя славословят твои тираны,

Почему обвиняют тебя угнетенные?

Эксплуатируемые

Тычут в тебя пальцами,

Эксплуататоры до небес возносят порядок,

Задуманный в доме твоем.

Но при этом видят, что ты

Подвернула стыдливо подол,

Обагренный кровью

Лучшего из твоих сыновей.

Люди смеются, слушая речи,

Раздающиеся в доме твоем.

Но тот, кто видит тебя, хватается за нож,

Как при виде грабителя.

О, Германия, бледная мать!

Благодари сыновей своих,

Превративших тебя в посмешище

Или в пугало

Для народов всех стран!

Бертольд Брехт

Не зря это стихотворение Брехта звучит как эпиграф, поскольку он как нельзя точно отражает, охватывает, выражает всю суть трагедии и ужас происходящий вовремя и после второй мировой войны в целом, и судьбы отдельно взятой семьи о которой идёт повествование в частности.

Через трагические отношения и судьбу Лене и Ханса на протяжении всего фильма Хельма Зандерс-Брамс показывает по сути судьбу обычных людей всей Германии того периода.
Кратковременное счастье, затем неопределённость, физическая и моральная ломка и уничтожение, а за ним следует трагическое саморозрушение в мирное время, которого все так ждали, но так и не пренесшее любовь и взаимопонимание, а наоборот ожесточив, отдалив навсегда близких когда-то людей друг от друга пропастью отчуждения и непонимания.

Фильм тяжёлый, страшный, глубокий, депрессивный с мощной психологической атмосферой которая давит на зрителя особенно во второй половине когда наступает мирное время и трагедия главных героев предстаёт в своём многообразии и многогранности подводя к неизбежному и однозначному финалу.

Отдельно хочется отметить операторскую работу и прекрасную музыкальную тему которая проходит через весь фильм.

Ну и конечно яркая, характерная, мощная, наполненая трагизмом, убедительная и талантливая актёрская работа Евы Маттес. До этого видела её только в работах Вернера Херцога, но здесь она просто потрясла.
И Эрнст Якоби прекрасен и органичен. И во многом именно его заслуга что герой получился настолько неоднозначным, противоречивым и к нему в разные моменты испытываешь и симпатию, и понимание, и ненависть.

Огромное спасибо Blood Brother за рекомендацию и неповторимые, незабываемые впечатления полученые от фильма.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: germaniya_blednaya_mat_-1.jpg
Просмотров: 246
Размер:	12.5 Кб
ID:	306691   Нажмите на изображение для увеличения
Название: germaniya_blednaya_mat_-3.jpg
Просмотров: 240
Размер:	7.4 Кб
ID:	306692   Нажмите на изображение для увеличения
Название: germaniya_blednaya_mat-2.jpg
Просмотров: 244
Размер:	10.2 Кб
ID:	306693   Нажмите на изображение для увеличения
Название: germaniya_blednaya_mat_-4.jpg
Просмотров: 226
Размер:	7.6 Кб
ID:	306694  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: germaniya_blednaya_mat-5.jpg
Просмотров: 247
Размер:	8.4 Кб
ID:	306695   Нажмите на изображение для увеличения
Название: germaniya_blednaya_mat-6.jpg
Просмотров: 251
Размер:	10.9 Кб
ID:	306696  

Последний раз редактировалось Elena-P; 03.05.2013 в 00:49.
Elena-P вне форума   Ответить с цитированием